En esta publicación
Al pensar en motores de búsqueda, el primero que probablemente te viene a la mente es Google. Se ha vuelto tan omnipresente que incluso hemos convertido su nombre en un verbo. Sin embargo, Google está lejos de ser la única opción. Hay muchos otros motores de búsqueda ahí fuera, cada uno con diferencias significativas. No obstante, lo único que todos tienen en común es que pueden enviarte tráfico si sabes cómo posicionarte en ellos.
Incluso podría ser más fácil lograr que lo hagan. Como todo el mundo se centra en Google, los demás motores de búsqueda suelen tener menos competencia con la que lidiar.
Para ayudarte a aprovechar este hecho, esta entrada de blog analizará las diferencias y características únicas de los motores de búsqueda más populares que existen actualmente. Comprender en qué se diferencian puede ayudarte a optimizar mejor tu sitio web, aumentando tu visibilidad y maximizando las oportunidades de tráfico.
¿Te parece bien? Entonces empecemos por ver quiénes son estos motores de búsqueda.
Los 5 mejores motores de búsqueda de Internet: una visión general
Para comprender mejor el panorama de los motores de búsqueda, le ofreceremos un resumen de los motores más populares disponibles en la actualidad.
Búsqueda de Google
Google es, por supuesto, el elefante en la habitación. Fue desarrollado en 1996 por Larry Page, Sergey Brin y Scott Hassan. Según Statcounter, el motor de búsqueda cuenta ahora con una cuota de mercado mundial de más de 90%. Su índice contiene cientos de miles de millones de páginas y procesa varios miles de millones de búsquedas cada día, lo que lo convierte en el sitio web más visitado del mundo.
Google es especialmente popular en EE. UU., India, Brasil, el Reino Unido y Japón. Originalmente un motor de búsqueda basado en texto, ahora ofrece muchos tipos de resultados, incluidas imágenes, videos, productos, noticias, lugares, libros y más. La plataforma popularizó el concepto de los “diez enlaces azules”. Hoy en día ofrece información más detallada en sus resultados de búsqueda gracias al Knowledge Graph y otras características de las SERP.
Además del buscador, Google ofrece docenas de servicios más, como Gmail, Google Maps, Google Traductor, Google Docs, YouTube y mucho más. Es el motor de búsqueda estándar para muchos navegadores, incluidos Firefox, Safari y, naturalmente, Google Chrome.
Bing
Bing es el segundo motor de búsqueda más grande del mundo. Creado por Microsoft, se lanzó por primera vez en 1998 como MSN Search. Tras varias iteraciones y cambios de nombre (Windows Live Search, Live Search), finalmente se estableció como Bing.
El motor de búsqueda funciona de forma similar a Google. Escribes tu consulta en el campo de búsqueda y obtienes los resultados en un formato que te resultará familiar.
Bing ofrece resultados de búsqueda en la web, vídeos, imágenes y mapas, y además puede text trans. Una característica única es el programa de recompensas de Bing, donde los usuarios pueden acumular puntos y canjearlos en la Tienda Microsoft.
Bing fue el primer motor de búsqueda en introducir un chatbot de inteligencia artificial. Está basado en GPT-4, se llama Microsoft Copilot y puede resumir los resultados de búsqueda para ti y más. También cuenta con un generador de imágenes de inteligencia artificial basado en DALL-E.
Esta fue una gran iniciativa, ya que contribuyó a que la base de usuarios de Bing superara los 100 millones de usuarios activos. Actualmente cuenta con una cuota de mercado mundial del 3,71 TP16T, con un crecimiento constante desde 2023.
Yandex
Yandex es el mayor motor de búsqueda de Rusia, donde se fundó en 1997. Allí, su cuota de mercado ronda el 70%, pero también es muy popular en países como Kazajistán, Bielorrusia y Uzbekistán. A nivel mundial, lo utilizan alrededor de 2% de usuarios.
El nombre “Yandex” significa “Yet Another Indexer” (otro indexador más) o la frase “Soy Index” en ruso. Además de los resultados de búsqueda habituales (texto, imágenes, noticias, compras, etc.), la empresa ofrece servicios como Yandex Maps y Traductor Yandex. Además, admite la búsqueda local en más de 1400 ciudades.
Naturalmente, su especialización es el procesamiento de consultas de búsqueda en ruso, que es uno de los idiomas más difíciles Lo hay. Tiene en cuenta la morfología del idioma y realiza búsquedas en varias formas de palabras automáticamente para ofrecer los mejores resultados.
Desde 2020, Yandex ha estado sometido a una mayor influencia por parte del Gobierno ruso. Se ha demostrado que el motor de búsqueda amplifica la desinformación, especialmente en lo que respecta a la guerra en Ucrania. A principios de 2024, la mayor parte de sus activos con sede en Rusia se vendieron a inversores vinculados al Kremlin, lo que otorgó al Gobierno un control aún mayor.
Búsqueda de Yahoo!
Yahoo! Search fue lanzado en 1994 por Jerry Yang y David Filo. Comenzó como un directorio web al que más tarde se le añadieron funciones de búsqueda. Por lo tanto, al principio no era un auténtico rastreador web.
A lo largo de los años, Yahoo! ha impulsado sus búsquedas con diferentes motores de búsqueda, incluidos Google, Bing, Yelp y otros, a menudo de forma simultánea. Incluso construyeron su propio rastreador web, pero lo abandonaron al cabo de un par de años. Hoy en día, los resultados de búsqueda de Yahoo! son proporcionados por Bing.
A pesar de su antigüedad, Yahoo! sigue siendo uno de los motores de búsqueda más populares, con una cuota de mercado del 1,31 TP16T. En EE. UU., esta cifra asciende al 2,51 TP16T, ¡y en Japón supera incluso el 101 TP16T!
Yahoo! tiene una interfaz bastante recargada. Te permite buscar noticias, imágenes, vídeos, productos, ofertas de empleo y mucho más. Además, está disponible en varios idiomas y sigue difuminando la línea divisoria entre un motor de búsqueda y un directorio web.
Baidu
Baidu es el principal motor de búsqueda de China continental. La cuota de mercado exacta de este motor es difícil de cuantificar y... motivo de animada discusión. Según Statcounter, la cifra es de algo más de 50%, pero su conjunto de datos sobre China es muy limitado. Una fuente Según datos analíticos de sitios web del país, Baidu posee el 90% del mercado. Aunque no podemos conocer el porcentaje con certeza, todo el mundo coincide en que Baidu es el pez más grande del estanque.
Uno de los fundadores del motor de búsqueda escribió en realidad el algoritmo de clasificación que influyó en el PageRank de Google. Más tarde formó la base para la propia búsqueda de Baidu cuando la empresa fue constituida en 2000 por Robin Li y Eric Xu.
Baidu cuenta ahora con el índice más extenso de sitios web chinos. También está pensado para ser utilizado en chino, razón por la cual su interfaz solo está disponible en ese idioma.
Al igual que Google, Baidu ofrece una amplia variedad de resultados de búsqueda, tales como:
- Noticias
- Acciones
- Imágenes
- Videos
- El tiempo
- Horarios de trenes y vuelos
- Mapas
También tiene muchos otros sitios web bajo su paraguas, incluido el foro Baidu Tieba, Baidu Zhidao (que es como Quora), el equivalente de Wikipedia Baidu Baike y Baidu Translate. Hay decenas más y puedes encontrar un lista más larga en Wikipedia. Al mismo tiempo, dado que Baidu tiene su sede en China, está sujeto a la censura impuesta por el gobierno.
DuckDuckGo
DuckDuckGo, lanzado en 2008 por Gabriel Weinberg, es conocido por su enfoque en la privacidad. No almacena información de los usuarios ni rastrea sus actividades. Esto ha convertido a DuckDuckGo en el motor de búsqueda predeterminado para navegadores como Linux Mint y Tor. También está disponible como opción en la mayoría de los principales navegadores.
La empresa obtiene ingresos a través de anuncios (no personalizados) y programas de afiliación. Utiliza varias fuentes de búsqueda, entre ellas Bing, Yandex, Wikipedia, Apple Maps, Wolfram Alpha y Yahoo!. En total, obtiene resultados de más de 400 canales, pero no de Google, y ofrece resultados web, imágenes, informes meteorológicos, recetas y más.
Además de eso, DuckDuckGo ha comenzado a integrar funciones de inteligencia artificial a través de OpenAI y otros servicios para obtener respuestas instantáneas dentro de sus resultados de búsqueda. También ofrece otros servicios, como correo electrónico respetuoso con la privacidad, una VPN y productos similares.
La gente parece interesada en lo que ofrece este motor de búsqueda. Según se informa, DuckDuckGo procesó más de 100 millones de búsquedas diarias y cuenta con una cuota de mercado de aproximadamente el 0,61 TP16T, con un crecimiento constante a lo largo de varios años.
Diferencias Clave Entre los Motores de Búsqueda y Cómo Optimizar para Ellos
Ahora que sabemos qué motores de búsqueda existen, hablemos de cómo optimizar su sitio web para cada uno de ellos individualmente.
Optimización de motores de búsqueda: Consejos generales
El objetivo de todos los motores de búsqueda es básicamente el mismo: ofrecer a sus usuarios los mejores resultados y más relevantes para sus consultas. Si no lo hacen, la gente dejará de usarlos, lo que significa que dejarán de ganar dinero. En consecuencia, tu objetivo es ser el mejor resultado para los usuarios con necesidades relacionadas con tu negocio o sitio web. Así es como se hace.
Mejores prácticas a seguir
- Orientar palabras clave relevantes – Averigua qué palabras clave y frases utiliza la gente para buscar lo que ofreces. Así sabrás a qué apuntar con tus páginas web.
- Crear contenido de alta calidad – Haz tu mejor esfuerzo para ofrecer lo que la gente busca con contenido relevante, atractivo y actualizado. Esto puede ser en forma de las páginas normales de tu sitio y/o publicaciones de blog. Hazlos fáciles de leer, bien estructurados y claramente formateados.
- Haz SEO en la página – Parte de la creación de contenido es asegurarse de orientar claramente su palabra clave principal. Para ello, debe aparecer en lugares importantes como el título de su página, la URL, la introducción y a lo largo de su contenido. En WordPress, un plugin de SEO hace esto mucho más fácil y también te permite personalizar información como las meta descripciones y las etiquetas de título.
- Proporcionar una gran experiencia de usuario – Asegúrate de que la gente se divierta en tu sitio web. Haz que sea agradable a la vista y fácil de usar. Presta especial atención a velocidad de carga de la página y usabilidad móvil.
- Construye y gana backlinks – Los enlaces de otros sitios web son una señal de posicionamiento positiva en prácticamente todos los motores de búsqueda. Puedes conseguir backlinks creando y compartiendo contenido de primera categoría y haciendo contactos con sitios web de tu sector.
- Regístrese en las herramientas para webmasters – Casi todos los motores de búsqueda ofrecen su propio conjunto de herramientas para webmasters. Si quieres posicionarte en un motor de búsqueda en particular, siempre es una buena idea conectar tu sitio a ellas. Te permite ver cómo el motor ve tu sitio, conocer los problemas que identifica y tener la capacidad de corregirlos. Estas herramientas también te permiten enviar mapas del sitio para informar al motor de búsqueda sobre tu contenido.
Cómo optimizar tu sitio para Google
Además de los consejos generales anteriores, existen diferencias en cómo los motores de búsqueda valoran ciertas partes del SEO. En esta parte, hablaremos de estas discrepancias y de lo que significan para su sitio web.
Empezamos con Google. Según se informa, el motor de búsqueda considera más de 250 factores al clasificar las páginas web. A continuación, se muestra a qué debe prestar especial atención.
Tenga en cuenta la indexación móvil primero
Google cambió a la indexación orientada a dispositivos móviles en 2018. Esto significa que, para determinar dónde deben aparecer tus páginas web en las búsquedas, utiliza la versión móvil de tu sitio web como base, incluso para los usuarios de ordenador.
Por consiguiente, debes asegurarte de que tu experiencia de usuario móvil sea absolutamente estelar; de lo contrario, estás perjudicando el SEO de tu sitio en su conjunto. Un tema de WordPress adaptable es un buen comienzo, pero hay otros factores importantes.
Optimizar la experiencia del usuario
En general, a Google le importa mucho la experiencia del usuario. Tanto es así que en 2020 introdujeron sus Métricas de Core Web Vitals. Estas miden partes específicas de la experiencia de la página, en particular:
- Mayor pintura de contenido – Qué tan rápido aparece el contenido principal de una página web.
- Cambio de diseño acumulativo – La estabilidad visual de las páginas durante el proceso de carga.
- Interacción hasta la siguiente pintura – Si las páginas siguen respondiendo a la interacción del usuario mientras se cargan.
Usar PageSpeed Insights o GTmetrix para averiguar qué tan bien funcionan tus páginas en estas áreas. Estas herramientas también te darán información concreta sobre cómo mejorar los problemas de usabilidad existentes.
Pay Attention to E-E-A-T
Another recent addition to how Google ranks search results is the concept of E-E-A-T. It’s an acronym that stands for:
- Experience – Showing that you have firsthand knowledge or skills related to the subject matter.
- Expertise – The depth of knowledge you possess in what you are talking about.
- Authoritativeness – The overall authority of your website or content in the industry or topic area.
- Trust – The reliability and integrity of your content and website as a whole.
If you can demonstrate all of the above with your website, you increase your chances of doing well in Google. This especially applies to so-called YMYL websites (“Your Money or Your Life”) whose content can have a serious impact on searchers’ livelihoods. This includes websites about health, legal, financial, or similarly critical information. You can learn more about this in Google’s search rater guidelines.
Focus on Search Intent
Finally, even though keywords are important to Google, its focus is less on matching exact keywords to content. Instead, the search engine has a stronger emphasis on serving content that matches the overall search intent, such as:
- Informational – The searcher is simply looking to find something out. A typical search query is “how to learn guitar.”
- Commercial/transactional – These are search queries where someone is looking for something specific, quite possibly to purchase, e.g., “guitar lessons in brooklyn new york.”
- Navigational – The user is trying to find a particular place or web presence, such as “jonny’s guitar center.”
While you should pay attention to on-page SEO, it’s more important that you understand visitor needs and align your content with them. Do that by covering the topic of a blog post in depth to fulfill informational intent, or by making a shop page easy to use.
Bing SEO Basics
Now, let’s talk about what you need to get right to rank on the second most popular search engine.
Stress User Engagement
User engagement is one of the most important factors on Bing. For example, it pays attention to how many people click on your pages when they appear in its search. To maximize this, be sure to make your page titles and meta descriptions engaging and click-worthy.
Once on your site, do anything you can to keep people there and prevent them from using the “back” button in their browser, as this is a negative signal. So, invest in site speed, mobile usability, and all the other user experience factors mentioned earlier.
Finally, Bing places a big emphasis on images and other visual media. Include relevant examples of them in your content and optimize them.
Go for Backlink Quality over Quantity
Bing pretty clearly states that they value the quality of links to your site over their quantity. Thus, your goal should not be to collect as many links as possible but instead to obtain them from high-value websites. Particularly coveted are links from .edu, .org, y .gov domains. Bing also views domain age as a sign of authority.
On the flip side, don’t engage in sneaky tactics like link swaps, buying links, or similar schemes. Instead, focus on creating relevant and authoritative content that naturally earns you links, networking with well-known sites in your niche, guest blogging, and enabling social sharing for your site.
Use Exact Keywords
Bing’s algorithm is less sophisticated than Google’s. As a consequence, some tactics that no longer gain favor on Google still work in Microsoft’s search engine.
One of those is the use of exact-match keywords. If you use these in your headings, ALT tags, meta descriptions, and even in your domain name, Bing is more likely to rank you higher. Just don’t engage in keyword stuffing to the point that Google no longer ranks you.
Invest in Social Media
Social shares have an impact on how Bing views your site, as they signal popularity. Take advantage of that by making sharing easy, building your own social profiles, and regularly posting your content with appropriate hashtags, etc.
Take Advantage of Bing Tools
Bing and Microsoft offer several tools to help you improve your site:
- Bing Webmaster Guidelines – They contain clear instructions on making your website and web pages better for Bing to understand and index.
- URL inspection tool – This part of Bing’s webmaster tools allows you to see if there are SEO problems with specific pages, so you can fix them.
Search Engine Optimization for Yandex
If your plan is to rank well in Russia’s favorite search engine, follow the steps below.
Sign Up to Yandex Webmaster
Yandex has its own webmaster tools with lots of information about your site and web pages. It even contains some data information other search engines don’t deliver.
For one, Yandex uses a Site Quality Index (SQI) to judge how useful it thinks a website is. This information is available in Webmaster, so you don’t have to guess shortcomings Yandex sees on your site. This helps you easily take corrective action.
What’s more, the Russia-based search engine displays several badges in its results, signifying things like secure connections, whether a site is popular, or different types of businesses and services. Webmaster includes information about this too, such as your progress toward certain badges.
Finally, you’ll need to sign up for the webmaster tools for local search (see below).
Again, Focus on User Engagement
Yandex cares about user satisfaction more than other search engines. It tracks many metrics to measure how content users are with a particular website. This includes click rates, how long people stay on web pages, or how many pages they visit. Therefore, to do well in Yandex, make sure you deliver not just relevant content but an overall great experience. This includes mobile-friendliness, which you can test with their mobile testing tool.
In addition, Yandex has something called Turbo Pages, a similar idea to Google’s AMP. These allow mobile pages to load faster, even with slow Internet connections. Unfortunately, the English documentation for Turbo Pages is currently not available.
Set Up Geotargeting for Local SEO
As mentioned earlier, Yandex adjusts search results depending on the searcher’s location. Therefore, if your website offers something with regional appeal, such as local services or products, you need to inform the search engine about where your business is located. This is a two-step process:
- Set your location in Yandex Webmaster.
- Create a listing in the Yandex Business directory, including your address data.
Localize Your Website
Since Yandex’s market primarily lies in Russia, chances are you are targeting people using the local language. If that’s the case, localizing your website to Russian is a must. If you don’t speak the language of your audience, it’s virtually impossible to reach them.
Optimizing Your Site for Yahoo!
We mentioned earlier that Yahoo!’s search is powered by Bing, so everything that applies to optimizing for that search engine also applies here. There are just a few things Yahoo specifically recommends beyond that:
- Avoid text in images – Keep relevant text in HTML, and provide ALT tags for images.
- Use readable JavaScript – Make sure to include
<noscript>HTML elements for all JavaScript content to enable crawlers and non-JavaScript users to read it.
Baidu SEO for the Chinese Search Market
Next up are optimization tips for China’s most popular search engine.
Host Your Site in China or Nearby
To facilitate quick loading times, it is recommended that you host your website locally in China. Since that isn’t always easy (you need a local business registration and license), the next best option is to place it in a nearby region, such as Hong Kong, Singapore, or South Korea. The same goes for third-party resources like jQuery, fonts, etc. Load them from Chinese servers or host them locally on your website.
Localize Your Website
Besides that, you need to adapt your site to Chinese users. That means:
- Translate your website– If you’re trying to break into the Chinese market, having your website in the local language is imperative. Due to cultural differences, this goes beyond simple translation. Look into transcreación, especially for marketing slogans. Otherwise, you run the risk of falling victim to malas traducciones al chino Also, use simplified Chinese for mainland China.
- Avoid blocked services – Do not use services that are not available in China. This will slow down your site and cause design issues when certain modules (such as a Facebook widget) fail to load.
- Use Roman letters in URLs – Rather than using Chinese characters in your site links, opt for the Latin alphabet and use either Pinyin (Chinese phonetics) or English.
Baidu appears to prefer if the Chinese version of your site is as isolated as possible from other languages. It doesn’t want visitors accidentally landing on different language versions and ruining their experience.
Therefore, use a subdomain rather than a subfolder URL structure for your language versions. Also, consider getting a Chinese domain ending in .cn o .com.cn. While this may not provide a ranking boost, it can signal trust to Chinese visitors. It might also be worth considering a separate website with its own domain solely for the Chinese market. At the least, ensure your homepage is in Chinese.
Additionally, localization means adhering to Chinese laws regarding online content, data protection, and digital marketing.
Focus on Mobile Friendliness
China is a mobile-first country, with most Internet experiences happening on smartphones. Baidu even has a separate mobile address (m.baidu.com) for mobile queries. Therefore, it’s mandatory that your website looks great on all screen sizes. Baidu has the ability to “force” a mobile view of non-optimized pages, but the result isn’t always something you’d want visitors to associate with your business.
Be Present on Other Baidu Services
Baidu isn’t just a search engine; it offers many other services as well. In addition, Baidu Search tends to give preference to results from its own services.
Consequently, if you want to rank well, you should not only have your own website but also participate in Baidu’s broader ecosystem. This increases your chances of showing up in normal search results.
Inform yourself what other Baidu services make sense for you to use, sign up, and be active on them. Many of them are based on user-generated content and contributing can help increase your brand popularity and lead back readers to your business or website.
Do a Lot of Keyword Research
Due to Baidu’s preference for its own services and other major players in the Chinese market, ranking for high-volume queries can be difficult. Therefore, it’s important to do keyword research and focus on long-tail keywords. Because of how the Chinese language works and the sheer number of people, more of them exist than in other search engines.
For each of your pages, try to find several multi-word phrases and include them in the content to improve your chances of ranking.
Engage in Old-School SEO
Older on-page optimization tactics still work in Baidu. These include:
- Using exact keywords in all the usual places (title, meta description, headings, ALT tags).
- Keeping keyword density relatively high (6-10%).
- Avoiding Flash, JavaScript, and iframes, as Baidu struggles to read them.
- Putting your most important content toward the top of the page since Baidu’s spiders often only load the first few kilobytes of a page.
- Acquiring backlinks, especially from official websites (e.g., newspapers, government entities). Links from Chinese websites are more valuable than from foreign ones.
Baidu also cares about the update frequency of your content, so have a strategy in place to publish relevant content regularly.
DuckDuckGo SEO
Finally, let’s look at how to optimize your site for DuckDuckGo and the differences this search engine brings to the table.
Be Mindful of Local Search
As mentioned earlier, DuckDuckGo doesn’t track users, including their locations. While that’s great for privacy, it complicates local SEO. How can you show someone “Chinese restaurants near me” when you don’t know where the person is?
For that reason, if you are dependent on local search queries, be sure to make it clear what exactly “local” means in this case. Include your city, neighborhood, important landmarks, or similar markers in your content so that DuckDuckGo can pick them up for the right local inquiries.
In addition, the search engine pulls business information and maps from Apple Maps. Therefore, in order to show up for local searches, be sure to claim your business there and fill out all necessary information.
Establish Your Presence in Many Places
DuckDuckGo gathers information from numerous sources. To increase your chances of appearing in search results, make sure you are present on platforms like Bing, Yahoo, and others that it pulls data from. You can simply follow the tips we provided above.
Optimiza tu sitio web para diferentes motores de búsqueda con TranslatePress
When trying to rank in different search engines or their local versions, you need to translate and localize your website. This is especially true for search engines that focus on a particular locality, such as Yandex or Baidu. Here, translation and localization need to be part of your Estrategia de SEO internacional.
Here’s how TranslatePress can help with that.
1. Easily Add Any Language You Need
Después instalando el plugin, to add one or more languages, all you have to do is go to Configuración → General. Choose your default language at the top, then use the drop-down menu under Todos los idiomas to select your target language(s) and click Añadir.
That’s pretty much it. You can even pick different local dialects like Mexican Spanish or Swiss German. Save at the bottom when you are ready.
2. Translate Your Content With AI
TranslatePress comes with several ways of translating your web content. The most hands-off method is to use TranslatePress AI.
Ve Traducción automática pestaña y cambia el menú desplegable debajo Activar Traducción Automática a Sí, then save at the bottom.
TranslatePress will now automatically convert your website to your target language(s). You can see it immediately when you go to the front end of your site and use the selector de idioma.
This works not just for your posts and pages, but also menus, widgets, themes, plugins, and even SEO metadata. Be aware, however, that you need a Licencia TranslatePress y créditos de IA para que esto funcione.
3. Google Translate and DeepL Are Also an Option
Even without a TranslatePress license or AI credits you can also still use traducción automática. Todavía en Traducciones automáticas, under Motores Alternativos, elegir Google Traductor (si tienes una licencia TranslatePress, DeepL también está disponible).
A continuación, obtén una clave API utilizando esto Guía para Google Translate o esta es para DeepL. Once done, it works the same way as TranslatePress AI. You will find your site translated into any additional languages you choose when you visit it in your browser.
Ten en cuenta que el uso de Google Translate o DeepL puede suponer costes adicionales en función del uso que les des. Esto no supone ningún problema con TranslatePress AI, ya que no conlleva ningún coste adicional al del propio complemento.
4. Correct Translations Manually
To correct automatic translations or do the entire translation manually, you need to go to the TranslatePress translation interface. You can do so by clicking Traducir sitio en la configuración o en la barra de tareas de WordPress.
La pantalla a la que llegas muestra una vista previa de tu sitio a la derecha y todas las herramientas de traducción a la izquierda.
Use the drop-down menu to see content in your target language.
Then use the preview window to navigate to the text you want to correct or translate. You can do this through the second drop-down menu, forward and backward arrows, or by clicking it in the preview screen.
Afterwards, a new field appears on the left with the automatic translation or space for your handcrafted one.
Make any corrections or input you need. Click Guardar en la parte superior o presiona Cmd/Ctrl+S on your keyboard when you are done. The corrected or translated string will now appear on your site.
The same process also works for images. Click to choose, then provide a link to the translated version or pick it from your WordPress media library.
5. Use TranslatePress for International SEO
As mentioned, TranslatePress also helps you improve your international SEO, which matters especially for localized search engines.
Por un lado, implementa automáticamente etiquetas hreflang for all your chosen languages. That way, your translated content is clearly marked as the correct language and locale.
Además, TranslatePress Pro viene con el SEO multilingüe pack. It lets you convert your page URLs, SEO titles, meta descriptions, ALT tags, and other important SEO markers to another language.
Plus, the extension creates mapas del sitio multilingües para enviar a los motores de búsqueda y funciona con la mayoría de los plugins de SEO populares para WordPress.
You can start off with the free version of TranslatePress for one additional language. TranslatePress Pro comes with more características to improve your standing in different search engines and three niveles de precios así puedes encontrar la opción correcta para ti.
Utilice las diferencias de los motores de búsqueda a su favor
While Google may dominate the search engine landscape, it’s not the only option out there. Optimizing for other popular search engines can open up significant opportunities for traffic growth, especially in certain markets.
By understanding the differences between search engines you can tailor your SEO efforts to their algorithms, increase your site’s visibility, reduce competition, and attract a broader audience. In the end, the SEO basics remain the same, most of it is simply signing up for additional webmaster tools and accounting for what a certain engine emphasizes.
Of course, one of the biggest differences are search engines that mainly focus on a single language. In that case, it helps to have a reliable tool like TranslatePress at hand that can help you take that step easily and reliably.
