Informativa sulla privacy

La presente è l'Informativa sulla privacy di translatepress.com. Descrive le modalità con cui Reflection Media SRL (di seguito denominata „TranslatePress”, „noi” o „il Sito”), titolare e gestore del sito web, utilizza e protegge i „Dati personali” forniti dall’utente durante l’utilizzo del presente sito web.
Si prega di leggere attentamente la nostra informativa sulla privacy per comprendere appieno come raccogliamo, utilizziamo, proteggiamo o gestiamo in altro modo i tuoi Dati Personali.

Potremmo modificare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto aggiornando questa pagina. Dovresti controllare questa pagina di tanto in tanto per assicurarti di essere d'accordo con eventuali modifiche.
L'ultima modifica a questa Informativa sulla privacy è stata effettuata il 15 giugno 2026.

Quali informazioni personali raccogliamo?

Quando ordini o ti registri sul nostro Sito, ti potrebbe essere richiesto di inserire il tuo nome, nome utente, indirizzo email, indirizzo postale, numero di telefono, informazioni di pagamento o altri dettagli per aiutarti con la tua esperienza.
Quando navighi sul nostro Sito, riceviamo anche automaticamente i dati di traffico registrati dai server di hosting, cookie che potrebbero condividere alcuni dati personali e l'indirizzo IP (Internet Protocol) del tuo computer. Utilizziamo anche informazioni offerte da altri servizi esterni di analisi del traffico, come Google Analytics.

Quando raccogliamo informazioni?

Raccogliamo informazioni su di te quando ti registri sul nostro Sito, effettui un ordine, ti iscrivi a una newsletter o inserisci informazioni sul nostro sito. Inoltre, potremmo raccogliere informazioni automaticamente mentre navighi attraverso il Sito o tramite altre persone quando utilizzi i servizi associati al Sito.

Plugin TranslatePress – Servizio di traduzione basato sull'intelligenza artificiale

Quando la funzione di traduzione automatica è abilitata nel plugin TranslatePress tramite il servizio TranslatePress AI, il tuo sito WordPress invia dati al server TranslatePress AI. Ciò avviene nelle seguenti situazioni:
• Un visitatore accede a una pagina che contiene contenuti non tradotti: il testo della pagina viene inviato automaticamente, lato server, senza alcuna azione da parte di un amministratore.
• Un amministratore fa clic su “Verifica credenziali API” nelle impostazioni del plugin.
• La pagina delle impostazioni del plugin viene caricata (per convalidare la licenza e recuperare le lingue supportate).

Dati trasmessi: il contenuto testuale delle pagine del tuo sito, la tua chiave di licenza, l'URL del sito, la versione del plugin, i codici delle lingue di origine e di destinazione e l'impostazione relativa al livello di formalità.
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per elaborare le richieste di traduzione e convalidare la tua licenza. Il contenuto del testo non viene archiviato oltre quanto necessario per restituire la traduzione.

Il plugin supporta anche Google Translate e DeepL come motori di traduzione alternativi. Se configuri uno di questi servizi utilizzando la tua chiave API, i contenuti del tuo sito verranno inviati direttamente a tali servizi, in conformità con i loro termini di servizio e le loro informative sulla privacy.

Come usiamo le tue informazioni?

Potremmo utilizzare le informazioni che raccogliamo da te per i seguenti scopi principali:
• per personalizzare la tua esperienza e permetterci di offrire il tipo di contenuti e offerte di prodotti che ti interessano maggiormente.
• Per operare il Sito e fornirti i servizi descritti in esso, come verificare la tua identità quando accedi al Sito, per elaborare le tue transazioni effettuate sul Sito, per rispondere ai ticket di supporto e offrire servizi clienti.
• Per fornirle aggiornamenti, promozioni e informazioni di marketing su prodotti e servizi.
• Per migliorare la qualità del nostro sito web e dei nostri prodotti.
• Ai fini della tenuta dei registri interni e delle statistiche.
• Per amministrare un concorso, un sondaggio o un'altra funzionalità del Sito.
• Per chiedere valutazioni e recensioni di servizi o prodotti.

Come proteggiamo le tue informazioni?

Le tue informazioni personali sono archiviate su server e reti sicuri e sono accessibili solo a un numero limitato di persone che dispongono di diritti di accesso speciali a tali sistemi e che sono tenute a mantenere la riservatezza delle informazioni. Inoltre, tutte le informazioni sensibili/di credito che fornisci sono crittografate tramite la tecnologia Secure Socket Layer (SSL).

Tutte le transazioni finanziarie vengono elaborate tramite un fornitore di gateway di pagamento e non vengono memorizzate o elaborate sui nostri server.

Utilizzo dei cookie‘

I cookie sono piccoli file che un sito o il suo fornitore di servizi trasferisce sul disco rigido del tuo computer tramite il tuo browser Web (se lo permetti), che consente ai sistemi del sito o del fornitore di servizi di riconoscere il tuo browser e di acquisire e memorizzare determinate informazioni.
I cookie non includono alcun Dato Personale.
Utilizziamo i cookie per:
• Aiuta a ricordare e gestire gli articoli presenti nel carrello.
• Comprendere e salvare le preferenze dell'utente per le visite future.
• Tieni traccia delle pubblicità.
• Raccogliamo dati aggregati sul traffico del sito e sulle interazioni con lo stesso, al fine di offrire in futuro un'esperienza di navigazione e strumenti migliori. Potremmo inoltre avvalerci di servizi di terze parti di fiducia che tracciano tali informazioni per nostro conto.

Puoi scegliere di ricevere un avviso dal tuo computer ogni volta che viene inviato un cookie, oppure puoi scegliere di eliminare o disattivare tutti i cookie. Puoi farlo tramite le impostazioni del tuo browser.
Se disabiliti l'installazione dei cookie o li elimini dal disco rigido del tuo computer, potresti non essere in grado di utilizzare alcune delle funzionalità del nostro sito web, dei nostri prodotti e dei nostri servizi.

Divulgazione a terzi

Come regola generale, Reflection Media SRL non venderà, scambierà o trasferirà in altro modo dati personali dei propri utenti a terzi senza il consenso esplicito degli utenti.
Non sono inclusi:
• altre parti che ci assistono nell'operare il nostro sito web, nel condurre la nostra attività (inclusi avvocati e contabili) o nel servire i nostri utenti.
• autori i cui prodotti vendiamo.
• partner commerciali o potenziali partner commerciali, in operazioni quali la vendita, l'acquisizione o la fusione dei nostri beni.
Tutte le parti si impegnano a mantenere riservate tali informazioni e a trattarle nel rispetto delle leggi e delle norme in materia di protezione dei dati personali.

Potremmo anche divulgare informazioni quando la loro divulgazione è appropriata per rispettare la legge, far rispettare le nostre politiche del sito o proteggere i nostri diritti, proprietà o sicurezza, o quelli altrui.

Tuttavia, informazioni.

Link di terze parti

Potremmo includere o offrire prodotti o servizi di terze parti sul nostro sito web. Questi siti di terze parti hanno politiche sulla privacy separate e indipendenti. Pertanto, non abbiamo alcuna responsabilità o obbligo per il contenuto e le attività di questi siti collegati. Ciononostante, cerchiamo di proteggere l'integrità del nostro sito e accogliamo con favore qualsiasi feedback su questi siti.

I tuoi diritti sui dati personali

Gli interessati hanno il diritto di accedere ai dati, diritto di rettifica, diritto di bloccare i propri dati in determinate circostanze. Gli interessati hanno altresì il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali e di chiedere la cancellazione dei dati personali raccolti qualora il loro utilizzo sia illecito. Per l'esercizio di tali diritti, è possibile inviare una richiesta scritta, datata e firmata, a Reflection Media SRL.

COPPA (Children Online Privacy Protection Act)

Non commercializziamo specificamente a bambini di età inferiore ai 13 anni e il nostro Sito non è adatto a bambini di età inferiore ai 13 anni.
Per i minori dai 13 anni in su fino alla maggiore età, è necessaria la supervisione di un adulto o di un tutore per registrarsi sul Sito e acquistare un prodotto.
È responsabilità esclusiva e unilaterale di genitori e tutori monitorare l'uso del nostro Sito da parte dei propri figli.

Informazioni sull'azienda

Per qualsiasi domanda relativa a questa informativa sulla privacy, puoi contattarci utilizzando le informazioni di seguito.
Reflection Media Srl
Partita IVA: RO24728894, N. reg.: J35/3982/2008
Armoniei, n. 2A, piano 6, alloggio 49
Timișoara
Romania
E-mail: hello@translatepress.com