Si quieres mostrar imágenes diferentes para cada versión lingüística de tu página web multilingüe, TranslatePress te facilita mucho la tarea de traducir las imágenes por ti mismo.
Cómo funciona la traducción de imágenes con TranslatePress
Así es como funciona la traducción de imágenes cuando se utiliza TranslatePress para traducir el contenido de tu página web:
Mostrar diferentes imágenes según el idioma
Abrir la Editor de traducción y simplemente haz clic en el 
botón correspondiente a la imagen que desea traducir o seleccionar la imagen por nombre en el menú desplegable de cadenas debajo de Imágenes grupo de opciones.
En la barra lateral izquierda puedes usar el Añadir multimedia botón para subir una nueva imagen o seleccionar una de la biblioteca de medios. También puedes simplemente escribir la URL de la imagen original en el cuadro de texto.
Además de la fuente de la imagen, también puede traducir toda la información meta existente asociada, como la alt atributo y Título atributo. Si la imagen está dentro de un enlace que apunta a su versión más grande de la imagen, por ejemplo, podrás traducir la enlace atributo del ancla.
Toda la información meta traducible asociada con la imagen se mostrará junto con la fuente de la imagen en la barra lateral.
Nota: traducir el alt atributo que necesitarás Complemento SEO que solo está disponible en las versiones de pago del plugin.
Traducción de deslizador de imágenes
Para traducir un control deslizante de imágenes o un carrusel de imágenes, simplemente debes pasar el cursor sobre las imágenes que se muestran y hacer clic. para cada imagen que quieras reemplazar al verla en un idioma diferente.
La traducción del atributo alt y toda la demás información meta se puede hacer desde la barra lateral izquierda del Editor de Traducción.
Nota: traducir el alt atributo de cada imagen del slider, necesitarás Complemento SEO que solo está disponible en las versiones de pago del plugin.
Si su sitio WordPress multilingüe tiene imágenes que contienen texto, puede encontrar todos los pasos para cargar una versión diferente de la imagen original en cada idioma en el video corto a continuación:
RelacionadoPara más información, también puedes consultar nuestra guía completa sobre Cómo traducir imágenes en WordPress.