Comment créer un site d'adhésion multilingue sur WordPress
Si vous souhaitez développer votre site d'adhésion et ouvrir votre public à des personnes parlant une toute nouvelle langue, créer un site d'adhésion multilingue est une excellente décision. En proposant votre site d'adhésion en plusieurs langues, vous élargissez non seulement votre audience potentielle, mais vous permettez également aux membres multilingues existants d'utiliser [...]
Continuer la lecture
Comment traduire facilement un site Elementor sur WordPress
Vous cherchez un moyen simple de traduire un site Elementor et de le rendre multilingue ? Elementor est l'un des constructeurs de pages WordPress les plus populaires pour une bonne raison : il vous permet d'utiliser une interface visuelle par glisser-déposer pour concevoir de superbes contenus sans nécessiter de connaissances techniques particulières. Vous pouvez créer des pages de destination, des pop-ups et même concevoir votre [...]
Continuer la lecture
Bilan 2019 : Croissance, Marketing, WordCamps et fonctionnalités à venir !
L'année 2019 a été stimulante et enrichissante pour TranslatePress. Nous avons connu une croissance constante à plusieurs niveaux et avons beaucoup appris en cours de route. Par ailleurs, nous travaillons actuellement sur plusieurs projets importants qui n’ont pas encore été dévoilés. Chacun d’entre eux contribuera de manière significative à la croissance future de TranslatePress. J’aimerais […]
Continuer la lecture
Comment choisir le meilleur plugin de traduction WooCommerce pour votre boutique multilingue (+ configuration)
Si vous souhaitez ouvrir votre boutique WooCommerce à de nouveaux publics et augmenter vos revenus, créer une boutique e-commerce multilingue est une excellente option. Mais choisir un plugin de traduction WooCommerce est une décision importante que vous voulez réussir du premier coup. Votre décision affectera l'ergonomie front-end de votre boutique, ses performances et la facilité avec laquelle […]
Continuer la lecture
Comment traduire les slugs d'URL pour votre site WordPress
Un slug est la partie conviviale de l’URL qui indique aux visiteurs du site le sujet d’une page. Par exemple, l’URL de cet article est https://translatepress.com/blog/translating-url-slugs et le slug est simplement “ translating-url-slugs ”. On pourrait donc supposer que la page traite de la traduction des slugs d’URL, et on aurait raison. Mais que se passe-t-il si le slug de l’URL se trouve dans […]
Continuer la lecture
Créer une boutique WooCommerce multilingue [Guide ultime]
Grâce au Web, les acheteurs en ligne peuvent choisir d'acheter des produits presque partout dans le monde. Vous voulez une paire de chaussures que vous ne trouvez pas localement ? Achetez-les dans un autre pays. Besoin d'une pièce de rechange pour votre voiture de fabrication étrangère ? Connectez-vous en ligne et recevez-la en quelques jours. Mais si le Web a rendu […]
Continuer la lecture
Comment traduire automatiquement WooCommerce (rapidement et à bas prix)
Si vous souhaitez créer une boutique e-commerce multilingue, apprendre à traduire automatiquement WooCommerce peut vous faire économiser beaucoup de temps et d'argent. Plutôt que de traduire laborieusement chaque détail de produit à partir de zéro, vous pouvez utiliser la traduction automatique pour créer vos traductions de base, puis y revenir pour les affiner manuellement si nécessaire. Dans cet […]
Continuer la lecture
Comment ajouter un sélecteur de langue à votre site Web WordPress
Peu importe le type de site que vous possédez, le moyen le plus simple de permettre aux visiteurs de consulter votre contenu dans leur langue préférée est d'utiliser un sélecteur de langue WordPress. En un mot, les sélecteurs de langue peuvent se présenter sous la forme de texte, d'un bouton ou d'un menu déroulant sur une page, sur lequel les utilisateurs peuvent cliquer (ou appuyer) pour traduire le contenu dans une autre [...]
Continuer la lecture
Comment traduire automatiquement un site WordPress (rapidement et à moindre coût)
Créer un site WordPress multilingue est une tâche assez laborieuse. Vous devez d'abord déterminer dans quelles langues vous souhaitez que votre site soit disponible, puis trouver le meilleur plugin de traduction pour votre projet. Ce n'est qu'après cela que vous arriverez à la partie où vous traduisez réellement le contenu de votre site. Ce processus est probablement le […]
Continuer la lecture
Comment traduire WordPress (Guide ultime)
WordPress alimente près de 43% de l'ensemble des sites web, et tous ne sont pas en anglais. En effet, le nombre de sites web non anglophones est en hausse, avec 56% de sites WordPress créés dans des langues autres que l'anglais américain. Cela montre qu'il existe un énorme potentiel pour passer au multilinguisme et traduire votre site en plusieurs langues. […]
Continuer la lecture