Cómo actualizar las traducciones de WordPress
Gestionar un sitio web multilingüe requiere algo más que un simple proceso de traducción puntual. A medida que tu negocio crezca y añadas más contenido a tu sitio, también necesitarás actualizar las traducciones en tu sitio de WordPress. Esto te ayudará a ofrecer a tus clientes la mejor experiencia de usuario posible y, al mismo tiempo, te ahorrará algo de tiempo. Los sitios multilingües de WordPress [...]
Continuar leyendo
La mejor alternativa a Weglot: por qué TranslatePress es una opción ideal para la mayoría de los usuarios
¿Buscas la mejor alternativa a Weglot que sea igual de funcional y además más barata? Estás en el lugar indicado. En esta publicación, explicaremos algunos detalles sobre cómo funciona Weglot, por qué esa no siempre es la mejor opción para algunos usuarios y cómo otras herramientas manejan el trabajo de manera diferente. Por qué podrías necesitar una alternativa a Weglot En comparación con […]
Continuar leyendo
Cómo añadir un selector de idioma de Elementor para tu sitio multilingüe
¿Quieres añadir un selector de idioma de Elementor para poder ofrecer tus diseños de Elementor en varios idiomas? Elementor es el complemento de creación de páginas de WordPress más popular y te permite crear sitios web increíbles y dinámicos. Pero si quieres ofrecer esos sitios web en varios idiomas, necesitarás la ayuda de un complemento de terceros. […]
Continuar leyendo
Cómo traducir WordPress parcialmente (excluir publicaciones, páginas o productos)
¿Buscas una solución para traducir parcialmente WordPress y excluir de la traducción páginas, entradas o productos de WordPress? Aunque mucha gente quiere crear una web totalmente multilingüe, también puede haber situaciones en las que solo quieras traducir partes de tu sitio web de WordPress. Con el plugin gratuito TranslatePress, puedes configurar fácilmente […]
Continuar leyendo
Formularios multilingües en WordPress: Los 6 mejores complementos de formularios y cómo traducirlos
Los formularios multilingües no son algo en lo que WordPress destaque por defecto. De hecho, ni siquiera los “formularios básicos” son una función integrada en WordPress, lo cual parece extraño si lo piensas bien. De cualquier forma, para añadir funcionalidad de formularios de calidad a tu sitio, ¡vas a necesitar plugins! Así que hoy, vamos a ayudarte a […]
Continuar leyendo
Los 5 mejores constructores de páginas de WordPress para sitios multilingües
Si estás creando tu sitio web de WordPress en el año 2026, es probable que lo estés haciendo utilizando uno de los mejores creadores de páginas de WordPress disponibles en el mercado. Sin embargo, desde el principio, no está inmediatamente claro cómo hacer que el contenido de tu creador de páginas sea multilingüe. ¿Es siquiera posible? ¿Se pueden traducir tus diseños de páginas personalizadas […]
Continuar leyendo
Localización de WordPress: Qué es y cómo localizar su sitio web para mercados extranjeros
¿Qué es realmente la localización de WordPress? El término suena bastante misterioso. No es de extrañar que a muchos propietarios de sitios web de WordPress les cueste entender qué es la localización de WordPress y cómo hacerla de forma eficaz. Vamos a responder a todas estas preguntas en esta guía sobre la localización de WordPress. Lo primero es lo primero: ¿Qué es la localización de WordPress? En […]
Continuar leyendo
2019 Año en Resumen: ¡Crecimiento, Marketing, WordCamps y Próximas Funciones!
El año 2019 ha sido estimulante y gratificante para TranslatePress. Hemos experimentado un crecimiento constante en múltiples ámbitos y hemos aprendido mucho por el camino. Además, hay algunas cosas importantes en las que hemos estado trabajando y que aún no se han dado a conocer. Cada una de ellas contribuirá de manera significativa al crecimiento futuro de TranslatePress. Me gustaría […]
Continuar leyendo
Cómo agregar un selector de idioma de WordPress a tu sitio web
No importa qué tipo de sitio web tengas, la forma más fácil de permitir que los visitantes vean tu contenido en su idioma preferido es con un selector de idiomas para WordPress. En pocas palabras, los selectores de idiomas pueden ser texto, un botón o un menú desplegable en una página en la que los usuarios pueden hacer clic (o tocar) para traducir el contenido a otro […]
Continuar leyendo
Integración con DeepL disponible en TranslatePress
Si buscas una forma sencilla de traducir automáticamente tu sitio web de WordPress, puedes hacerlo utilizando la nueva integración con DeepL disponible en TranslatePress. Dado que un número considerable de usuarios de TranslatePress nos han solicitado con entusiasmo la compatibilidad con DeepL (afirmando que es mejor que Google Translate), no hemos podido negarnos. El resultado: ahora puedes […]
Continuar leyendo