È ora di creare un nuovo sito web? Allora probabilmente vi sarete imbattuti nel popolare sistema di gestione dei contenuti (CMS) WordPress. La piattaforma si è guadagnata una certa reputazione come soluzione di riferimento sia per i blogger che per i proprietari di siti web. Ma prima di tuffarvi nell'ecosistema, è importante esaminare prima tutti i principali pro e contro di WordPress. In definitiva, […]
Continua a leggere
Consentire agli utenti di visualizzare i contenuti nella loro lingua preferita è una funzione essenziale dei siti web che mirano a raggiungere un pubblico globale. Come proprietario di un sito, puoi farlo facilmente configurando il tuo sito web in modo da rilevare automaticamente la lingua del browser. La traduzione del sito web è senza dubbio il primo passo per creare un sito web multilingue. Ma […]
Continua a leggere
Durante la creazione di un sito multilingue ad alta conversione, un compito importante che dovrai affrontare è la scelta tra localizzazione e traduzione. Sebbene entrambi i termini siano spesso confusi, la localizzazione e la traduzione sono concetti unici con un numero significativo di differenze. Identificare le differenze chiave tra entrambi i processi prima di tuffarsi nell'uno o nell'altro ti aiuterà a eseguire [...]
Continua a leggere
Elevare la tua attività allo status multinazionale non è magia. Localizzando e traducendo il tuo sito web, puoi comunicare facilmente con potenziali clienti globali riguardo ai tuoi prodotti e servizi. Ma non basta tradurre e localizzare il tuo sito web. I tuoi sforzi produrranno risultati significativi solo quando farai un ulteriore passo avanti per implementare la SEO multilingue. […]
Continua a leggere
Stai cercando di localizzare la tua attività creando un sito web multilingue? La traduzione automatica è sicuramente un modo per risparmiare molto tempo e denaro. Ma per utilizzare i servizi di traduzione nel cloud, di solito è necessario pagare a carattere. Questo richiede di conoscere il conteggio delle parole e dei caratteri delle tue pagine web. È qui che […]
Continua a leggere
Gestire un sito web multilingue richiede molto più di un semplice processo di traduzione una tantum. Man mano che la tua azienda cresce e aggiungi nuovi contenuti al tuo sito, dovrai anche aggiornare le traduzioni sul tuo sito WordPress. Questo ti aiuterà ad offrire ai tuoi clienti la migliore esperienza utente possibile, facendoti anche risparmiare un po' di tempo. I siti multilingue WordPress […]
Continua a leggere
Probabilmente hai appena completato il tuo progetto di sito web e stai cercando di tradurlo in più lingue. La qualità del tuo sito multilingue dipende in gran parte dal servizio di traduzione che scegli. Se opti per la traduzione automatica, potresti voler sapere quali sono le tue opzioni e come si confrontano tra loro. Questo […]
Continua a leggere
Come proprietario di un sito WordPress, è molto facile concentrare tutti i vostri sforzi di localizzazione dei contenuti sulla sola traduzione del sito. Ma un'altra importante funzionalità UI/UX del vostro sito multilingue che richiede grande attenzione è il pulsante della lingua. Un pulsante di cambio lingua ben ottimizzato rende molto facile per i visitatori del vostro sito visualizzare il […]
Continua a leggere