Blog TranslatePress

Tutto sulla traduzione del tuo sito web WordPress

Seguici su Twitter, Facebook e YouTube per saperne di più!

Campi Personalizzati in WordPress

Come tradurre i campi personalizzati in WordPress (metodo più semplice)

Di Colin
Ultimo aggiornamento: 29 lug 2022

I campi personalizzati di WordPress sono una delle funzionalità che rendono WordPress un sistema di gestione dei contenuti così flessibile, quindi se stai cercando di tradurre il tuo sito WordPress, è estremamente importante che tu sia in grado di tradurre facilmente i dati da qualsiasi campo personalizzato che stai utilizzando sul tuo sito. Per fortuna, con il giusto plugin di traduzione per WordPress, è piuttosto […]

Continua a leggere
Tutorial per un sito WordPress multilingue

Come creare un sito WordPress multilingue (Guida completa 2026)

Di Colin
Ultimo aggiornamento: 22 luglio 2026

Creare un sito WordPress multilingue è fantastico per la SEO e l'esperienza utente del tuo sito. Sarai in grado di raggiungere nuovi visitatori nella ricerca di Google e di consentire al tuo pubblico multilingue di navigare nel tuo sito nelle proprie lingue preferite. Tutto molto bello, ma creare un sito WordPress multilingue può anche sembrare travolgente. Hai tutto quel […]

Continua a leggere
Immagine banner del menu di WordPress

Come tradurre il menu di WordPress in più lingue

Di Daniel Pintilie
Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2025

La traduzione di un sito web richiede molto più di una semplice traduzione del contenuto. Ad esempio, una preoccupazione importante è come tradurre un menu di WordPress. Il menu è uno dei primi elementi di un sito che gli utenti notano e su di esso basano la loro prima impressione. Quando si crea un menu WordPress multilingue, ci sono diversi [...]

Continua a leggere
Tradurre immagini in WordPress - Tutorial

Come tradurre le immagini in WordPress [Guida completa]

Di Adrian Spiac
Ultimo aggiornamento: 3 Aprile 2024

Quando si crea un sito web multilingue, la possibilità di tradurre le immagini in WordPress è una richiesta comune quando è necessario mostrare immagini diverse per lingue diverse. La traduzione delle immagini in WordPress risulta particolarmente utile soprattutto quando si ha a che fare con immagini contenenti del testo, testo che deve essere tradotto per ciascuna lingua. La traduzione delle immagini, o più […]

Continua a leggere
Traduci Contact Form 7 utilizzando l'immagine in evidenza di TranslatePress

Tradurre Contact Form 7 utilizzando TranslatePress

Di Adrian Spiac
Ultimo aggiornamento: 29 Aprile 2025

Questo tutorial illustra come creare moduli multilingue utilizzando Contact Form 7 insieme a TranslatePress. Come tradurre i widget in WordPress + Come mostrare widget diversi in base alla lingua Contact Form 7 è il plugin per moduli di contatto più popolare per WordPress. È gratuito e viene utilizzato da oltre 5 milioni di siti web. Traduzione dei moduli creati con Contact Form […]

Continua a leggere

Come tradurre facilmente il contenuto dei popup sul tuo sito multilingue

Di Adrian Spiac
Ultimo aggiornamento: 31 marzo 2025

Sebbene ci possano essere pareri molto contrastanti sull'uso dei plugin per i popup, questi rimangono comunque uno strumento superefficiente per aumentare gli iscritti alla newsletter. Tuttavia, se gestisci un sito web multilingue, capire come tradurre il contenuto dei popup può rivelarsi piuttosto complicato. Questo perché trovare una soluzione che funzioni in modo indipendente […]

Continua a leggere
Elenco di controllo per la velocità di un sito multilingue

10 consigli efficaci per aumentare la velocità del tuo sito multilingue in WordPress

Di Nick Schäferhoff
Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2024

Sapere come aumentare la velocità del tuo sito multilingue sta diventando una competenza cruciale. La velocità di caricamento delle pagine è un fattore spesso sottovalutato per il successo di un sito web. Tuttavia, influenza molti fattori chiave, come: traffico, frequenza di rimbalzo, conversioni, soddisfazione degli utenti e anche la SEO. La mancanza di velocità è un killer Molti non sono consapevoli che [...]

Continua a leggere

Approvazione del rapporto sulla trasparenza dei ricavi ricorrenti mensili 10000$ #2

Di Adrian Spiac
Ultimo aggiornamento: 1 febbraio 2024

Gli ultimi 4 mesi sono stati davvero straordinari. Dall’ultimo rapporto sulla trasparenza, TranslatePress è passato da 4500$ al mese ad agosto a oltre 8500$ al mese alla fine di novembre. Successivamente, nell’ultimo mese del 2018, le vendite di TranslatePress hanno superato la soglia dei 100.001 TP17T di ricavi ricorrenti mensili. Questo risultato è ENORME per noi e costituisce una solida conferma che i nostri sforzi stanno […]

Continua a leggere
SEO multilingua per WordPress

SEO multilingue su WordPress: 8 consigli per posizionarsi in tutte le lingue

Di Colin
Ultimo aggiornamento: 10 Luglio 2024

L'ottimizzazione per i motori di ricerca è già abbastanza difficile quando si cerca di posizionarsi in una sola lingua. Ma se si aggiungono altre lingue al mix? Beh, sì, la SEO multilingue di WordPress può sembrare un po' opprimente. Non deve esserlo, però. La SEO multilingue su WordPress consiste semplicemente nell'applicare tutti gli stessi principi SEO e nel seguire […]

Continua a leggere
WooCommerce Prodotti in Evidenza

Come tradurre facilmente i prodotti WooCommerce [La guida completa]

Di Nick Schäferhoff
Ultimo aggiornamento: 15 luglio 2024

Quando gestisci un negozio di eCommerce basato su WordPress, capire come tradurre i prodotti WooCommerce può essere un fattore cruciale. Offrire il tuo negozio in diverse lingue è un ottimo modo per estendere la tua portata e conquistare nuovi clienti. Grazie a Internet, al giorno d'oggi qualsiasi negozio online può competere a livello globale. Se tu […]

Continua a leggere

TranslatePress è il modo più semplice per tradurre il tuo sito WordPress!

  • Traduzione automatica istantanea.
  • Traduzione visiva intuitiva e modificabile.
  • Compatibile con qualsiasi tema o plugin.
  • Le traduzioni restano di tua proprietà.
  • SEO-friendly per il posizionamento multilingue.
Inizia