Traduce tu tienda de Shopify al instante con IA
Traducción automática con IA para toda tu tienda: optimizada para SEO, compatible con Shopify Markets y lista en cuestión de minutos. Sin necesidad de código.
Todo lo que necesitas en una app de traducción para Shopify
Traducción automática por IA
Toda tu tienda —productos, colecciones, páginas y contenido del tema— traducida automáticamente por TranslatePress AI.
Ediciones manuales ilimitadas
Personaliza cualquier traducción con ediciones manuales ilimitadas usando un editor visual y de interfaz — ve los cambios tal como los verían tus clientes.
Compatible con Shopify Markets
Gracias a la integración con Google Traductor y DeepL, puedes traducir automáticamente tu contenido en un santiamén y solo tienes que retocar lo que no haya quedado perfecto.
SEO multilingüe
Etiquetas hreflang y URLs totalmente traducidas desde el primer momento, para que tu tienda posicione en todos los idiomas en los que vendes.
Productos, colecciones y páginas
Traduce todo tipo de contenido de tu tienda: descripciones de productos, páginas de colecciones, páginas estáticas y el contenido del pago.
Selector de idioma personalizado
Un selector de idiomas flotante o integrado que combina con tu tema, con banderas, nombres o ambos.
Tu tienda totalmente traducida en cuestión de minutos con TranslatePress AI
Desde la instalación hasta una tienda completamente traducida, todo en unos pocos clics. Sin cambiar de plataforma ni de interfaz, sin traductores externos y sin riesgos para el SEO.
Con tecnología de TranslatePress AI: el motor que hay detrás de más de 400 000 sitios web traducidos
El mismo motor de traducción basado en IA en el que confía WordPress ahora también está presente en Shopify. TranslatePress AI combina los mejores modelos de lenguaje grande (LLM) y motores de traducción automática neuronal del mundo en una única solución integrada, eligiendo automáticamente el motor más adecuado para cada par de idiomas.
Tienda traducida al instante
Una solución integrada que ofrece a los comerciantes traducción con IA instantánea y de alta calidad de toda la tienda, por una fracción del costo de la traducción humana.
Los mejores traductores de IA
El contenido se traduce usando una combinación de los modelos de lenguaje grande (LLM) más importantes del mundo y servicios de traducción automática neuronal: DeepL, Google Traductor y Microsoft Translator.
Máxima precisión de traducción
TranslatePress AI elige el motor de traducción automática más adecuado para cada par de idiomas, utilizando la inteligencia artificial para garantizar la máxima precisión.
Fácil de empezar a usar, fácil de manejar
Tres pasos entre tu tienda y una audiencia global.
Instalar
Añade TranslatePress a tu tienda desde la App Store de Shopify: con un solo clic y sin necesidad de programar.
Seleccionar idiomas
Elige los idiomas en los que quieres vender, entre más de 130 disponibles.
Traducción automática
Activa la traducción automática y deja que TranslatePress AI se encargue del resto. Ajusta lo que quieras con el editor visual.
Empieza a traducir tu tienda hoy mismo
Oferta de lanzamiento: Actualiza tu plan durante el primer mes y mantén el 20% desactivado para siempre. Los planes volverán a su precio normal el 12 de octubre.
Free
- 1 idioma traducido automáticamente
- 5000 palabras de IA al mes
- Traducciones manuales ilimitadas
- SEO multilingüe (hreflang, URLs traducidas)
- Sincronización automática para nuevas traducciones
- Glosario
- Buscar y reemplazar
Starter
- 2 idiomas traducidos automáticamente
- 50.000 palabras de IA al mes
- Traducciones manuales ilimitadas
- SEO multilingüe (hreflang, URLs traducidas)
- Sincronización automática para nuevas traducciones
- Glosario
- Buscar y reemplazar
Business
- 5 idiomas traducidos automáticamente
- 200.000 palabras de IA/mes
- Traducciones manuales ilimitadas
- SEO multilingüe (hreflang, URLs traducidas)
- Sincronización automática para nuevas traducciones
- Glosario
- Buscar y reemplazar
Pro
- 10 idiomas traducidos automáticamente
- 500.000 palabras de IA al mes
- Traducciones manuales ilimitadas
- SEO multilingüe (hreflang, URLs traducidas)
- Sincronización automática para nuevas traducciones
- Glosario
- Buscar y reemplazar
“TranslatePress ha cambiado las reglas del juego”
“Hemos traducido toda nuestra tienda a 8 idiomas usando traducción automática con IA, y lo que nos habría llevado semanas, lo hicimos en unos minutos. ¡Solo en los últimos 30 días, hemos tenido más de 6000 usuarios internacionales! El año pasado, antes de traducir nuestra web, teníamos una media de unos 350 usuarios internacionales al mes. Eso supone un aumento del tráfico de 17 001 TP 16 T en menos de tres meses”.”
Guías útiles de Shopify
Lo último de nuestra categoría de blog de Shopify.
Preguntas frecuentes
Sí. TranslatePress funciona junto con Shopify Markets, así que puedes seguir usando Markets para la divisa, la región y los precios, mientras que TranslatePress se encarga de la capa de traducción: tu contenido, tus idiomas, tus reglas.
No. Las traducciones se guardan de forma nativa en Shopify —no a través de un proxy externo—, así que no hay redirecciones ni consultas extra que ralenticen tu tienda. Tus páginas traducidas cargan igual que las originales.
Shopify Translate & Adapt cubre lo básico. TranslatePress va más allá: una traducción basada en IA que combina los mejores motores de traducción automática neuronal del mundo (DeepL, Google Traductor, Microsoft Translator) y elige el mejor para cada par de idiomas.
TranslatePress también incluye hasta 10 idiomas adicionales, traducciones y ediciones manuales ilimitadas, funciones de SEO multilingüe como hreflang y URL traducidas, un glosario para mantener la coherencia terminológica en toda tu tienda, la función «Buscar y reemplazar» para corregir textos de forma masiva y un selector de idioma totalmente personalizable, todo ello sin salir del sistema de traducción nativo de Shopify.
TranslatePress detecta automáticamente el contenido nuevo o actualizado —productos, páginas, entradas de blog— y lo sincroniza para su traducción. No se te escapará nada a medida que tu tienda crezca; solo tienes que revisarlo y pulirlo cuando tengas un momento.
Sí. El plan gratuito incluye un idioma traducido automáticamente y 5.000 palabras traducidas por IA al mes, además de traducciones manuales ilimitadas, un selector de idiomas personalizable, SEO multilingüe y sincronización automática; sin tarjeta de crédito y sin límite de tiempo.
Ambas cosas. TranslatePress traduce tu tienda automáticamente mediante IA, pero cada traducción es totalmente editable: puedes pulir la redacción, ajustar el tono o corregir cualquier cosa que no suene del todo bien. Las modificaciones manuales nunca se sobrescriben con una nueva traducción automática, así que tus cambios se mantienen. Además, puedes crear traducciones manuales ilimitadas, incluso cuando se te acaben las palabras automáticas generadas por la IA.
Sí. Puedes actualizar, bajar de categoría o cancelar tu plan en cualquier momento directamente desde la app: sin compromisos a largo plazo ni contratos.
Nada de qué preocuparse: no hay cargos adicionales ni facturas sorpresa. Cuando llegues a tu límite mensual de palabras de IA, la traducción automática simplemente se pausa hasta tu próximo ciclo de facturación. Mientras tanto, aún puedes traducir manualmente, así que tu tienda sigue funcionando.
Aumenta tu tráfico multilingüe y llega a más clientes
¿Usas WordPress? Ve a la página de inicio de TranslatePress.