Zuhause > Blog > Anleitungen > So erstellen Sie Ihre eigene Sprache in 7 Schritten (+ lustige Tipps & Tools)

So erstellen Sie Ihre eigene Sprache in 7 Schritten (+ lustige Tipps & Tools)

Wie man seine eigene Sprache erstellt
Von Nick Schäferhoff
Letzte Aktualisierung: 22. Juli 2026

Wenn ich meine eigene Sprache erschaffen könnte, würde sie sich wie eine Art Melodie anhören. Sie hätte weiche Vokale und sanfte Konsonanten, die fließend ineinander übergehen. Es gäbe keine harten oder abrupten Laute, sondern eher ein Singen und Summen, das beruhigend und harmonisch wirken würde. Die Regeln wären darauf ausgelegt, Klarheit und Effizienz zu fördern, ohne dabei die Ästhetik zu opfern. Zum Beispiel würde die Grammatik auf einem System von Suffixen und Präfixen basieren, die eindeutig die Funktion jedes Wortes anzeigen. Es gäbe eine logische Struktur, die das Lernen und Verstehen erleichtern würde. Vielleicht gäbe es auch eine Art "emotionalen Indikator" in der Sprache, der subtil die Stimmung oder Intention des Sprechers vermittelt, ohne dass dies explizit ausgesprochen werden muss. Was sie von anderen Sprachen unterscheiden würde, wäre ihre tiefe Verbindung zur Natur und zu Emotionen. Wörter für natürliche Phänomene wären reich an Nuancen und würden die verschiedenen Aspekte wie Licht, Schatten, Wind und Wasser detailliert beschreiben. Ebenso gäbe es eine Fülle von Wörtern, um komplexe emotionale Zustände auszudrücken, die in anderen Sprachen vielleicht nur umschrieben werden können. Die Sprache würde sich auch ständig weiterentwickeln, inspiriert von neuen Erfahrungen und Erkenntnissen, aber immer mit dem Ziel, die menschliche Verbindung und das Verständnis zu vertiefen.

Das sind interessante Fragen, nicht wahr? Normalerweise denken wir Sprache als etwas, das bereits existiert und das wir uns entscheiden zu lernen oder lernen müssen, nicht als etwas, das wir in die Welt setzen können. Und doch hindert dich nichts daran.

Ich sollte meinen eigenen Sprach-Meme erstellen

Tatsächlich kann das Erschaffen einer eigenen Sprache super nützlich sein. Für Schriftsteller kann sie einem fiktiven Universum zusätzliche Glaubwürdigkeit verleihen. Für Linguisten ist es eine großartige Möglichkeit, ein tieferes Verständnis dafür zu entwickeln, wie Sprache funktioniert. Wenn du ehrgeizig bist, könntest du versuchen, eine einfachere Möglichkeit für Menschen zu schaffen, miteinander zu kommunizieren. Schließlich kann es einfach ein lustiges neues Hobby sein.

Fakt ist, Menschen erschaffen seit Jahrhunderten Sprachen und tun dies auch weiterhin. Wer lernen möchte, wie das geht, findet in diesem Artikel Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Wir zeigen Ihnen sogar, wie Sie Ihre Website in Ihre eigene erfundene Sprache übersetzen. Wäre das nicht aufregend?

Warum sollte man versuchen, seine eigene Sprache zu erschaffen?

Wir haben bereits in der Einleitung verschiedene Gründe für die Erschaffung einer eigenen Sprache angesprochen. Um Ihnen ein besseres Verständnis dafür zu vermitteln, wie dies hilfreich sein kann, wollen wir diese nun im Detail besprechen.

Bauen Sie ein immersiveres Universum für Filme, Fernsehsendungen, Bücher oder Videospiele

https://giphy.com/gifs/maudit-maudit-lord-of-the-rings-peter-jackson-yt47lS2ula80w

Überraschenderweise oft werden Sprachen für Werke der Populärkultur erfunden. Es gibt eine Reihe von voll ausgearbeiteten Umgangssprachen, die hauptsächlich dazu dienen, fiktive Werke lebendiger zu gestalten. Einige bekannte Beispiele sind:

  • Sprachen von Mittelerde — Für sein „Herr der Ringe“-Universum entwickelte Autor J. R. R. Tolkien nicht weniger als 15 Sprachen in unterschiedlichen Stadien der Vollständigkeit. Darunter sind zwei Elbensprachen-Dialekte sowie Zwergisch, Entisch und Orkisch. Viele seiner Sprachen sind sogar miteinander verwandt und haben ihre eigenen Alphabete. Obwohl Tolkien von Beruf Linguist war, begann er bereits in seiner Jugend, Sprachen als Hobby zu erfinden, und nutzte sie später als Grundlage für den Aufbau seiner Welten.
  • Dothraki und Hochvalyrisch — Diese beiden Beispiele stammen ebenfalls aus einem fiktiven Werk, nämlich der beliebten Buchreihe "Game of Thrones". Während in den Büchern nur wenige Worte vorkommen, wurden die Sprachen für die TV-Serie stark ausgebaut. Deren Entwickler dokumentiert den Prozess in einem Gedächtnisstützen-ähnliches Repository und außerdem gibt es noch ein Kurs auf Duolingo, wenn du Hochvalyrisch lernen möchtest.
  • Klingonisch (tlhIngan Hol) Im Star-Trek-Universum wird Klingonisch von einer gleichnamigen außerirdischen Rasse gesprochen. Ähnlich wie bei Game of Thrones erschienen ursprünglich nur wenige Worte der Sprache im ersten Film, bevor sie zu einer vollständigen Sprache weiterentwickelt wurden. Mittlerweile haben Hobbyisten verschiedene literarische Werke ins Klingonische übersetzt und es gibt auch einen Kurs auf Duolingo.
  • Na'vi-Sprache — Das letzte Beispiel sind die Sprachen, die von den Na’vi, der blauen Alienrasse aus dem Film “Avatar”, gesprochen werden. Es ist das Werk von Paul Frommer, einem Linguistikexperten. Zum Zeitpunkt des ersten Films gab es nur etwa tausend Wörter, mittlerweile gibt es mehrere tausend sowie eine vollständige Grammatik.

Erfundene Sprachen kommen in vielen anderen Filmen, Fernsehserien und sogar Videospielen vor. Wenn Sie Schriftsteller, Drehbuchautor oder auf andere Weise kreativ tätig sind, sind sie eine großartige Möglichkeit, die Welt, die Sie erschaffen, glaubwürdiger zu gestalten.

Eine bessere Sprache produzieren

Neben der Notwendigkeit einer Möglichkeit für eine fiktive Alienrasse oder magische Kreaturen, sich zu unterhalten, gibt es auch Beispiele aus der Geschichte, in denen Menschen aus anderen Gründen versuchten, neue Sprachen einzuführen.

Das bekannteste Beispiel hier ist Esperanto. Sein Erfinder wollte eine Universal-Sprache entwickeln, um Menschen auf der ganzen Welt die Kommunikation und Zusammenarbeit zu erleichtern. Heute ist sie die am weitesten verbreitete Sprache ihrer Art. Schätzungen zufolge gibt es etwa 100.000 Sprecher.

Esperanto-Verband Mitglieder 2015
Anzahl der Mitglieder von Esperanto-Verbänden nach Ländern im Jahr 2015. Bildquelle: WikipediaCC-BY-SA

Dies ist jedoch nicht das einzige Beispiel. Im 19. Jahrhundert versuchten mehrere Personen, universelle Sprachen zu verfassen, um Handel und Diplomatie zu erleichtern. Davor, John Wilkins zielte darauf ab, Latein durch eine präzisere und eindeutigere Sprache zu ersetzen,.

Endlich, Hildegard von Bingen, eine Nonne aus dem 12. Jahrhundert, erfand ihre eigene Sprache namens Lingua Ignota (“unbekannte Sprache”) für ihre religiösen Lieder zu verwenden.

Lernen und Spaß haben

Ein weiterer Grund, warum man.

Welch besserer Weg, um zu verstehen, wie Sprache funktioniert, als zu versuchen, seine eigene zu erschaffen? Das zwingt einen dazu, grammatikalische Regeln und die Funktion verschiedener Sprachelemente wirklich zu verstehen und durchzudenken.

Außerdem könnte deine erfundene Sprache vielleicht zu einer weltberühmten Buchreihe mit einem millionenschweren Filmvertrag führen, wer weiß?

So erstellen Sie Ihre eigene Sprache Schritt für Schritt

Nun kommen wir zum interessanten Teil. Im Folgenden werden wir in mehreren Schritten behandeln, wie Sie Ihre eigene Sprache erfinden können.

Ein wichtig.

Flag der Sprachschaffensgesellschaft
Die Flagge der Language Creation Society.

Beachten Sie, dass Sie die folgenden Schritte nicht in genau dieser Reihenfolge ausführen müssen. Sie beeinflussen sich alle gegenseitig, sodass Sie hin und her wechseln können, wenn etwas Sie zu einer Änderung an bereits behandeltem inspiriert.

Darüber hinaus, während wir hier über gesprochene Sprachen sprechen, denken Sie daran, dass dies nicht die einzige Art ist, zu kommunizieren. Es gibt auch Gebärdensprache und andere Wege, um Bedeutung zu vermitteln. Fühlen Sie sich also nicht durch gesprochene Worte eingeschränkt, wenn Sie Ihre eigene Sprache erstellen möchten, insbesondere für fiktive Werke.

1. Einigung auf die Phonologie

Wenn Sie sich für eine gesprochene Sprache entscheiden, ist Ihre erste Anlaufstelle die Phonologie. Das bedeutet, wie sie klingt, und bildet die Grundlage für so ziemlich alles andere.

Jede Sprache hat ein begrenztes Klanginventar, an das sich fast alle Wörter halten. Ausnahmen gibt es natürlich immer, aber da die Phonologie meist konsistent ist, ist es normalerweise einfach, diese zu identifizieren. Wenn Ihre Sprache also natürlich wirken soll, müssen Sie sich für einen Gesamtklang entscheiden.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies anzugehen. Eine Möglichkeit ist, sich von bestehenden Sprachen inspirieren zu lassen. Wird Ihre Schöpfung eine Tonsprache wie Mandarin oder Vietnamesisch sein, bei der sich die Bedeutung eines Wortes je nach Aussprache ändert? Wird sie Klicklaute wie Xhosa verwenden, das gerollte r des Spanischen, oder Umlaute wie im Deutschen?

Die Menschheit hat viele verschiedene Arten zu sprechen gefunden. Wenn Sie bestehende Sprachen kennenlernen, können Sie Ideen für Ihre eigenen sammeln.

Immer noch nichts gefunden?

In diesem Fall sollten Sie sich vielleicht das ansehen Internationales Phonetisches Alphabet. Es enthält im Grunde alle Laute, die der menschliche Mund hervorbringen kann, inklusive Beispielaufnahmen.

Internationales Phonetisches Alphabet

Erstellen Sie eine Tabelle der Konsonanten, Vokale oder anderer Laute, die Sie aufnehmen möchten. So können Sie während des restlichen Erstellungsprozesses darauf verweisen und konsistent bleiben.

Man muss sich aber nicht auf eine normale Phonologie beschränken. Wenn es für Ihre Sprache sinnvoll ist, können Sie auch Elemente aufnehmen, die in der realen Welt nicht vorkommen, wie z. B. Pfeifen oder Klatschen.

2. Erfinden Sie Ihre eigene Schrift

Sprache wird nicht nur gesprochen (oder wie wir früher festgelegt haben, gar nicht gesprochen), sondern meist auch geschrieben. Wenn Sie also Ihre eigene Sprache entwickeln, können Sie nicht nur entscheiden, wie sie klingt, sondern auch, wie sie auf Papier aussieht (oder worauf auch immer die Leute in Ihrem Universum schreiben).

Hier kannst du dir auch bereits existierende Sprachsysteme ansehen. Verwendet deine Sprache ein Alphabet, das alle Wörter bildet wie im Englischen, oder hat sie Zeichen, bei denen jede Instanz ein Wort für sich ist wie im Chinesischen? Hat ihre Schrift nur Konsonanten wie im Arabischen, bei denen die Vokale erschlossen werden? Oder wie wäre es mit ägyptischen Hieroglyphen?

Chinesische Schriftzeichen Beispiel

Nachdem Sie diese grundlegende Entscheidung getroffen haben, möchten Sie dann Ihr Schriftsystem komplett von Grund auf neu erfinden oder sich an bestehenden orientieren?

russisches kyrillisches Alphabet
Bildquelle: WikipediaCC-BY-SA

Wenn Sie woanders leihen, sollten Sie in Betracht ziehen, dieselben Buchstaben zu verwenden, aber deren Aussprache zu ändern. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Akzentzeichen wie é, ò, oder ǎ.

Stellen Sie nur sicher, dass Sie die Transliteration für Ihre eigene Sprache notieren, damit Sie selbst nicht vergessen, wie Ihre konstruierte Sprache klingt. Abgesehen davon, steht Ihnen die Welt offen.

3. Erstelle deine ersten Worte

Sobald Sie sprechen und schreiben können, sind Sie in einer guten Position, um Ihren grundlegenden Wortschatz aufzubauen. Wie groß dieser sein wird und was er enthält, hängt wirklich von Ihrem Zweck ab.

Brauchst du eine vollständige Sprache oder reichen ein paar Wörter? Geht es nur um ein paar Dialoge in einem Buch oder lange Gespräche in einer Fernsehserie? In manchen Fällen, beginnend mit einem Namensgebungssprache, was nur.

Zusätzlich, was ist dein Thema? Worüber werden die Leute in deiner Sprache sprechen? Hobbits? Magie? Raumfahrt? Dies bestimmt auch, welche Art von Wörtern du brauchen wirst.

Ein guter Ausgangspunkt ist, mit alltäglichen Wörtern zu beginnen, wie zum Beispiel:

  • Grüße — Denke an “hi”, “hallo”, “guten Tag” usw. Beachte, dass du auch eigene Begrüßungen erfinden könntest, die auf dem Universum deiner Sprache basieren. Mehr dazu unten.
  • Pronomen — Überlegen Sie, wie Ihre Sprache Konzepte wie “er”, “sie”, “es”, “sie” usw. ausdrücken würde.
  • Artikel und Zahlen “der”, “ein” und die Zahlen von eins bis zehn sind immer wichtig.
  • Gängige Verben — Eine überraschend kleine Anzahl von Verben macht einen großen Teil der Alltagssprache aus. Wenn Sie Inspiration brauchen, können Sie mit ... beginnen diese Liste auf Englisch.

Andere Ideen, mit denen Sie beginnen können, sind Wochentage, Körperteile, Nahrungsmittel, Berufsbezeichnungen, Kleidung, Farben usw.

Beginnen Sie ein Wörterbuch, zu dem Sie im Laufe der Zeit Begriffe hinzufügen können, wenn Sie wichtige Konzepte für Ihre Sprache oder Dinge im wirklichen Leben kennenlernen. Sobald Sie einen guten Wortschatz haben, können Sie auch mit deren Kombination experimentieren, um zusammengesetzte Wörter zu bilden. Hier sind einige extreme Beispiele dafür aus meiner Muttersprache Deutsch.

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän

4. Definieren Sie Ihre Grammatik

Sobald deine ersten Worte stehen, ist es an der Zeit herauszufinden, wie sie zusammenwirken. Da kommt die Grammatik ins Spiel.

Es gibt viele mögliche grammatikalische Regeln, daher ist es leicht, überfordert zu sein. Beginnen Sie also mit den Grundlagen, nämlich der Wortstellung.

Verwendet Ihre Sprache Subjekt-Verb-Objekt (SVO) wie im Englischen und vielen anderen Sprachen (“Ich schreibe Gedichte”)? Bevorzugen Sie Subjekt-Objekt-Verb (SOV) wie im Japanischen (“Ich Gedichte schreibe”)? Oder möchten Sie Ihre Satzstellung auf eine andere Weise gestalten?

Wortstellung Satzbau Gemeinsamkeiten in Sprachen
Bildquelle: Wikipedia

Danach gibt es einen ganzen Fragenkatalog zum Nachdenken:

  • Wie bildet Ihre Sprache Pluralformen?
  • Wie kennzeichnet man Besitz?
  • Haben Wörter unterschiedliche Geschlechter?
  • Wo setzt man Adjektive, Adverbien usw.?
  • Gibt es Fälle und Flexionen in Ihrer Sprache, das heißt, ändern sich Verben und Nomen je

Hier hilft es wirklich, wenn man mit den Grammatikregeln verschiedener Sprachen vertraut ist. Es gibt dir einen größeren Pool zur Auswahl. Wenn du Schwierigkeiten hast, beziehe dich auf die untenstehenden Ressourcen.

5. Erfinden Sie einzigartige Macken

Etwas, das Ihre Sprache wirklich authentischer macht, ist die Einführung von Eigenheiten und Idiosynkrasien.

Zum Beispiel war ich auf einem Urlaub in Thailand total verblüfft, als ich lernte, dass sich das Wort “Danke” im Thailändischen je nach Geschlecht des Sprechers ändert. Je nachdem, ob man ein Mann oder eine Frau ist, benutzt man ein anderes Wort, um Dankbarkeit auszudrücken, und das gilt auch für andere Wörter.

Während mir das Konzept, dass sich Wörter je nach Ansprechpartner oder dem Geschlecht des Sprechers ändern, natürlich geläufig war, war das hier neu. Es sind solche Eigenheiten, die eine Sprache echt werden lassen und die man beim Erschaffen eigener Sprachen nutzen kann.

Ein guter Ansatz dafür ist, den Kontext zu bedenken, in dem Ihre Sprache vorkommt. Wir alle kennen zum Beispiel das Sprichwort, dass die Inuit Dutzende von verschiedenen Wörtern für Schnee haben. Ob das stimmt, sei dahingestellt, aber es klingt glaubwürdig angesichts ihrer Lebensumgebung.

Wie hätten die Umgebung deiner konstruierten Sprache sie geformt? Welche Art von Gesellschaft benutzt sie? Wie ist das Leben? Worüber würden die Leute sprechen? Wie hat sich die Sprache entwickelt?

Das Nach.

6. Nennen Sie Ihre Sprache

Zuletzt ist einer der lustigen Teile, dass du deine Sprache benennen darfst. Hier ist das Wichtigste, was du dir merken musst: wähle einen Namen, der zu ihrer Phonologie passt.

Abgesehen davon ist der klassische Ansatz, sie nach dem Land oder dem Volk zu benennen, das sie verwendet. Siehe Deutsch für Deutschland, Dothraki für das Volk der Dothraki oder Klingonisch für, nun ja, die Klingonen.

Aber du musst das nicht tun. Du kannst dir auch einen eigenen Namen ausdenken, der eine andere Bedeutung hat Sindarin und Quenya. Beide Wörter bedeuten in ihrem jeweiligen Dialekt meistens “Sprache”. Sie haben also auch bei der Benennung Ihrer ... einigen Spielraum.

Und sei.

7. Nützliche Ressourcen prüfen

Sprachentwicklungsgesellschaft Homepage

Oben finden Sie eine grundlegende Zusammenfassung, wie Sie Ihre eigene Sprache erstellen können. Natürlich können wir hier nicht alles abdecken, da Sprache ein komplexes Gebilde ist und Sie unzählige kleine Details untersuchen können, wenn Sie möchten.

Wenn Sie also tiefer in dieses Thema eintauchen möchten, haben Sie Glück. Es gibt viele Leute, die Conlangs als Hobby betreiben und viele wertvolle Ressourcen geschaffen haben, um anderen dabei zu helfen. Sie können mit diesen beginnen:

Das sollte genug sein, um dich eine Weile zu beschäftigen.

Erstellen Sie Ihre eigene Sprache mit einem Sprachgenerator

Wenn Sie wirklich keine Zeit haben, den hier beschriebenen Prozess zu durchlaufen, können Sie auch mit einem Generator eine neue Sprache erfinden. Dies sind Softwarelösungen, die auf Knopfdruck eine neue Sprache erstellen können.

flowgpt erstelle deinen eigenen Sprachgenerator

Es reicht nicht aus, mit Freunden eine eigene Geheimsprache zu erfinden, sie kann aber für ein Buch oder ein Rollenspiel ausreichen. Normalerweise wählt man einfach einige.

Wenn Sie es versuchen möchten, ist das Beste, was wir finden konnten:

Die letzten beiden sind KI-Sprachwerkzeuge.

So nutzen Sie TranslatePress, um Ihre Website in Ihre eigene Sprache zu übersetzen

Wenn Sie Ihre Sprache fertiggestellt haben und Ihre Website in diese (oder eine andere, konstruierte oder nicht) übersetzen möchten, können Sie dies sehr einfach tun mit TranslatePress. Unser Übersetzungs-Plug-in hat alle Funktionen, die Sie benötigen, um Machen Sie Ihre Website mehrsprachig, auch wenn eine fiktive Sprache verwendet wird.

TranslatePress Mehrsprachig

TranslatePress ist die einfachste Möglichkeit, Ihre WordPress-Website zu übersetzen. Es ist schnell, verlangsamt Ihre Website nicht, funktioniert mit JEDEM Theme und Plugin und ist SEO-freundlich.

So wie fiktive Universen spannender gemacht werden, eröffnet dies auch viele Möglichkeiten. Stellen Sie sich vor, Sie

Hier ist, wie man es macht.

1. Eine neue Sprache erstellen

Nachdem Sie TranslatePress auf Ihrer Website installiert haben, rufen Sie folgende Seite auf: Einstellungen → TranslatePress → Erweitert → Benutzerdefinierte Sprache.

TranslatePress – Benutzerdefinierte Sprache

Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigene Sprache für Ihre Website zu erstellen. So füllen Sie die Informationen aus:

  • Sprachcode — Dies ist die Abkürzung der Sprache, die in der URL verwendet wird, wie z. B. DE für Englisch oder de für Deutsch.
  • Sprachname — Der Name Ihrer Sprache auf Englisch.
  • Einheimischer Name — Der Name Ihrer Sprache an sich. In TranslatePress gibt es eine Option zur Anzeige des Namens der Muttersprache – genau dafür ist diese Angabe gedacht.
  • Automatisches ÜbersetzungscodeMaschinelle Übersetzungsdienste Dienste wie Google Translate und DeepL nutzen dies, um Sprachen zu erkennen und automatisch zu identifizieren. Bei der Übersetzung in Ihre eigene Sprache spielt dies keine Rolle.
  • Flagge-URL — URL eines PNG-Bildes, das die Flagge Ihrer Sprache enthält, damit sie auf Ihrer Website angezeigt werden kann.
  • RTL Überprüfen Sie dies, wenn Ihre Sprache von rechts nach links geschrieben wird.

Wenn Sie bereit sind, klicken Sie Hinzufügen. So sieht es in unserem Beispiel aus:

So fügen Sie in den TranslatePress-Einstellungen eine benutzerdefinierte Sprache hinzu.

Zum Schluss klicken Sie Änderungen speichern Schaltfläche zum Speichern Ihrer benutzerdefinierten Sprache.

2. Fügen Sie Ihre konstruierte Sprache zu Ihrer Website hinzu

Danach, um die Sprache auf Ihrer Website verfügbar zu machen, ist es an der Zeit, zu Allgemein.

TranslatePress – Registerkarte „Allgemeine Einstellungen“ zur Konfiguration der Website-Sprache.

Stellen Sie oben sicher, dass Sie die richtige Standardsprache Ihrer Website ausgewählt haben (in diesem Fall Englisch). Dann unter Alle Sprachen, benutze das Dropdown-Menü, um deine neue Sprache auszuwählen. Sie sollte unter Benutzerdefinierte Sprachen.

Auswahl einer neuen Sprache im Dropdown-Menü „Allgemeine Einstellungen“ von TranslatePress.

Klicken Sie darauf und dann drücken Sie Hinzufügen. Nehmen Sie alle weiteren erforderlichen Anpassungen vor, z. B. die Anpassung des Slugs, und speichern Sie unten.

3. Übersetzen Sie Ihre Inhalte

Jetzt fängt der Spaß an. Klicken Sie auf Seite übersetzen in den Einstellungen oder in der WordPress Admin-Leiste.

Webseite in WordPress übersetzen starten

Dies bringt Sie zur Hauptübersetzungs-Oberfläche.

translatepress-Hauptübersetzungsschnittstelle

Hier können Sie über das Dropdown-Menü oben links Ihre neue Sprache auswählen. So sehen Sie alle Änderungen sofort.

Vorschau-Sprache wechseln

Danach wählen Sie den Text aus, den Sie in Ihre neu erfundene Sprache übersetzen möchten. Sie können dies über das zweite Dropdown-Menü, Pfeile oder direkt tun, indem Sie mit der Maus über einen beliebigen Text im Vorschaufenster auf der rechten Seite fahren und auf das kleine Stiftsymbol klicken.

Zeichenketten zum Übersetzen auswählen

Wenn Sie dies tun, wird ein neues Feld für die Übersetzung geöffnet. Geben Sie das übersetzte Wort oder die übersetzte Phrase in Ihre eigene Sprache ein und klicken Sie dann auf Speichern oben.

Übersetzung zur Kunstsprache in translatepress hinzufügen

Danach erscheint die übersetzte Version automatisch im Vorschaufenster.

Übersetzung im Vorschaufenster sichtbar

Außerdem wird es auch auf der Frontend Ihrer Website sichtbar sein, wann immer jemand die Sprachumschalter um es in dieser Sprache zu sehen (Sie können auch einen mit Elementor hinzufügen).

Übersetzung im Frontend

Das Beste daran ist, dass Sie dieselbe Methode verwenden können, um beliebige Bilder zu übersetzen. Wählen Sie sie einfach aus der Übersetzungsmaske aus, geben Sie einen Link zu einer lokalisierten Version an und speichern Sie.

Bilder mit translatepress lokalisieren

4. Nutzen Sie andere Funktionen

Abgesehen von den oben genannten Punkten bietet TranslatePress eine Reihe nützlicher Funktionen, mit denen Sie Ihre Website ganz einfach mehrsprachig gestalten können:

  • Automatische Übersetzung — Wenn du nicht in Sprachen übersetzt, die niemand sonst kennt, kannst du maschinelle Übersetzungsdienste wie Google Translate und DeepL um Ihre Website schneller und einfacher umzustellen. Bitte beachten Sie, dass in der kostenlosen Plugin-Version nur Google Translate verfügbar ist.
  • Zeichenkette Übersetzung — Übersetzen Sie Strings aus Themes, Plugins, WordPress selbst und mehr.

Es gibt auch ein Premium-Version von TranslatePress mit zusätzlichen Funktionen:

  • Mehrsprachiges SEO-Paket — Übersetzen Sie Ihre Seiten-URLs, SEO-Titel, Meta-Beschreibungen, ALT-Tags und andere wichtige SEO-Marker. Dies ist äußerst wichtig, um in Google gefunden werden.
  • Übersetzerkonten — Wenn Sie arbeiten mit Übersetzungsagenturen und Freiberufler Um Ihre Website in andere Sprachen (die Sie nicht selbst erfunden haben) zu übersetzen, können Sie es Ihren Dienstleistern erleichtern, indem Sie ihnen erlauben, Übersetzungen direkt auf Ihrer Website vorzunehmen.
  • Als Benutzerrolle stöbern – Betrachten Sie Ihre Website aus der Perspektive einer bestimmten Benutzerrolle im Übersetzungstool. Wenn Ihre Website Inhalte für verschiedene Benutzerstufen enthält, können Sie so prüfen, ob alles ordnungsgemäß übersetzt wurde.
  • Benutzerspezifische Navigation – Ermöglicht die Anzeige unterschiedlicher Menüs für verschiedene Sprachen.
  • Automatische Benutzer-Spracherkennung – Zeigt Ihre Website automatisch in der bevorzugten Sprache eines Benutzers an (über Browsereinstellungen oder Standort).

TranslatePress Pro ist in drei Preisstufen erhältlich, sodass Sie die für Sie am besten geeignete Variante auswählen können.

TranslatePress Mehrsprachig

TranslatePress ist die einfachste Möglichkeit, Ihre WordPress-Website zu übersetzen. Es ist schnell, verlangsamt Ihre Website nicht, funktioniert mit JEDEM Theme und Plugin und ist SEO-freundlich.

Welche Sprache wirst du erfinden?

Das Erschaffen einer eigenen Sprache kann eine unterhaltsame Übung sein, um seine linguistischen Muskeln spielen zu lassen, oder einem bestimmten Zweck dienen, wie zum Beispiel, um ein fiktives Werk glaubwürdiger zu gestalten. Es kann auch einfach eine Möglichkeit sein, zu erforschen, wie Sprache funktioniert, oder einer Reihe von anderen Zwecken dienen.

Oben haben wir den Prozess des Erfindens von Sprachen durchlaufen. Zuerst legen Sie einen grundlegenden Lautbestand fest, erweitern dann zu einem Alphabet, erstellen die ersten Wörter und gehen zu grammatikalischen Regeln über, die sie zusammenarbeiten lassen. Der letzte Schliff sind einige Eigenheiten und Kuriositäten, die eine Sprache lebendiger und authentischer machen.

Sie sind nun bestens ausgestattet, um Ihre erste Kunstsprache zu erstellen. Wenn Sie eine Abkürzung nehmen möchten, probieren Sie einen der Sprachgeneratoren aus. Wenn Sie schließlich nach einer Möglichkeit suchen, Ihre neu entwickelte Sprache (oder eine andere zusätzliche Sprache) auf Ihrer eigenen Website zu verwenden, sollten Sie sich unbedingt ansehen TranslatePress Ein Versuch.

Versuchst du gerade, deine eigene Sprache zu entwickeln? Womit hast du am meisten zu kämpfen? Was gefällt dir am besten? Lass es uns in den Kommentaren wissen!