Come aggiornare le traduzioni di WordPress
Gestire un sito web multilingue richiede molto più di un semplice processo di traduzione una tantum. Man mano che la tua azienda cresce e aggiungi nuovi contenuti al tuo sito, dovrai anche aggiornare le traduzioni sul tuo sito WordPress. Questo ti aiuterà ad offrire ai tuoi clienti la migliore esperienza utente possibile, facendoti anche risparmiare un po' di tempo. I siti multilingue WordPress […]
Continua a leggere
Microsoft Translator contro Google Translate
You’ve probably just completed your website project and are looking to translate it into multiple languages. The quality of your multilingual site depends largely on the translator service you choose. If you opt for automatic machine translation, then you may want to know what your options are and how they compare to each other. This […]
Continua a leggere
Tag Hreflang: Guida definitiva su cosa sono e come usarli
If you’re building a multilingual website, you’ve probably seen the term hreflang tags. In fact, that’s probably why you’re reading this article right now. So – what is hreflang? And why do you need to care about hreflang tags if you’re using multiple languages on your site? Well, if you keep reading, you’ll be able […]
Continua a leggere
Migliori pratiche per i pulsanti di lingua (Suggerimenti e trucchi)
Come proprietario di un sito WordPress, è molto facile concentrare tutti i vostri sforzi di localizzazione dei contenuti sulla sola traduzione del sito. Ma un'altra importante funzionalità UI/UX del vostro sito multilingue che richiede grande attenzione è il pulsante della lingua. Un pulsante di cambio lingua ben ottimizzato rende molto facile per i visitatori del vostro sito visualizzare il […]
Continua a leggere
How to Create an International SEO Strategy (Plus a Checklist!)
Trying to develop an international SEO strategy so that you can start ranking your website for search queries in different languages and locations? We live in a global world, so having a global SEO strategy is a great way to account for that and give your site a chance to connect with more visitors and […]
Continua a leggere
Miglior plugin WordPress multilingua: 7 dei migliori strumenti a confronto
Are you looking for the best WordPress multilingual plugin? If so, we know it’s hard but fret not – you came to the right place. It’s no secret that translating a WordPress site into multiple languages can drive you nuts, especially if it’s your first time. But… A WordPress multilingual plugin can do a lot […]
Continua a leggere
Come usare DeepL per tradurre un sito web su WordPress
Stai cercando di capire come usare DeepL per tradurre un sito web? DeepL è popolare grazie alle sue traduzioni accurate. Nei test di confronto cieco condotti da traduttori professionisti, DeepL ha regolarmente ottenuto risultati migliori rispetto a simili servizi di traduzione automatica di Google, Microsoft e Amazon. Ma mentre DeepL offre applicazioni web e desktop che facilitano la traduzione [...]
Continua a leggere
Come rendere WooCommerce multilingue gratuitamente (Metodo semplice)
Cerchi un modo per rendere WooCommerce multilingue gratuitamente? Se hai un negozio online con un pubblico multilingue, diventare multilingue è un'ottima decisione perché una parte significativa delle persone non acquisterà in un negozio se questo non è disponibile nella loro madrelingua. Ma se hai cercato altre soluzioni di traduzione per WooCommerce, tu [...]
Continua a leggere
Guida definitiva ai siti web multilingue: tutto quello che devi sapere
Ti interessa creare un sito web multilingue? Internet è un luogo globale, quindi non c'è mai stato momento migliore per investire nella creazione di un'esperienza multilingue per i visitatori del tuo sito. Nella nostra guida definitiva, tratteremo tutto ciò che devi sapere sulla configurazione di un sito multilingue, inclusi alcuni importanti aspetti teorici e le migliori [...]
Continua a leggere
Come scegliere il miglior plugin multilingue per WooCommerce e impostarlo
There are a couple of key factors you should consider when looking for a WooCommerce multilingual plugin. The tough part is that not all of them are obvious, nor apparent right out the gate. As they say, the devil is in the details – and those small details are how you pick the right WooCommerce […]
Continua a leggere