Par défaut, les chaînes sont sélectionnées en fonction des éléments HTML qui les englobent. Si vous cherchez un moyen de diviser les chaînes en contenu individuel en enveloppant un <span> étiqueter autour d'eux, vous pouvez utiliser le plugin suivant :
Ce plugin personnalisé est utile pour diviser des chaînes en parties traduisibles là où les commandes HTML ne sont pas autorisées, mais où les shortcodes le sont.
Par exemple, si vous souhaitez diviser la chaîne “ Nom : John ” en chaînes individuelles “ Nom : ” et “ John ”, vous pouvez utiliser la commande de shortcode suivante : [tp-individual-string content=”Nom:”]. Le plugin personnalisé doit être activé pour que cela fonctionne.