Hacemos Traducción de WordPress ¡Fácil!

Adrián es cofundador y CEO de Cozmoslabs. Está a cargo del desarrollo de negocios, por lo que le interesa mucho la estrategia y la planificación. Le gusta medir y hacer seguimiento de las cosas, probando permanentemente y buscando formas de alcanzar la automatización.

Él es un amante de los libros, un aficionado al baloncesto y un pescador apasionado, profundamente enamorado de la naturaleza y las actividades al aire libre.

Cristian vive en Timișoara con su esposa y su hija. Es un fanático de la ciencia ficción y le encanta Star Trek (hasta ahora ha visto todas las series y su personaje favorito es Jean-Luc Picard).

Empezó como desarrollador web hace muchos años y aprendió las herramientas del oficio en su mayoría por sí mismo.

La mayor parte de su tiempo libre lo pasa con su familia y amigos, y ocasionalmente le gusta leer www.physorg.com y www.anandtech.com.

Él es el desarrollador principal de WordPress Creation Kit.

Siempre le ha apasionado crear y dar forma a cosas nuevas, y Cozmoslabs es el entorno perfecto para ello. Ambicioso, centrado y decidido, está en camino de convertirse en un artesano del código.

Le gusta considerarse un gamer y está dispuesto a enfrentarte en cualquier momento en una partida de Quake Live o Starcraft. Otras de sus pasiones son la lectura (especialmente novelas de ciencia ficción), el cine (ha visto más de 1000 películas hasta ahora, sí, lleva una lista) y la música, siendo el rock uno de sus géneros favoritos (¡Metallica reina!).

Como parte del equipo de Cozmoslabs, Andreea se encarga de Administración y RR. HH., lo cual le sienta bien considerando su amor por la psicología y todo lo relacionado con las personas y la interacción humana.

Pasa su tiempo libre haciendo senderismo y escalada en roca, además de leer, escuchar música y desayunar con sus amigos.

Flavia es la Gerente de Marketing en Cozmoslabs y ella pone el “palabra” en este equipo de desarrollo de plugins de WordPress. Gestiona todo el contenido de Cozmoslabs y se asegura de que los objetivos de marketing se cumplan todos los días. Combinar la creatividad con los números es una de las cosas que más le gustan de su trabajo, junto con la naturaleza en constante evolución del campo.

En su tiempo libre, le encanta viajar (tanto como se lo permiten sus 3 mascotas con ansiedad por separación), pero también pasar tiempo de calidad en su jungla casera rodeada de sus queridas plantas y sus compañeros de casa antes mencionados.

El puesto de Răzvan como desarrollador jefe de TranslatePress le viene como anillo al dedo, ya que lleva trabajando en este proyecto desde que se creó el complemento. Conoce el producto al dedillo y busca constantemente formas de mejorarlo.

Le encanta montar en bicicleta, practicar rutinas de malabares y nadar. A veces se fascina con un tema y aprende todo lo que hay que saber sobre él.

Paul, que comenzó su carrera como ingeniero de soporte técnico, trabaja ahora como desarrollador para Profile Builder y, ocasionalmente, para Paid Member Subscriptions. Es un ávido lector y le gusta pasar su tiempo libre disfrutando de un buen libro acompañado de buena música.

Después de pasar algún tiempo en busca de una vocación, algo para aprovechar mucha curiosidad, atención al detalle y solo una pizca de perfeccionismo, Flavius encontró una opción ideal en Cozmoslabs como Desarrollador Web.

Le gusta pasar su tiempo libre con sus amigos jugando ocasionalmente al billar, a los dardos, a algún juego de mesa interesante o simplemente disfrutando de una conversación cautivadora.

De vez en cuando, aprecia el efecto meditativo de un largo viaje en coche por una carretera inexplorada.

Alex es un Ingeniero de Soporte de Felicidad, encantado de trabajar con un equipo tan genial. Le gusta ayudar a la gente y ser amable y respetuoso, y el hecho de poder hacer esto por los clientes le aporta mucha satisfacción.

Es un apasionado de los deportes, desde correr al aire libre, escalar y fútbol hasta los entrenamientos de calistenia, que practica casi todos los días después del trabajo. Además de esto, dibujar y diseñar regalos hechos a mano son otras actividades que le dan alegría.

El género favorito de Mădălina en series y películas es el thriller criminal, por lo que el trabajo de Ingeniera de Felicidad le sienta perfectamente, considerando que a veces descubrir el problema se parece mucho a ser un detective en un thriller criminal. La mentalidad investigativa la ayuda a descubrir el problema haciendo las preguntas correctas y buscando respuestas hasta tener una imagen completa de la situación.

Además de ver películas, a Mădălina le gusta pasarlo bien con sus amigas, viajar y también capturar gratos recuerdos con su cámara.

A Emanuel le apasiona la música y las actividades al aire libre. En su tiempo libre, le gusta relajarse y tener una sesión de juegos o fiesta con sus amigos.

A él también le encanta salir a pasear donde sabe que puede descubrir lugares nuevos para disfrutar de la vista y pasar un buen rato.

Desde un punto de vista profesional, le encanta aprender cosas nuevas sobre tecnología y programación para mejorar sus habilidades. Su cita favorita es: “El futuro pertenece a quienes aprenden más habilidades y las combinan de maneras creativas”.