Con TranslatePress resulta muy fácil traducir solo determinadas páginas o excluir contenido de la traducción.
El No traducir ciertas rutas la función se puede usar para:
- Excluir rutas de la traducción – habilita traducción en todo el sitio pero te permite excluir manualmente publicaciones, páginas o productos enteros de la traducción.
- Traducir solo ciertas rutas – deshabilita traducción en todo el sitio pero que te permite habilitar la traducción manualmente para cierto contenido.
Esta función se puede acceder yendo a Configuración → TranslatePress → pestaña «Avanzado» → «Excluir cadenas» → No traducir ciertas rutas
Excluir rutas de la traducción
Con la función de rutas de URL, puedes usar Excluir rutas de la traducción opción para excluir cierto contenido de la traducción ingresando su ruta de URL. Al agregar una ruta de URL, tienes tres opciones para seleccionar el contenido:
- Ruta de URL específica – puedes introducir la ruta completa de la URL para excluir solo esa pieza específica de contenido.
- Comodín – puedes usar un comodín (
*) para seleccionar varias piezas de contenido que coincidan. Por ejemplo, al introducir/blog/*se dirigiría a cada pieza de contenido que tenga/blog/como su raíz, incluyendo/blog/post-1/,/blog/entrada-2/, etc. - Etiqueta de inicio – puedes entrar
{{home}}para dirigirte a tu página de inicio.
TranslatePress desactivará la traducción y ocultará el selector de idioma para cualquier contenido que coincida con las rutas URL que introduzcas.
Traducir solo ciertas páginas (rutas)
Además de excluir contenido por su ruta URL, TranslatePress te permite únicamente habilitar traducción de contenido específico por su ruta de URL usando Solo ciertos caminos opción. Esta es una buena opción si solo quieres incluir traducciones en unas pocas páginas de tu sitio y deseas desactivar la traducción en el resto de los lugares.
Puedes usar todas las mismas opciones de ruta de URL que obtienes para excluir contenido. La única diferencia es que seleccionarás Traducir solo ciertas rutas al añadir las rutas de URL:
TranslatePress permitirá la traducción y mostrará el selector de idioma únicamente para el contenido que coincida con las rutas URL que introduzcas.