Guida definitiva ai siti web multilingue: tutto quello che devi sapere

Interessato a creare un sito web multilingue?

Internet è un luogo globale, quindi non c'è mai stato momento migliore per investire nella creazione di un'esperienza multilingue per i visitatori del tuo sito web.

Nella nostra guida definitiva, copriremo tutto ciò che devi sapere sull'impostazione di un sito multilingue, inclusa un'importante teoria e le migliori pratiche, oltre a una guida passo passo su come creare un sito web multilingue utilizzando WordPress, il modo più popolare e flessibile al mondo per creare un sito web.

Ecco tutto ciò che tratteremo nella nostra guida definitiva:

• Le ragioni e i benefici della creazione di un sito web multilingue.
• Alcuni esempi reali di siti web multilingue.
• I migliori costruttori di siti web multilingue (e perché raccomandiamo WordPress).
• Quanto costa un sito web multilingue.
• Suggerimenti per l'ottimizzazione per la SEO multilingue.
• Consigli per la progettazione di un sito multilingue.
• Come creare un sito web multilingue con WordPress – una guida dettagliata passo passo.

Puoi usare i link qui sopra per saltare a una sezione specifica della nostra guida. Altrimenti, continua a leggere per scoprire tutto quello che c'è da sapere sulla creazione di un sito multilingue.

Alla fine di questo post, avrai un sito web multilingue funzionante che segue le migliori pratiche chiave. Sarai anche in grado di gestire tutte le traduzioni del tuo sito utilizzando un semplice editor visivo come questo:

Continua a leggere per aumentare le tue conoscenze multilingue!

Perché creare un sito web multilingue?

Nel 2026 e oltre, viviamo in un mondo globale e multilingue. Sia che tu stia prendendo di mira solo clienti in un'area, come gli Stati Uniti (o anche un singolo stato), o ti rivolgi a persone di tutto il mondo, è probabile che tu abbia un pubblico multilingue.

Ad esempio, il Ufficio del censimento degli Stati Uniti stime che oltre 44% di persone di età superiore ai 5 anni in California parlano una lingua diversa dall'inglese quando sono a casa. Quindi, anche se ti rivolgessi a clienti di un singolo stato degli Stati Uniti, avresti comunque un pubblico multilingue.

Perché è importante? Beh, perché come ci si aspetterebbe, la maggior parte delle persone (circa 90%) preferiscono navigare sui siti web nella propria lingua madre, quando possibile. Molte persone (~42%) non si prendono nemmeno la briga di visitare un sito web se non è disponibile nella loro lingua madre.

Lo stesso studio ha riscontrato tendenze simili per eCommerce, dove un gran numero di persone non navigherà o acquisterà da un negozio che non è disponibile nella loro lingua.

Quindi questa è la ragione numero uno: creare un sito multilingue ti aiuta a creare una migliore esperienza per il tuo pubblico multilingue.

Ma se ciò non bastasse, diventare multilingue può anche aiutarti a costruire un pubblico più vasto in primo luogo per alcuni motivi:

• SEO – le persone solitamente cercano su Google nella loro lingua madre. Quindi, se il tuo sito è solo in inglese, ti stai perdendo molte ricerche potenziali per gli stessi contenuti in lingue diverse. Rendere il tuo sito multilingue ti permette di iniziare a posizionarti per queste ricerche.
• Condivisibilità – diventare multilingue consente anche alle persone di condividere i tuoi contenuti tradotti sui social media, il che ti offre un'altra possibilità di aumentare la tua visibilità.

Tre esempi di siti web multilingue nel mondo reale

A volte vedere per credere: quindi, se vuoi vedere alcuni esempi di siti web multilingue reali, ecco alcuni dei tanti siti che hanno adottato con successo il multilinguismo.

1. Moodle

Moodle è un popolare sistema di gestione dell'apprendimento (LMS) utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo, comprese alcune grandi aziende. Per raggiungere persone in tutto il mondo, Moodle utilizza WordPress per creare un sito web disponibile in sei lingue diverse:

1. Inglese
2. Tedesco
3. Spagnolo
4. Francese
5. italiano
6. Portoghese

2. Guri

Guri è una comunità a Bangkok, in Thailandia, per appassionati di salute e benessere. Per raggiungere il pubblico di espatriati, Guri offre il suo sito web basato su WordPress sia in inglese che in tailandese.

3. Torneo ESL One RIO

ESL è una lega di e-sport con tornei in tutto il mondo. Per raggiungere il suo pubblico multilingue per il torneo di Rio De Janeiro, ha creato un sito web multilingue per il torneo alimentato da WordPress.

👉 Per ancora più ispirazione, dai un'occhiata alla nostra collezione completa di esempi di siti web multilingue.

Qual è il miglior costruttore di siti web multilingue?

Poiché la funzionalità multilingue è così importante di questi tempi, la maggior parte dei costruttori di siti web offre ora almeno un certo livello di supporto multilingue.

Tuttavia, se vuoi che il tuo sito web abbia successo, è importante scegliere una piattaforma che ti offra flessibilità quando si tratta di impostare contenuti tradotti. Avere flessibilità ti permette di ottimizza il tuo sito per la SEO multilingue, traduci i tuoi contenuti nel modo più ottimale ed economico, ottimizza il design del tuo sito web multilingue, e, in generale, creare una migliore esperienza multilingue.

La flessibilità ti consente inoltre di localizzare completamente il tuo sito, piuttosto che tradurne semplicemente il contenuto, puoi scopri di più sulla localizzazione qui.

Se fai sul serio nel diventare multilingue, ti consigliamo di saltare piattaforme come Wix e Squarespace poiché, mentre offrono funzionalità multilingue di base, non ti danno abbastanza flessibilità e sono particolarmente difficili da gestire per grandi siti multilingue. Ad esempio, puoi leggi questo documento di aiuto di Squarespace per vedere quanto sia complicato creare un sito multilingua con Squarespace.

Perché raccomandiamo WordPress per i siti web multilingue

Invece, consigliamo il gratuito, software WordPress open-source, che è ciò che alimenta più di 41% di tutti i siti web su Internet, inclusi siti web in quasi tutte le lingue immaginabili.

Se aggiungi a WordPress un plugin di traduzione come TranslatePress, potrai rendere il tuo sito disponibile in un numero illimitato di nuove lingue e avrai anche il pieno controllo su aspetti importanti della creazione di un sito multilingue, quali:

• SEO multilingue.
• Gestire traduzioni multilingua tramite un'interfaccia user-friendly.
• Collegamento a servizi di traduzione automatica come Google Translate e DeepL (se necessario).
• Lavorando con traduttori freelance o servizi di traduzione professionale.

Ad esempio, con WordPress e il plugin TranslatePress, puoi gestire tutte le traduzioni del tuo sito in lingue illimitate utilizzando un semplice editor visivo come questo:

Per utilizzare WordPress, dovrai configurarlo da solo servizio di hosting (a differenza di un costruttore di siti web). Tuttavia, la maggior parte degli host web rende questo processo facile e non tecnico e il leggero aumento di complessità vale la pena per la maggiore flessibilità.

Una delle nostre raccomandazioni di riferimento quando si tratta di servizi di hosting è SiteGround, il punto di partenza perfetto per i principianti. SiteGround è un'ottima scelta se stai iniziando il tuo percorso con WordPress, poiché include una procedura guidata di installazione di WordPress facile da usare.

Un'altra ottima opzione che consigliamo è EasyWP, l'hosting WordPress gestito più veloce in circolazione. EasyWP è sia facile da usare per i principianti, aiutandoti a configurare il tuo sito in pochi minuti, sia conveniente, offrendo piani competitivi già pronti e persino una prova gratuita di 30 giorni.

Quali sono i costi comuni per un sito web multilingue?

Ci sono due tipi principali di costi per i siti web multilingue che incontrerai quando crei il tuo sito:

1. Costi tecnici. Questo è quanto dovrai pagare per il software che ti permette di creare un sito web e offrirlo in più lingue.
2. Costi di traduzione. Questo è ciò che dovrai pagare per tradurre effettivamente i tuoi contenuti dalla lingua attuale alle nuove lingue che desideri offrire.

Se disponi di un budget limitato, è possibile evitare (o almeno ridurre) entrambi i tipi di costi. Tuttavia, dovrai scendere a qualche compromesso, come tradurre manualmente i tuoi contenuti e/o utilizzare la traduzione automatica offerta dal piano gratuito di Google Translate.

Certo, se vuoi pagare un servizio di traduzione professionale per far tradurre il tuo sito da zero da persone reali, dovresti essere preparato a investire dei soldi.

Allora – approfondiamo i costi…

Costi tecnici

La parte tecnica dei costi del tuo sito web multilingue dipenderà dalla piattaforma che utilizzi per crearlo. Tuttavia, poiché raccomandiamo WordPress, ci concentreremo su quella piattaforma per la nostra analisi.

Per aggiungere funzionalità multilingua a un sito web WordPress, avrai bisogno dell'aiuto di un plugin di traduzione per WordPress.

Per siti semplici, potresti essere in grado di utilizzare un plugin gratuito. Ad esempio, il versione gratuita del plugin TranslatePress ti consente di tradurre il tuo sito in una nuova lingua. Quindi, se vuoi solo aggiungere una nuova lingua e non hai bisogno di funzionalità avanzate (come SEO multilingue avanzato), puoi fare tutto gratis.

Se hai bisogno di un plugin premium, la cosa bella dei plugin WordPress è che si tratta di costi una tantum: devi rinnovare la licenza solo se vuoi continuare a ricevere supporto e aggiornamenti.

I plugin premium hanno prezzi variabili, ma in genere è opportuno prevedere una spesa compresa tra $80 e $200, a seconda delle funzionalità di cui si ha bisogno.

Se non disponi già di un sito web WordPress, dovrai anche pagare un servizio di web hosting per poter utilizzare il software WordPress. Per i siti di piccole dimensioni, il costo può aggirarsi intorno a ~$60 all’anno., ma dovrai pagare di più per siti ad alto traffico.

Costi di traduzione

I costi di traduzione sono più variabili perché dipendono da:

1. L'approccio che utilizzi per tradurre i tuoi contenuti.
2. Quanto contenuto hai.
3. In quante lingue stai traducendo i tuoi contenuti.

L'opzione più economica è ovviamente quella di tradurre tutto il tuo contenuto da solo: il tuo unico “costo” è il tuo sudore e il tuo impegno.

Tuttavia, questa potrebbe non essere un'opzione se:

1. Non sei multilingue.
2. Non hai tempo.

Se devi esternalizzare traduzioni, hai due opzioni:

1. È possibile utilizzare la traduzione automatica offerta da servizi come Google Translate o DeepL. Questa è l'opzione più economica: potrebbe addirittura essere gratuita se riesci a rimanere entro i limiti dei livelli gratuiti dei servizi. Google Translate ti permette di tradurre 500.000 personaggi al mese gratiscirca 100.000 parole). Dopodiché, pagherai $20 per milione personaggi.
2. Puoi rivolgerti a un servizio di traduzione professionale umana. In genere, il costo è compreso tra $0,08 e $0,12 per parola, anche se dipende dalla lingua e dal servizio. Se i contenuti sono molti, la spesa può aumentare rapidamente. In alternativa, potresti provare ad assumere un libero professionista con una tariffa oraria.

Se vuoi mantenere bassi i costi di traduzione, un buon approccio è:

1. Usa la traduzione automatica per generare le traduzioni di base del tuo sito.
2. Se necessario, puoi pagare un revisore su base oraria per controllare le traduzioni e correggere eventuali errori; questa soluzione risulterà molto più economica rispetto al pagare $0.12 a parola per farle tradurre da zero.

👉 Per saperne di più, consulta la nostra analisi completa dei costi di traduzione di siti web.

Come ottimizzare il SEO per un sito web multilingue

Come abbiamo menzionato nelle sezioni introduttive, uno dei grandi vantaggi della creazione di un sito web multilingue è che è possibile iniziare a posizionare i propri contenuti in più lingue, ampliando notevolmente il bacino di potenziali visitatori che è possibile raggiungere sui motori di ricerca come Google.

Ma per fare ciò, è necessario assicurarsi di ottimizzare per la SEO multilingue. Ci sono due parti generali per la SEO multilingue:

• Struttura devi strutturare i tuoi contenuti multilingue in modo che siano facili da comprendere e indicizzare per Google. Ciò include l'uso di una struttura di URL ottimizzata, aggiunta di tag hreflang, creazione di una sitemap XML multilingue, ecc.
• SEO su pagina – devi essere in grado di dettagli chiave SEO come slug dell'URL di un post, titolo SEO e meta descrizione, ecc.

Considerazioni chiave per la SEO multilingue

Devi assicurarti che il costruttore di siti web multilingue che scegli sia in grado di implementare queste ottimizzazioni. Alcuni dei fattori SEO più importanti da considerare includono i seguenti:

• Struttura dell'URL – dovrai assicurarti che i tuoi contenuti tradotti siano indicizzabili e utilizzino una struttura di URL ottimale. Il modo più semplice per iniziare con una struttura di URL SEO-friendly è inserire i contenuti di ciascuna lingua in una sottocartella. Ad esempio, tuosito.com/es (spagnolo), tuosito.com/de (tedesco), ecc.
• attributo hreflang – l'attributo hreflang dice a Google quale lingua e quale area geografica utilizza ogni pagina, in modo che Google possa indirizzare i propri visitatori alla versione corretta del tuo sito.
• Sitemap XML multilingue – una sitemap XML aiuta Google e altri motori di ricerca a indicizzare il tuo sito web. Per un sito multilingue, vorrai assicurarti che la tua sitemap elenchi tutte le tue pagine tradotte e le loro lingue associate.
• Titoli/descrizioni SEO tradotti – assicurati di tradurre completamente i tuoi titoli e descrizioni SEO per ottimizzare la SEO on-page in tutte le lingue.
• URL slug tradotti assicurati di essere traducendo completamente gli slug dell'URL per ottimizzare per la SEO e creare una migliore esperienza utente.
• Ricerca di parole chiave multilingue – proprio come fai la ricerca di parole chiave nella tua lingua madre, vorrai anche cercare le parole chiave che le persone cercano in altre lingue.

Per suggerimenti SEO più approfonditi sui siti web multilingue, consulta questi post:

• 👉 SEO multilingua per siti web WordPress
• 👉 SEO multilingua
• 👉 SEO per siti web multilingue: la guida definitiva

Consigli per la progettazione di siti web multilingue

Per la maggior parte, la progettazione di siti web multilingue non è molto diversa dalla progettazione di un sito in una singola lingua. L'unica cosa a cui prestare attenzione, però, è che lo spaziatura potrebbe scompigliarsi un po' in alcune situazioni perché il tuo contenuto tradotto potrebbe essere più lungo o più corto della versione originale del contenuto.

Ad esempio, il tuo titolo potrebbe occupare una riga in inglese ma due righe in spagnolo: dovrai assicurarti che il tuo design possa gestire queste differenze senza problemi.

Una delle cose belle dell'uso di WordPress e il plugin TranslatePress è che sarai in grado di gestire le tue traduzioni da un editor visuale, così potrai vedere immediatamente se la versione tradotta dei tuoi contenuti sta causando problemi con il tuo design.

Un altro aspetto importante da considerare nella progettazione è il selettore di lingua del tuo sito, ovvero ciò che i visitatori useranno per scegliere la lingua che preferiscono. Con il plugin TranslatePress, puoi posizionare il tuo selettore di lingua in diverse aree, ad esempio come selettore di lingua mobile nell'angolo in basso a destra, come voce di menu (nell'intestazione o nel piè di pagina) e altro ancora.

Puoi anche personalizzare il design del tuo selettore di lingua. In generale, non dovresti mai solo esponi le bandiere nel tuo selettore di lingua, poiché le bandiere non sono lingue (come questo sito ti ricorda). Infatti, alcune persone preferiscono disattivare completamente l'opzione, cosa che TranslatePress consente di fare.

L'altra considerazione è come mostrare il nome della lingua. In generale, si desidera mostrare il nome della lingua in quella lingua anziché la versione inglese del nome della lingua. Ad esempio, invece di scrivere “Tedesco”, scrivi “Deutsch” in modo che i parlanti tedeschi possano riconoscere più facilmente la loro lingua.

Tornando all'esempio di Moodle, puoi vedere come includano il nome di ogni lingua nella traduzione locale. Includono ancora una bandiera, ma il nome chiarisce a quale lingua è associata ogni bandiera:

Come Creare un Sito Web Multilingue con WordPress

Ora che abbiamo trattato molti degli aspetti importanti e delle migliori pratiche, passiamo alla procedura dettagliata su come creare un sito web multilingue utilizzando WordPress e il plugin gratuito TranslatePress, la soluzione che consigliamo.

Per questa guida, l'unica cosa che daremo per scontata è che tu abbia già un sito WordPress di base funzionante nella tua lingua “principale”. Quindi, ti mostreremo come tradurre quel sito in una o più nuove lingue e creare una fantastica esperienza multilingue per i tuoi visitatori.

Se hai bisogno di aiuto per configurare il tuo sito WordPress di base, puoi Segui la guida qui.

Una volta che hai il tuo sito WordPress di base, puoi seguire i passaggi seguenti per iniziare a offrirlo in più lingue. Oppure, per un'analisi più dettagliata, consulta La nostra guida completa su come creare un sito WordPress multilingue.

1. Installa il plugin gratuito TranslatePress e scegli le lingue

Per iniziare, installa il plugin gratuito TranslatePress disponibile su WordPress.org.

Una volta attivato il plugin, vai su Impostazioni → TranslatePress per scegliere le lingue che vuoi usare sul tuo sito:

• Lingua predefinita – la lingua in cui è attualmente presente il contenuto del tuo sito.
• Tutte le lingue – una o più nuove lingue in cui desideri tradurre i contenuti del tuo sito. La versione gratuita di TranslatePress ti consente di aggiungere una nuova lingua mentre la versione premium ti consente di aggiungere lingue illimitate.

Se desideri aggiungere una lingua che non è presente nell'elenco, TranslatePress ti permette anche di aggiungi le tue lingue personalizzate. Puoi aggiungere lingue reali come l'Hmong o persino creare le tue divertenti lingue finte, come il Pirata o il Klingon.

2. Imposta la traduzione automatica (facoltativo)

Come menzionato nella nostra sezione sui costi di un sito web multilingue, utilizzando la traduzione automatica può essere un ottimo modo per risparmiare tempo e contenere i costi.

TranslatePress supporta due diversi servizi di traduzione automatica:

• Google Cloud Translation API (Conosciuto anche come Google Translate) - traduzione gratuita di circa 100.000 parole al mese (500.000 caratteri). Dopodiché, pagherai $20 ogni ~200.000 parole (1.000.000 caratteri).
• API DeepL – gratuito per tradurre circa 100.000 parole al mese500.000 caratteri). Dopodiché, potrai pagare $5,49 al mese + $25 ogni ~200.000 parole (1.000.000 caratteri. Alcune persone trovano DeepL da offrire traduzioni più accurate rispetto a Google Translate.

L'utilizzo di questi servizi è facoltativo (100%): puoi anche limitarti ad aggiungere le tue traduzioni manualmente. Oppure, se aggiornamento alla versione TranslatePress Business licenza, puoi anche creare account traduttore speciali che semplificano il lavoro con freelance o servizi di traduzione professionali.

Se desideri impostare la traduzione automatica, vai su Traduzione Automatica scheda nelle impostazioni di TranslatePress, quindi seleziona e configura il servizio che preferisci. Abbiamo guide dettagliate su come configurare entrambi i servizi:

• Google Traduttore
• DeepL

Google Translate è disponibile nella versione gratuita di TranslatePress, mentre per aggiornamento a Business licenza per accedere all'integrazione con DeepL.

Una funzione utile offerta da TranslatePress è la possibilità di impostare dei limiti alla traduzione automatica, il che può aiutarti a tenere sotto controllo il tuo budget ed evitare costi imprevisti.

3. Trascina i Tuoi Contenuti

Ora sei pronto per modificare manualmente le tue traduzioni utilizzando l'editor visivo di TranslatePress. Utilizzerai lo stesso editor indipendentemente dal fatto che tu abbia utilizzato o meno la traduzione automatica:

• Traduzione automatica – le traduzioni del tuo sito saranno precompilate nell'editor, ma potrai modificare completamente tutte le traduzioni, se lo desideri.
• Traduzione manuale – il contenuto tradotto nell'editor sarà vuoto e dovrai aggiungerlo da zero.

Per aprire l'editor di traduzione, vai alla pagina che desideri tradurre sul front-end del tuo sito WordPress. Quindi, fai clic su Traduci pagina opzione sulla barra degli strumenti di WordPress per aprire quella pagina nell'editor:

Ora, dovresti vedere un'anteprima dal vivo del tuo sito insieme a una barra laterale a sinistra dove puoi gestire tutte le tue traduzioni.

Per modificare la traduzione di una stringa di testo, tutto ciò che devi fare è passarci sopra con il mouse nell'anteprima live e fare clic sull'icona a forma di matita. Questo aprirà la traduzione nella barra laterale, dove potrai aggiungere/modificare la versione tradotta del testo:

Puoi utilizzare questo stesso approccio "punta e clicca" per tradurre tutti i contenuti del tuo sito, indipendentemente dalla loro origine: puoi utilizzarlo per tradurre contenuti dall'editor di WordPress, dal tuo tema, dai tuoi plugin, ecc.

Puoi persino andare oltre il testo e “tradurre” immagini mostrando un'immagine diversa in base alla lingua scelta dall'utente.

Come tradurre altri tipi di contenuti

Per esempi più specifici, puoi consultare tutte le nostre guide per la traduzione di diversi tipi di contenuti di WordPress:

• Immagini
• Blocchi dell'editor (Gutenberg)
• Campi personalizzati
• Tipi di pubblicazione personalizzati
• Moduli WordPress
• Menu di WordPress
• Contenuto del popup
• Cursori
• Prodotti WooCommerce
• Elementor (page builder)
• Divi (page builder)
• Ossigeno (creatore di siti web)

Se tu passa alla versione premium di TranslatePress, otterrai anche la capacità di dettagli SEO del backend come titoli SEO, meta descrizioni, tutti gli slug degli URL del tuo sito e altro ancora.

Per attivare questa abilità, dovrai acquistare almeno il TranslatePress Personal licenza. Quindi, una volta installato e attivato il componente aggiuntivo SEO Pack, puoi tradurre i metadati SEO del backend dall'interfaccia di traduzione utilizzando il menu a discesa:

Puoi anche aprirlo Traduzione stringa editor (evidenziato sopra) per tradurre tutte le "slug" URL del tuo sito.

4. Configurazione di selettore di lingua

Per impostazione predefinita, TranslatePress aggiunge un selettore di lingua nell'angolo in basso a destra del tuo sito web. Come abbiamo accennato nella sezione dedicata ai consigli per la progettazione di siti web multilingue, è proprio questo che i tuoi visitatori possono utilizzare per scegliere la lingua che preferiscono.

Se preferisci inserirlo in un'altra sezione, TranslatePress ti permette anche di aggiungere il tuo selettore di lingua tramite una voce di menu di WordPress o uno shortcode che puoi inserire manualmente in qualsiasi punto del tuo sito (incluso in un widget del footer).

Se vai a Impostazioni → TranslatePress, avrai anche a disposizione alcune opzioni per personalizzare ulteriormente il design del tuo selettore di lingua, come ad esempio la possibilità di scegliere se visualizzare le bandierine delle lingue e come visualizzare il nome di ciascuna lingua:

Con la versione premium di TranslatePress, puoi anche reindirizzare automaticamente i visitatori del tuo sito alle loro lingue preferite.

👉 Per saperne di più su questo argomento, consulta il nostro Guida completa all'aggiunta di un selettore di lingua su WordPress.

Crea Oggi il Tuo Sito Web Multilingua

Creare un sito web multilingue è un ottimo modo per offrire un'esperienza migliore ai tuoi visitatori e anche per raggiungere più visitatori in primo luogo grazie a una migliore visibilità nei motori di ricerca e in altri canali di traffico.

Sebbene la maggior parte dei website builder offra ormai un certo livello di funzionalità multilingue, WordPress rimane il miglior website builder multilingue per la maggior parte delle persone grazie alla sua flessibilità e convenienza.

Per tradurre il tuo sito WordPress in una nuova lingua, puoi utilizzare la versione gratuita del plugin TranslatePress. Poi, passa alla versione a pagamento di TranslatePress per accedere a funzionalità più utili come:

• Supporto per lingue illimitate.
• Funzionalità SEO multilingue, come la traduzione di titoli SEO/meta descrizioni, sitemap XML multilingue e altro ancora.
• Reindirizzare automaticamente gli utenti alle loro lingue preferite.
• Account dedicati per lavorare con traduttori freelance o servizi di traduzione.
• Supporto di DeepL per la traduzione automatica.

Hai ancora delle domande sulla creazione di un sito multilingue? Faccelo sapere nella sezione commenti!