En esta publicación
En esta publicación
¿Te preguntas cómo realizar investigación de palabras clave internacional pero no sabes por dónde empezar o qué hacer?
No te preocupes, no estás solo. Muchos propietarios de sitios web han pasado por esto antes que tú y lo han logrado con éxito.
La investigación de palabras clave es la columna vertebral de optimización de motores de búsqueda (SEO), marketing de contenidos, marketing en redes sociales y prácticamente cualquier otra forma de marketing digital.
Quiero decir...
¿Cómo sabrás a quién y a qué temas dirigirte sin una investigación astuta de palabras clave? ¿Cómo comercializarás tus productos o servicios si simplemente disparas a ciegas? ¿Qué palabras usarás incluso en tus anuncios de PPC?
¿Y cómo sabes que no estás dejando mucho dinero sobre la mesa al centrarte en términos de bajo rendimiento y descuidar palabras clave que son verdaderos ganadores?
Sin embargo, muchos de nosotros usualmente olvidamos la investigación de palabras clave.
Es posible que lo hagamos una vez y olvidemos que la investigación de palabras clave es un esfuerzo continuo mientras queramos seguir siendo competitivos en el vertiginoso y vasto escenario del mundo digital.
¿Y sabes qué es peor?
La mayoría de nosotros nos olvidamos de internacional Investigación de palabras clave SEO completamente. Ponemos mucho esfuerzo en el SEO local y asumimos que los resultados se extenderán al ámbito global.
Típicamente, consideramos que todo está resuelto si simplemente traducimos las palabras clave de SEO local al idioma de destino.
Pero nada más lejos de la verdad. Si bien la traducción de palabras clave de SEO local es parte del trabajo, la investigación de palabras clave internacionales tiene algunas consideraciones adicionales.
En el artículo de hoy, profundizaremos en la investigación de palabras clave internacionales. Discutiremos de qué se trata, su importancia, sus limitaciones y consejos prácticos para llevarla a cabo como un profesional.
¿Suena bien? Genial.
Pongámonos a trabajar.
¿Qué es la investigación de palabras clave internacional?
Antes del final de esta publicación, tendrás todo lo que necesitas para dominar el panorama de los motores de búsqueda internacionales como un jefe.
Primero lo primero. Definamos “investigación de palabras clave SEO internacional” para el principiante perfecto que se une a nosotros por primera vez.
En su forma más básica, la investigación de palabras clave internacional implica identificar los términos, frases o preguntas (conocidos colectivamente como “palabras clave” o “frases clave”) que los clientes extranjeros utilizan para encontrar el contenido y los productos de su sitio web.
Todos recurrimos a los motores de búsqueda cuando buscamos aprender más sobre algo. Es como la configuración por defecto hoy en día.
Necesito aprender más sobre los mejores servicios de traducción financiera¿Buscar en Google? ¿Necesitas una computadora nueva? Buscamos en Google. ¿Estás buscando una receta nueva? Aún así, buscamos en los motores de búsqueda en busca de instrucciones para preparar nuestro próximo plato delicioso. Es como una adicción, y nos encanta porque hace que encontrar información sea tan fácil.
Recuerdo todo esto, pero todavía busco en Google el cumpleaños de mi esposo. Gracias a Dios que es famoso. – Chrissy Teigen
Esa es la esposa de John Legend, por cierto.
Pero, ¿qué significa todo esto?
Tus clientes internacionales no son diferentes. Si necesitan algo, acudirán a un motor de búsqueda y hay datos que lo respaldan.
Según Search Engine Journal, 93% de experiencias en línea Empieza por un motor de búsqueda. Esto significa que más de 90% de clientes introducen una palabra clave en un motor de búsqueda para encontrar tu empresa o tus productos.
También significa que la investigación de palabras clave (de ahí la optimización para motores de búsqueda) es importante para las actividades de la parte superior del embudo y cualquier sitio web que desee aumentar el conocimiento de la marca.
Y los propietarios de negocios con visión de futuro también conocen este hecho. Según el Content Marketing Institute, aproximadamente 75.5% de profesionales del marketing utiliza información de la investigación de palabras clave para crear contenido para clientes y empresas.
Los datos publicados por First Page Sage y Brian Dean, de Backlinko, muestran que aparecer en la posición #1 en las páginas de resultados del motor de búsqueda de Google (SERP) tiene una tasa media de clics (CTR) de aproximadamente De 27,61% a 39,81%.
Este es un CTR alto considerando que muchos otros canales de marketing digital no se acercan ni remotamente.
Entonces, ¿por qué la investigación de palabras clave internacionales es importante? De las estadísticas anteriores, probablemente puedas deducirlo, pero aquí te lo explicamos.
Beneficios de la investigación de palabras clave internacionales
La investigación de palabras clave internacional consiste en identificar palabras clave relevantes, de alto volumen y baja competencia para añadir a tu contenido y mensaje de marketing.
También tiene mucho que ver con determinar la intención del buscador y la relevancia de tus palabras clave para la audiencia objetivo.
Existen varias razones por las que esto es importante para cualquier empresa que busque ir a nivel mundial. Aquí están los cinco principales.
#1. Conocer mejor a tu público objetivo
Las personas que llegan a tu sitio web a través de un motor de búsqueda están interesadas en lo que ofreces. Esto te brinda la oportunidad de oro para aprender más sobre tu audiencia.
Las herramientas de análisis SEO ofrecen información sobre los puntos débiles, la demografía, los comportamientos de compra, los intereses y las preferencias de su público objetivo.
Se puede saber mucho sobre las palabras clave y las preguntas que los visitantes utilizan en los motores de búsqueda para encontrar tu sitio web. Luego, crea contenido y productos relevantes que satisfagan sus necesidades.
#2. Aumento de la visibilidad y el tráfico en línea
Anteriormente, dijimos que la investigación de palabras clave es la base del SEO, el marketing de contenidos y otras formas de marketing digital.
El SEO implica optimizar tu sitio para que tenga una clasificación más alta en los motores de búsqueda. Esto incluye realizar investigación de palabras clave y optimizar tu contenido con las palabras clave que las personas usan para encontrar tu sitio.
Cuando su sitio se clasifica alto en los SERP, más personas hacen clic y lo visitan. Estos visitantes se traducen en un mayor tráfico y posibles conversiones.
Con una investigación de palabras clave adecuada y un SEO sólido, puedes posicionar tus páginas principales (incluidas las páginas de destino) más arriba en los resultados de búsqueda (SERP), haciéndolas visibles para más personas.
La investigación efectiva de palabras clave internacionales te ayudará a alcanzar una base de clientes más amplia en mercados extranjeros.
#3. Experiencia de usuario mejorada
La experiencia de usuario (UX) abarca todas las cosas y ajustes que realizas en tu sitio web para asegurar que los visitantes tengan una experiencia agradable. Esto incluye la optimización del diseño, el contenido y la funcionalidad de tu sitio.
La investigación de palabras clave SEO internacional implica identificar las necesidades, comportamientos y la intención de búsqueda de su público objetivo. Con esta información, puede crear contenido que satisfaga con precisión las necesidades de su usuario, lo que le otorgará puntos UX adicionales.
Una investigación de palabras clave excepcional te permite crear contenido relevante, informativo y valioso para tu mercado objetivo.
#4. Obtener una ventaja competitiva
El análisis de la competencia es uno de los aspectos más importantes de una excelente investigación de palabras clave. Implica identificar las palabras clave que usan tus rivales para posicionarse en los motores de búsqueda.
¿Por qué es esto importante?
El análisis de la competencia te permite identificar palabras clave ganadoras que podrías estar pasando por alto con tu estrategia de SEO actual.
Lo que es más importante, te permite identificar lagunas de palabras clave en el mercado. Luego puedes crear contenido relevante para llenar estas lagunas y diferenciarte de la competencia.
A partir de ahí, puede centrarse en aumentar su cuota de mercado, atraer a más clientes y maximizar la rentabilidad.
Con una investigación adecuada de palabras clave internacionales, puedes mantenerte eficazmente por delante de tus rivales capitalizando la demanda insatisfecha de los consumidores.
En resumen, la investigación de palabras clave te ayuda a detectar nuevas oportunidades, crear contenido relevante y optimizar tu sitio web para usuarios y motores de búsqueda.
#5. Generar nuevas ideas de contenido
Otro beneficio obvio de la investigación de palabras clave internacionales es la generación de nuevas ideas de contenido para tu audiencia global.
Verás, la investigación de palabras clave comienza con palabras clave semilla. Estas palabras clave son las más relevantes para tu audiencia, tema e industria.
Cuando introduces la palabra clave semilla en una herramienta de investigación de SEO como SEMRush, obtienes una larga lista de términos relacionados que inspiran grandes ideas para publicaciones de blog.
Y si introduces la palabra clave semilla en una herramienta como Responder al público, obtienes las preguntas que la gente hace sobre tus palabras clave.
Puedes usar estas preguntas para generar nuevos temas y contenido para tu sitio web.
Como puedes ver, la investigación de palabras clave internacional tiene algunos beneficios excelentes que hacen que todo el proceso valga la pena.
Con las ventajas fuera de camino, veamos algunos errores que cometen los especialistas en marketing al realizar investigación de palabras clave internacional.
Errores comunes en la investigación de palabras clave internacionales
Con los consejos, habilidades y herramientas adecuadas, dominar la investigación de palabras clave internacionales es pan comido.
Aun así, los propietarios de sitios web a menudo cometen los siguientes errores comunes al realizar investigación de palabras clave internacional.
#1. Basarse exclusivamente en la traducción directa
La mayoría de los propietarios de sitios web confían en que deben traducir sus palabras clave de SEO directamente al idioma de destino para obtener una mejor clasificación a nivel mundial.
No me malinterpretes. Traducir tus palabras clave es un buen punto de partida. Te da una lista de palabras clave semilla extranjeras con las que trabajar.
Sin embargo, lo mejor sería que no te detuvieras ahí.
¿Por qué?
Primero, las traducciones literales a menudo no son las más precisas. Por ejemplo, las traducciones automáticas que utilizan servicios como Google Traductor y DeepL suelen necesitar revisión y edición.
Esto podría hacer que te pierdas palabras clave vitales en el idioma extranjero.
Además, algunas palabras, cuando se traducen directamente, no tienen el volumen de búsqueda que necesitas para tener éxito. Esto se debe simplemente a que los consumidores en el mercado extranjero utilizan palabras diferentes al buscar.
Por ejemplo, la palabra clave “tarjeta de fidelidad” tiene un promedio de 1k a 10k búsquedas mensuales en los EE. UU.
Si va a entrar en el mercado alemán, la traducción directa de la palabra clave sería “treuekarte”, que tiene 100 - 1k búsquedas mensuales en Alemania.
Es mejor dirigirse a “Kundenkarte” (tarjeta de cliente), que tiene una media de 1k - 10k búsquedas mensuales en Alemania.
¿Entiendes mi punto? No puedes confiar únicamente en la traducción literal.
En segundo lugar, algunas palabras clave no tienen equivalentes exactos en el idioma traducido o pueden significar algo completamente diferente.
Por ejemplo, traducir directamente la palabra clave “fanny pack” del inglés de EE. UU. al inglés del Reino Unido no dará los resultados deseados. Significará algo vulgar y completamente diferente.
Lo mismo ocurre al traducir “bum bag” del inglés británico al inglés estadounidense. Significará algo diferente a una riñonera.
En tercer lugar, la traducción literal de palabras clave puede no capturar los matices culturales, el contexto y la intención de búsqueda de su público objetivo.
Esto lleva a una estrategia de SEO internacional deficiente, ya que te dirigirás principalmente a palabras clave irrelevantes para tu mercado objetivo.
#2. Pasarse por alto los matices lingüísticos
El inglés es idioma oficial en 67 países, el árabe en 27, el español en 21 y el francés en 29.
Las personas en estos países pueden hablar el mismo idioma, pero sus ortografías y terminología pueden diferir significativamente. Además, sus comportamientos de búsqueda varían enormemente.
La mayoría de los principiantes asumen que pueden usar las mismas palabras clave en inglés para sus audiencias de EE. UU. y el Reino Unido. Otros no se molestan en modificar las palabras clave para los buscadores en España y Costa Rica.
Por ejemplo, la palabra clave “auto insurance” es muy común en EE. UU. y Canadá. Por el contrario, rara vez se busca en el Reino Unido y Australia, donde “car insurance” es más popular, incluso si todos son países de habla inglesa.
Aquí hay más ejemplos.
Los estadounidenses escriben “color” pero los británicos usan “colour” en su lugar. Los británicos dicen “supermarket” y los estadounidenses dicen “grocery store.”
Y, dependiendo del país de habla hispana al que te dirijas, la palabra clave “car” podría traducirse como “auto”, “carro” o “coche”.”
Debes considerar estos matices lingüísticos al realizar investigación de palabras clave internacional. Elige las palabras clave que probablemente utilizará tu público objetivo según su región.
#3. No tener en cuenta los motores de búsqueda locales
Fuente: Statista
Google es sin duda el motor de búsqueda más popular del mundo, controlando alrededor de 81,95% de volumen de búsqueda global a partir de enero de 2024.
Si bien debes optimizar tu contenido para Google, es crucial considerar los motores de búsqueda locales al realizar investigación de palabras clave internacionales.
Lo digo porque algunos motores de búsqueda son más populares en algunos países.
Por ejemplo, Yandex controla 70,591 TP15T del mercado ruso de búsquedas, Baidu cubre 52,151 TP15T del mercado chino, y Naver domina Corea del Sur con un Cuota de mercado del 52,941 TP15T.
Ahora, los algoritmos de clasificación de cada motor de búsqueda son diferentes. Como tal, no te optimices solo para Google y olvides los datos de palabras clave de los motores de búsqueda locales. De lo contrario, podría resultarte difícil clasificar tus palabras clave en algunos mercados extranjeros.
#4. Teniendo en cuenta únicamente el volumen de búsqueda
El volumen de búsqueda es una métrica importante en la investigación de palabras clave internacionales. No querrás posicionarte para palabras clave que la gente no busca.
Al mismo tiempo, sería desaconsejable centrarse únicamente en palabras clave de alto volumen y alta competencia. Lo mejor es optar por palabras clave de cola larga con volumen medio y baja competencia.
¿Por qué?
Las palabras clave de cola larga son más específicas y tienen un volumen de búsqueda adecuado, lo que las hace valer la pena. También son más fáciles de clasificar, ya que la competencia es baja.
Por ejemplo, la palabra clave “tema de WordPress” tiene 10k búsquedas mensuales promedio pero alta competencia.
Por otro lado, la palabra clave de cola larga “tema de WordPress responsive” tiene 1k buscadores promedio al mes y baja competencia.
Sería más fácil posicionarse para palabras clave de cola larga y dirigir tráfico relevante a tu sitio web.
Es crucial incluir palabras clave de cola larga en tu investigación de palabras clave internacional. Traducir una palabra clave corta es fácil. Necesitas prestar especial atención a tus palabras clave de cola larga al traducir.
#5. No realizar un análisis de palabras clave de forma periódica
Como mencionamos anteriormente, la mayoría de las personas realizan la investigación de palabras clave una vez y dan por terminado el tema. Pero esto es como dispararse en el pie, porque la investigación de palabras clave debe ser continua si deseas mantener rankings altos.
Las tendencias de búsqueda cambian con el tiempo. Esto sucede de forma inherente a medida que cambian las culturas, los idiomas y los gustos de la audiencia. Además, las festividades, los festivales, los eventos mundiales y las estaciones pueden influir en el comportamiento de búsqueda.
Por esta razón, es fundamental realizar investigaciones de palabras clave internacionales de forma continua a medida que cambian las necesidades de tu público. No asumas que una tendencia de búsqueda en EE. UU. se replicará en China o Australia.
Realiza investigaciones de palabras clave periódicas en tus mercados objetivo para identificar oportunidades sin explotar de clasificar más alto en los SERP.
Con las dificultades superadas, veamos algunas diferencias entre la investigación de palabras clave local e internacional.
Diferencias entre investigación de palabras clave locales e internacionales
La investigación de palabras clave locales implica identificar los términos que la gente usa para encontrar su negocio dentro de su vecindario. Es útil para empresas que desean atraer clientes a sus tiendas físicas utilizando SEO.
La investigación de palabras clave locales se centra en frases específicas de la ubicación. Por ejemplo, podrías estar interesado en la palabra clave “agencia de diseño web en Nueva York” si ofreces servicios de diseño de sitios web en esta ciudad.
La investigación de palabras clave internacional, por otro lado, implica identificar frases que una audiencia global utiliza para encontrar tu negocio.
Hay un enfoque más amplio, que abarca varios idiomas y terminologías de búsqueda en diferentes países y regiones.
Esto significa ampliar tu lista de palabras clave para incluir las frases clave que los clientes extranjeros utilizan para encontrar tu negocio en su idioma nativo.
Si bien el enfoque para la investigación de palabras clave locales e internacionales es casi similar, hay algunas diferencias leves:
- Audiencias diferentes con necesidades diferentes – Cada mercado extranjero tiene matices culturales, idiomas, jerga, y valores. Como vimos anteriormente, tenemos palabras clave en una región que no existen en otras, incluso en áreas que comparten el mismo idioma. Hay Menos variación y complejidad con investigación de palabras clave local que internacional.
- Google no reina supremo en todos los países – Anteriormente, vimos que diferentes motores de búsqueda dominan diferentes mercados de búsqueda. Puedes clasificar más alto en Google para tus palabras clave locales en los EE. UU., pero es posible que necesites cambiar el lugar donde realizas la investigación de palabras clave cuando vas al extranjero.
- El idioma inglés es competitivo – El inglés es el idioma más usado en línea, lo que significa que tiene un volumen de palabras clave más alto que la mayoría de los otros idiomas. Esto es excelente para la investigación de palabras clave locales. Al mismo tiempo, es un razonamiento defectuoso pensar que otros idiomas no tienen altos volúmenes de búsqueda con baja competencia y dificultad de palabras clave. Esto significa que la audiencia está ahí fuera y la competencia es mucho menos feroz.
En resumen:
Para una empresa que apunta a un mercado global, el SEO global implica una investigación meticulosa de palabras clave en varios países e idiomas para capturar los términos de búsqueda precisos utilizados por la audiencia objetivo.
Por el contrario, el SEO local se enfoca en palabras clave específicas de la región que atienden a la vecindad inmediata del negocio. Esta estrategia permite un enfoque más concentrado, apuntando a frases que los consumidores regionales probablemente usarán al buscar servicios o productos. Eugene Agoh.
Pasemos a descubrir consejos prácticos para realizar investigación de palabras clave internacionales sin sudar la gota gorda.
Cómo Realizar Investigación de Palabras Clave Internacionales: Consejos Prácticos
Sí y no.
Si eres hablante nativo de la lengua de destino, la investigación de palabras clave internacional te resultará muy fácil. Comprendes los matices lingüísticos y puedes ajustar las traducciones para conectar con la audiencia de destino.
Si no eres hablante nativo del idioma destino, puedes recurrir a herramientas de inteligencia artificial de nueva generación como TranslatePress AI. Aun así, no vendría mal contar con traductores nativos y expertos lingüísticos para ayudar en el camino.
Dicho esto, ¿cómo realizas la investigación de palabras clave internacionales para tu sitio web?
Paso 1. Comprende a tu público objetivo
Comprender a tu público objetivo es el primer paso para realizar una investigación de palabras clave internacional efectiva.
El objetivo es comprender la demografía, los intereses y las necesidades de su mercado objetivo en su idioma nativo. Debe conocer las palabras clave y cómo expresan sus puntos débiles en los motores de búsqueda.
Naturalmente, querrás dirigirte al idioma principal de tu país de destino. Sin embargo, es posible que quieras dirigirte a diferentes grupos importantes que viven en un país determinado.
Por ejemplo, podrías querer dirigirte a personas que buscan en español en los Estados Unidos o a italianoparlantes en Alemania.
No puedes realizar una investigación de palabras clave internacional eficaz sin comprender primero a tu público objetivo.
Paso 2. Comprender la intención del buscador en diferentes locales
Orientar palabras clave internacionales amplias agotará rápidamente tu presupuesto de PPC y SEO con clics inútiles.
Para evitar esto, necesitas una comprensión láser de la intención de búsqueda de tu usuario internacional. En otras palabras, necesitas saber las palabras exactas que tu público objetivo usa para encontrar tus productos y servicios.
Traducir directamente tus palabras clave semilla al idioma de destino no es suficiente (como vimos con el ejemplo de la “tarjeta de fidelidad” anteriormente). Es mejor dirigirse a la intención del buscador.
Mira. Si tus palabras clave no son relevantes (es decir, no cumplen con la intención del buscador), tu sitio web no se posicionará. Es simple: Google y otros motores de búsqueda valoran la relevancia.
Al mismo tiempo, considera el volumen de búsqueda y la dificultad de las palabras clave. Busca palabras clave relevantes con alto volumen de búsqueda y baja competencia.
Aprovecha las herramientas de análisis SEO y los expertos locales para obtener una comprensión profunda de los comportamientos de búsqueda y la intención de tu público objetivo en diferentes mercados.
Paso 3. Traducir, luego localizar palabras clave
Una vez que hayas identificado las palabras clave semilla y la intención de búsqueda, estarás listo para la siguiente parte de la investigación de palabras clave internacionales.
Necesitas traducir tu contenido y palabras clave a los idiomas de destino. Recuerda que dijimos que la traducción directa no produce los resultados deseados.
Considera cómo las personas de diferentes orígenes culturales y lingüísticos expresan sus necesidades y preferencias.
Aquí es donde la localización entra en juego para salvar el día.
La localización se trata más de entender la intención del buscador que de traducir palabras clave de un idioma a otro.
Aquí tienes un ejemplo.
La palabra clave “make your hair look longer” tiene un promedio de 100 búsquedas mensuales en Alemania. En contraste, la palabra clave “how to make your hair longer” tiene un promedio de 1k búsquedas mensuales.
Esto demuestra cómo los hablantes nativos son más propensos a hacer preguntas de acuerdo con el vocabulario y la sintaxis que les resulta natural.
¿Recuerdas el ejemplo de la “tarjeta de fidelidad” que compartimos antes, donde vimos que usar “kundenkarte” (tarjeta de cliente) es mejor que “treuekarte” (tarjeta de fidelidad)?
En consecuencia, diferentes dialectos de la misma lengua tienen palabras distintas para expresar los mismos conceptos.
Además, algunas palabras o frases no están disponibles en ciertos idiomas o regiones, o significan algo completamente diferente al traducirse. Ya vimos un ejemplo de esto anteriormente.
No traduzcas tus palabras clave de semilla directamente y déjalo así. Localiza tus palabras clave internacionales para que tengan sentido para el buscador nativo.
Paso 4. Estudiar la competencia de palabras clave en mercados extranjeros
A continuación, deberías tomarte tiempo para estudiar a la competencia en mercados extranjeros. Muchas herramientas de SEO vienen con análisis de la competencia, lo que te permite aprender más sobre las palabras clave de tus rivales.
Al hacerlo, puedes identificar palabras clave competitivas que deseas evitar porque son más difíciles de clasificar en mercados extranjeros. También puedes descubrir palabras clave de baja calidad que no valen tu tiempo.
Lo más importante es que puedes descubrir palabras clave para las que probablemente te clasificarás mejor. En otras palabras, puedes saber qué está haciendo bien la competencia y dónde se están equivocando.
Comprender la competencia de palabras clave en tus países objetivo te permite elegir las palabras clave adecuadas para optimizar tu contenido y captar la atención de tu audiencia global.
Resumen de investigación de palabras clave internacionales
Ahora, usted conoce los beneficios y las limitaciones de la investigación de palabras clave internacionales.
También sabes cómo realizar investigación de palabras clave internacionales sin sacarte los pelos de punta.
Primero, comprende a tu público objetivo y cómo buscan tu contenido y productos. Métete ahí y piensa como un buscador nativo.
En segundo lugar, establezca la intención del buscador desde el principio. No querrá dirigirse a palabras clave que la gente no busca. También querrá alinear su contenido con la intención del buscador.
En tercer lugar, usa una herramienta como TranslatePress para traducir y localizar tus palabras clave. No traduzcas directamente sin comprobar si tus palabras clave son viables para la audiencia objetivo.
TranslatePress Multilingüe
Y finalmente, vigila a tus competidores extranjeros. Si vas a vencerlos, debes conocer el juego que están jugando. ¿No es así? Estudia la competencia de palabras clave para identificar oportunidades sin explotar para clasificar más alto.
Oh, no lo olvides. Elige una gran herramienta de SEO como SEMRush, Ahrefs, Moz y Google Keyword Planner. Recuerda siempre cambiar de país al realizar la investigación de palabras clave internacional.
Últimas palabras
Realizar investigación de palabras clave internacionalmente no es diferente del SEO local. Tienes razón. Hay ligeras diferencias, pero eso es solo porque te enfrentas a una audiencia extranjera.
El objetivo es comprender verdaderamente a su público objetivo y la intención del buscador. No querrás depender de traducciones directas porque puedes perder muchas oportunidades para posicionarte mejor en los motores de búsqueda.
Piensa como el buscador nativo. Intenta entender el lenguaje y la sintaxis y cómo los locales buscan información en línea.
Entonces quieres hablarles en su idioma. Haz la conexión, y si necesitas ayuda con tus traducciones, siempre puedes contar con una herramienta genial como TranslatePress AI hacer el trabajo pesado.
¿Qué opinas? ¿Se nos ha olvidado algo? Por favor, háznoslo saber en los comentarios. ¡Además, tómate un momento para compartir esta publicación con un amigo!
