Loco Translate funktioniert nicht? Das musst du tun!
Haben Sie Probleme damit, dass Loco Translate nicht funktioniert? Meistens bietet Loco Translate eine einfache Möglichkeit, Zeichenfolgen im WordPress-Core sowie in Ihren Themes und Plugins zu übersetzen. Sie können diese Funktion nutzen, um Ihre Website in jeder gewünschten Einzelsprache zu lokalisieren. Manchmal stoßen Sie jedoch auf […]
Weiterlesen
SYSTRAN Translate im Test: Ist es der beste Übersetzer für Ihr Unternehmen?
Fragen Sie sich, ob SYSTRAN Translate der beste Übersetzungsdienst für Ihr Unternehmen ist? Wenn Sie diese Frage mit einem klaren Ja beantworten können, sind Sie hier genau richtig. Die Wahl eines beispielhaften Übersetzungsdienstes für Ihre Anforderungen ist eine schwierige Aufgabe, insbesondere wenn Sie neu im Übersetzungsgeschäft sind. Erstens gibt es unzählige Übersetzungsdienste im Internet, sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige. [...]
Weiterlesen
Mehrsprachiger Kundensupport: Die 10 wichtigsten Gründe, warum er für Ihr Unternehmen entscheidend ist
Der Markt ist nicht mehr lokal begrenzt. Er erstreckt sich über Grenzen hinweg. Daher ist ein mehrsprachiger Kundensupport mittlerweile keine nette Zusatzleistung mehr, sondern eine Notwendigkeit. Er hilft Ihnen, effektiv mit einem vielfältigen Kundenstamm zu kommunizieren und dessen Kundenerlebnis sowie die Kundenbindung zu verbessern. Bedenken Sie Folgendes: 29% der Unternehmen verlieren Kunden aufgrund fehlender mehrsprachiger Unterstützung, während 71% der […]
Weiterlesen
Wie man die Kopf- und Fußzeile einer WordPress-Site übersetzt
Möchten Sie Besuchern jeder Sprache die Navigation auf Ihrer Website erleichtern? Sie können den Header und Footer Ihrer WordPress-Site übersetzen, damit Benutzer ihre bevorzugte Sprache für das Surfen auswählen können. Dies macht es für sie einfacher zu verstehen, worum es im Inhalt Ihrer Website geht, und sich zurechtzufinden. […]
Weiterlesen
So fügst du einen Website-Sprachwähler in WordPress hinzu
Eine Sprachauswahl für Websites könnte eines der wichtigsten Werkzeuge sein, die Sie Ihrer Website hinzufügen können. Wenn Sie ein globales Publikum mit Ihren Inhalten erreichen und ihm die bestmögliche Benutzererfahrung bieten möchten, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass es Ihre Website in der richtigen Sprache anzeigen kann. Sprachauswahl-Tools bieten […]
Weiterlesen
So übersetzt man einen Weblink in WordPress
Wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen, ist es hilfreich zu wissen, wie man einen Web-Link in die richtige Sprache übersetzt. Schließlich müssen für eine Website, die über verschiedene Regionen hinweg wirklich zugänglich sein soll, alle Komponenten in der richtigen Sprache erscheinen. Zu lernen, wie man einen Website-Link übersetzt, kann die Chancen Ihrer […] erhöhen
Weiterlesen
Gebietsschema vs. Sprache: Was ist ein Gebietsschema und was bedeutet es für Ihre Website?
“Locale vs. Language” ist eines der interessanteren Rätsel im Bereich der Website-Lokalisierung und -Internationalisierung. Oder bin nur ich es, der über solche Dinge nachdenkt? Egal; ich werde Ihnen sowieso alles darüber erzählen! Das ist das Wichtigste, das Sie daraus mitnehmen sollten: “Website-Locales” sind nicht dasselbe wie “Website-Sprache […]
Weiterlesen
Lokalisierung vs. Übersetzung: Was sind die Hauptunterschiede?
Bei der Erstellung einer konversionsstarken, mehrsprachigen Website besteht eine wichtige Aufgabe, die Sie bewältigen müssen, darin, sich zwischen Lokalisierung und Übersetzung zu entscheiden. Obwohl beide Begriffe oft verwechselt werden, sind Lokalisierung und Übersetzung einzigartige Konzepte mit einer Vielzahl von Unterschieden. Die Identifizierung der Hauptunterschiede zwischen beiden Prozessen, bevor Sie sich in einen von beiden stürzen, wird Ihnen helfen, […]
Weiterlesen
Behebung des Fehlers “Ihre Website hat keine Hreflang-Tags” in der Google Search Console
Haben Sie in der Google Search Console eine Warnung erhalten, dass “Ihre Website keine hreflang-Tags hat”, sind sich aber nicht sicher, was das bedeutet und was Sie tun müssen, um das Problem zu beheben? Wenn Ihre Website mehrere Versionen Ihrer Inhalte für verschiedene Sprachen und/oder Standorte der Leser anbietet, ist es essenziell, dass Sie korrekt formatierte hreflang-Tags hinzufügen, um […]
Weiterlesen
Warum WordPress nutzen: Vor- und Nachteile
Zeit für eine neue Website? Dann sind Sie wahrscheinlich auf das beliebte Content-Management-System (CMS) von WordPress gestoßen. Die Plattform hat sich einen Ruf als Standardlösung sowohl für Blogger als auch für Website-Betreiber erarbeitet. Aber bevor Sie in dieses Ökosystem eintauchen, ist es wichtig, zunächst alle wesentlichen Vor- und Nachteile von WordPress zu prüfen. Letztendlich […]
Weiterlesen