In diesem Beitrag
Wenn Sie das Beste aus Ihren WordPress-SEO-Bemühungen herausholen möchten, ist es wichtig, die WordPress-Bild-SEO zu beherrschen.
Während Bild-SEO wahrscheinlich nie Ihr Hauptaugenmerk im SEO sein wird, spielt die Optimierung Ihrer Bilder immer noch eine Rolle im allgemeinen On-Page-SEO. Darüber hinaus kann die Beherrschung des WordPress-Bild-SEO auch dazu beitragen, Ihre Bilder in der Google Bildersuche zu platzieren, der zweithäufigsten Suchmaschine der Welt.
In diesem Beitrag gehen wir auf vier Schlüsselstrategien ein, die Sie für SEO-freundliche Bilder implementieren müssen. Obwohl wir uns auf WordPress konzentrieren, sind die meisten dieser Strategien plattformunabhängig und gelten für jeden Website-Builder oder jedes CMS.
Sobald wir diese vier Strategien behandelt haben, werden wir uns auch mit dem WordPress-Bild-SEO für mehrsprachige Websites befassen. Wenn Sie Ihre Website mit einem Plugin wie TranslatePress, ist es wichtig, für jede Sprache SEO-freundliche Bilder zu erstellen – und unser Beitrag zeigt Ihnen auch, wie das geht.
Legen wir los!
Vier unverzichtbare Tipps für WordPress-Bild-SEO
Um den Anfang zu machen, lassen Sie uns vier wesentliche Tipps für die Erstellung von SEO-freundlichen Bildern durchgehen:
- Fügen Sie allen Bildern beschreibende Alternativtexte und Titel hinzu.
- Verwenden Sie kontextbezogene Bilddateinamen.
- Optimieren Sie Ihre Bilder für die Leistung.
- WordPress-Bildanhangseiten deaktivieren.
Fügen Sie allen Bildern Alt-Text und Titel hinzu
Während die meisten Ihrer menschlichen Besucher nur das von Ihnen eingebettete visuelle Bild sehen, verfügen Sie auch über einige Werkzeuge im Hintergrund, mit denen Sie jedem von Ihnen verwendeten Bild Textinhalte hinzufügen können:
- Alternativtext (üblicherweise genannt Alternativtext– dies ist ein Text hinter den Kulissen, der Suchmaschinen und menschlichen Besuchern, die Screenreader verwenden, angezeigt wird. Er soll eine textuelle Darstellung des Bildes sein. Wenn Sie zum Beispiel ein Bild von einem Pferd haben, das auf einer Wiese liegt, wäre der Alt-Text etwas wie “Ein Pferd liegt auf einer Wiese”.
- Titel – dies erscheint einem Besucher, wenn er mit der Maus über das Bild fährt. Man kann dies als “Tooltip” für das Bild betrachten. Bleiben wir bei demselben Beispiel, könnte es etwas sein wie “Dieses Bild zeigt, wie ein liegendes Pferd aussieht”. Der Titel kann zusätzliche Gedanken enthalten, die über das im Bild Dargestellte hinausgehen, während der Alt-Text eine wörtliche Beschreibung dessen sein sollte, was im Bild zu sehen ist. Oder Sie könnten es verwenden, um die Bildquelle anzugeben.
Über den Inhalt selbst hinaus ist einer der Kernunterschiede zwischen Bild-Alt-Text und Überschriften, dass Bildüberschriften auf der Seite sichtbar sind (wenn ein Benutzer mit der Maus darüber fährt) während Alternativtext nur sichtbar ist, wenn man sich den Code der Website ansieht (oder ein Hilfsmittel wie einen Screenreader verwendet).
Das Hinzufügen von Bild-Alternativtexten erfüllt zwei Zwecke:
- Es liefert Google Kontext zum Inhalt des Bildes, was für relevante Ranking-Signale sorgen kann.
- Es hilft, Ihre Website für Besucher zugänglicher zu machen, die Bildschirmlesegeräte verwenden. Obwohl sich dies nicht direkt auf SEO auswirken mag, ist es ein wichtiger Bestandteil der Erstellung einer optimierten Website.
Das Hinzufügen des Bildtitels kann eine weitere Quelle für Suchmaschinen sein, um Kontext zu erfassen, obwohl es für SEO weniger wichtig ist als der Alternativtext. Es kann Besuchern auch helfen zu verstehen, warum Sie dieses Bild einfügen.
WordPress bietet dir verschiedene Möglichkeiten, Bild-Alt-Texte und Titel festzulegen.
Zunächst einmal können Sie die Einstellungen eines Bildblocks verwenden, um den alternativen Text und den Titel für dieses Bild festzulegen in diesem spezifischen Beitrag.
Um die Titeloption zu finden, müssen Sie die Fortgeschritten Einstellungen.

Sie können auch direkt aus Ihrer Mediathek Alt-Texte und Titel hinzufügen. Wenn Sie dies auf diese Weise tun, verwendet WordPress automatisch denselben Text, wenn Sie dasselbe Bild an einer anderen Stelle einbetten.
Wenn Sie planen, das Bild wiederzuverwenden, sparen Sie zukünftig Zeit, indem Sie den Alternativtext und die Titel direkt in der Mediathek hinzufügen.

Schließlich, wenn Sie einen externen Page Builder verwenden, legen Sie normalerweise den alternativen Text für Bilder über die Einstellungen dieses Builders fest. Wenn Sie beispielsweise Elementor verwenden, würden Sie den alternativen Text über das Elementor-Bild-Widget hinzufügen.
Verwenden Sie beschreibende Dateinamen
Ihre Bilddateinamen sind ein weiterer wichtiger Teil der Optimierung für SEO.
Anstatt zufällige, kontextlose Dateinamen wie “12656223dfe3.jpg” zu verwenden, solltest du versuchen, wann immer möglich beschreibende Dateinamen zu verwenden.
Lassen Sie uns mit dem Beispiel des Pferdes, das im Feld liegt, von oben weitermachen. Um den Dateinamen des Bildes so beschreibend wie möglich zu gestalten, könnten Sie etwas wie “horse-laying-in-field.jpg” verwenden.
Die beste Strategie ist, den optimalen Dateinamen festzulegen vorher Sie laden das Bild auf WordPress hoch.
Wenn Sie jedoch die Dateinamen für vorhandene Bilder auf Ihrer Website optimieren möchten, können Sie Plugins wie Medien-Dateiumbenenner oder Medien ersetzen aktivieren um das zu erreichen, ohne kaputte Bilder auf Ihrer Website zu verursachen.
Bilder für Performance optimieren
Während Google sagt, dass es Ladezeiten nicht mehr verwendet Als direkter Rankingfaktor ab April 2023 spielt die Ladezeit Ihrer Website immer noch eine große Rolle bei vielen der nutzererlebnisorientierten Rankingfaktoren, die Google verwendet.
Und wenn es darum geht, Ihre Website schneller laden zu lassen, spielen Ihre Bilder eine große Rolle. Das macht die Optimierung Ihrer Bilder für die Leistung zu einem weiteren wichtigen Aspekt der WordPress-Bilder-SEO.
Um WordPress-Bilder für SEO und Leistung zu optimieren, können Sie einige oder alle der folgenden Strategien anwenden:
- Bilder komprimieren, um ihre Dateigröße zu reduzieren. Verlustfreie Kompression verwenden Sie (Keine sichtbare Qualitätsänderung) oder verlustbehaftete KomprimierungEs kann zu einer sichtbaren Reduzierung der Bildqualität kommen, je nachdem, wie aggressiv Ihre Komprimierung ist.).
- Bildabmessungen basierend auf ihrer Verwendung ändern. Zum Beispiel, wenn Ihr Blogbereich nur 800 Pixel breit ist, sollten Ihre Bilder auch so breit sein (oder vielleicht doppelt so breit, wenn Sie Retina-Bildschirme berücksichtigen möchten).
- Bilder unterhalb des sichtbaren Bereichs (Below-the-fold Images) verzögert laden. Dies weist den Browser eines Besuchers an, mit dem Laden von Bildern zu warten, bis der Benutzer nach unten scrollt. WordPress implementiert jetzt standardmäßig natives Browser-Lazy-Loading. Einige Leute verwenden jedoch gerne ein JavaScript-basiertes Lazy-Load-Plugin, da es ihnen mehr Kontrolle über die Funktionsweise gibt (und nicht alle deine Benutzer könnten verwenden Browser, die natives Lazy Loading unterstützen).
- Bilder von einem Content Delivery Network (CDN) ausliefern. Das ist großartig, wenn Ihre Besucher aus verschiedenen Teilen der Welt kommen. Z.B. haben Sie eine mehrsprachige Website mit Besuchern aus Nordamerika, Europa und Asien.
Für die einfachste Implementierung vieler dieser Strategien können Sie ein automatisiertes WordPress-Plugin zur Bildoptimierung in Betracht ziehen, wie zum Beispiel ShortPixel, Knuffig, Stellen Sie sich vor, und andere.
Es gibt auch eine neue Art von Bildoptimierungs-Plugins, die Bilder in Echtzeit optimieren und adaptive Bilder basierend auf dem Gerät jedes einzelnen Benutzers über ein integriertes CDN ausliefern. Wenn Sie an diesem Ansatz interessiert sind, können Sie Plugins wie Optimole oder ShortPixel Adaptive Images.
WordPress-Anhangseiten deaktivieren
Dieser letzte Tipp bezieht sich nicht direkt auf die Optimierung der Bilder selbst. Er ist jedoch ein wichtiger Teil der Optimierung, wie Ihre WordPress-Website mit Bildern umgeht, und trägt dazu bei, Ihre SEO-Bemühungen nicht zu beeinträchtigen.
Standardmäßig erstellt WordPress für jedes Bild, das Sie auf Ihre Website hochladen, eine Anhangseite. Wenn Sie nicht aufpassen, kann Google diese Anhangseiten indexieren, was mit Ihren anderen Inhalten (und Ihren Bildern) konkurrieren kann und es Google erschwert, Ihre Website zu crawlen.
Um diese Art von Problemen zu vermeiden, deaktivieren/noindexen die meisten WordPress-Seiten Anhängeseiten.
Da dies eine so grundlegende SEO-Strategie für WordPress-Seiten ist, praktisch jede WordPress SEO Plugin wird Funktionalität enthalten, die es Ihnen ermöglicht, dies zu tun.
Zum Beispiel, wenn Sie verwenden das beliebte Yoast SEO Plugin, kann es automatisch Medienanhangseiten für Sie deaktivieren. Sie können dies überprüfen, indem Sie zu Yoast SEO → Einstellungen → Erweitert → Medienseiten.

SEO-freundliche Bilder für mehrsprachige Websites
Wenn du Erstellen einer mehrsprachigen WordPress-Website, wollen Sie wahrscheinlich dieselben Taktiken wie oben für die verschiedenen Sprachversionen Ihrer Website implementieren.
Hier sind einige Beispiele:
- Sie möchten den alternativen Text für Bilder übersetzen, damit die Bilder in verschiedenen Sprachversionen Ihrer Website über einen entsprechenden alternativen Text verfügen.
- Wenn Sie verschiedene Bilddateien verwenden, möchten Sie die Möglichkeit haben, den Dateinamen zu “übersetzen”. Wenn Sie dasselbe Bild in verschiedenen Sprachen verwenden, ist dies möglicherweise nicht notwendig, obwohl.
Grundsätzlich unterscheiden sich die Prinzipien von mehrsprachiger SEO-freundlicher Bildoptimierung nicht von der WordPress-Bildoptimierung für eine einzelne Sprache.
Der einzige knifflige Teil ist, ein WordPress-Übersetzungs-Plugin zu finden, mit dem Sie diese Prinzipien umsetzen können.
Wenn Sie sich nicht mit allzu technischen Lösungen herumschlagen wollen, können Sie das TranslatePress-Plugin.
Mit TranslatePress können Sie voll und ganz alle Bilder und deren Inhalte Ihrer Website übersetzen (z. B. Alternativtext) from a visual, point-and-click interface.
TranslatePress is not just for images, either – it’s a full-service WordPress multilingual plugin that can help you translate every single part of your site into unlimited new languages.
To translate an image, all you need to do is hover over it and click the pencil icon on the visual preview of your page. This will open that image’s details in the sidebar.
In the sidebar, you can easily translate the alt text, title, and other image details (as long as you’ve set up those details in your site’s original language).
If you want to go even further, you also have the option to upload a different image that will be used for that language. This would let you show a different image or just “translate” the filename of the same image.

If you want to save some time, TranslatePress also lets you automatically translate all of your site’s content using your choice of Google Translate or DeepL. This automatic translation functionality includes your site’s image alt text and titles, which makes it super easy to implement WordPress images SEO für mehrere Sprachen.
Grundlagen der SEO für WordPress-Bilder
If you want to maximize your SEO efforts, learning how to implement WordPress images SEO is important.
While image SEO won’t shoot your site to the top of the rankings by itself, it is another essential part of nailing your site’s on-page SEO. Plus, you’ll also give yourself a chance to connect with users in the second most popular search engine in the world – Google Images.
If you’re creating a multilingual WordPress website, multilingual image SEO follows the same principles as single-language SEO. The only important thing is that you’ll need a WordPress translation plugin that makes it easy to translate your image content.
Mit TranslatePress, you can easily optimize your images for SEO in multiple languages. Plus, you can translate the rest of your WordPress content, as well.
If you want to get started with an SEO-optimized multilingual website, install the TranslatePress plugin today.
TranslatePress Mehrsprachig
Wenn Sie diesen Beitrag hilfreich fanden, schauen Sie sich bitte unsere an YouTube-Kanal, wo wir ständig kurze und leicht verständliche Video-Tutorials hochladen. Sie können uns auch folgen auf Facebook und Twitter um der Erste zu sein, der jedes Mal Bescheid weiß, wenn wir etwas posten.