Blog TranslatePress

Tout sur la traduction de votre site Web WordPress

Suivez-nous sur Twitter, Facebook et YouTube pour en savoir plus !

Tutoriel pour un site WordPress multilingue

Comment créer un site WordPress multilingue (Guide complet 2026)

Par Colin
Dernière mise à jour : 22 juillet 2026

Creating a multilingual WordPress site is great for your site’s SEO and user experience. You’ll be able to reach new visitors in Google search and let your multilingual audience browse your site in their preferred languages. That’s all well and good, but creating a multilingual WordPress site can also feel overwhelming. You have all that […]

Continuer la lecture
Translate WordPress Menu banner image

How to Translate WordPress Menu into Multiple Languages

By Daniel Pintilie
Dernière mise à jour : août 26th, 2025

Translating a website requires more than a simple translation of the content. For instance, a major concern is how to translate a WordPress menu. The menu is one of the first elements of a site that users notice, and they base their first impression on it. When building a multilingual WordPress menu, there are several […]

Continuer la lecture
Translate Images in WordPress - Tutorial

How to Translate Images in WordPress [Complete Guide]

By Adrian Spiac
Dernière mise à jour : avril 3rd, 2024

When building a multilingual website, the ability to translate images in WordPress is a common request when you need to show different images for different languages. Translating images in WordPress comes in really handy especially when you deal with images containing text, text that needs to be translated for each language. Image translation, or more […]

Continuer la lecture
Translate Contact Form 7 using TranslatePress featured image

Translate Contact Form 7 using TranslatePress

By Adrian Spiac
Dernière mise à jour : 29 avril 2025

This tutorial highlights how to create multilingual forms built using Contact Form 7 together with TranslatePress. How to Translate Widgets in WordPress + Show Different Widgets based on Language Contact Form 7 is the most popular contact form plugin for WordPress. It’s free and powers over 5 million websites. Translating forms built with Contact Form […]

Continuer la lecture

How to easily Translate Popup Content on your Multilingual Site

By Adrian Spiac
Dernière mise à jour : mars 31st, 2025

While there may be a lot of mixed feelings regarding the use of popup plugins, they still continue to be a super-efficient tool for growing your email subscribers. If you’re running a multi language website though, figuring out how to translate popup content can be quite challenging. That’s because finding a solution that works independently […]

Continuer la lecture
Multilingual Site Speed Checklist

10 Effective Tips to Increase Your Multilingual Site Speed in WordPress

Par Nick Schäferhoff
Dernière mise à jour : octobre 17th, 2024

Knowing how to increase your multilingual site speed is becoming a crucial skill. Page loading speed is an often underestimated factor for the success of a website. However, it influences many key factors, like: traffic, bounce rate, conversions, user satisfaction, as well as SEO. Lack of Speed is a Killer Many people are unaware that […]

Continuer la lecture

Passing 10000$ Monthly Recurring Revenue Transparency Report #2

By Adrian Spiac
Dernière mise à jour : février 1st, 2024

The last 4 months were quite impressive. Since our last transparency report TranslatePress grew from 4500$/month in August to over 8500$/month at the end of November. Then, in the last month of 2018, TranslatePress sales passed the 10000$ monthly recurring revenue mark. This is HUGE for us and a solid confirmation that our efforts are […]

Continuer la lecture
SEO multilingue pour WordPress

SEO multilingue sur WordPress : 8 astuces pour se classer dans toutes les langues

Par Colin
Dernière mise à jour : 10 juillet 2024

Search engine optimization is hard enough when you’re only trying to rank in one language. But add a few more languages to the mix? Well, yeah, WordPress multilingual SEO can feel a little overwhelming. It doesn’t have to, though. Multilingual SEO on WordPress is really just about applying all those same SEO principles and then following […]

Continuer la lecture
Produits de WooCommerce mis en avant

Comment traduire facilement des produits WooCommerce [Le guide complet]

Par Nick Schäferhoff
Dernière mise à jour : 15 juillet 2024

When you are running an eCommerce store based on WordPress, figuring out how to translate WooCommerce products can be a crucial factor. Offering your store in several languages is a great way to extend your reach and win over new customers. Thanks to the Internet, these days any online shop can compete globally. If you […]

Continuer la lecture

Translate Gutenberg Blocks in WordPress

By Adrian Spiac
Dernière mise à jour : mars 31st, 2025

Translating Gutenberg blocks is really straightforward by using the free TranslatePress multilingual plugin. In this tutorial, we’ll focus on how to translate Gutenberg blocks of any type, including headings, paragraphs with different formatting, quotes, lists, images, buttons, and more. Gutenberg is the default editor for WordPress, which is part of the core since WordPress 5.0. It […]

Continuer la lecture

TranslatePress est le moyen le plus simple de traduire votre site WordPress !

  • Traduction automatique instantanée.
  • Traduction visuelle intuitive.
  • Compatible avec tous les thèmes ou plugins.
  • Vous possédez vos traductions.
  • Optimisation pour le référencement multilingue.
Commencer