Stai valutando se avviare un blog multilingue o meno? Come per la maggior parte delle cose nella vita, ci sono sia pro che contro nel blogging multilingue. Se vuoi fare la scelta giusta per il tuo sito web, devi comprendere questi pro e contro, insieme a come si applicano alla tua situazione unica. In questo post, […]
Continua a leggere
Se stai riscontrando errori 404 sul tuo sito WordPress, questo articolo ti aiuterà a risolvere il problema. Inizieremo con un'introduzione generale agli errori 404, spiegando cosa sono, perché si verificano e perché sono importanti. Successivamente, parleremo dei motivi per cui potresti visualizzare messaggi di errore 404 del tipo "TranslatePress". […]
Continua a leggere
Se stai lavorando a un progetto di localizzazione, avere accesso a un software di memoria di traduzione può essere davvero utile per migliorare l'efficienza, garantire la coerenza e ridurre i costi. Ma cos'è in realtà un sistema di memoria di traduzione e quali sono i motivi più approfonditi per cui è una tale necessità per la localizzazione? È questo che scoprirai in […]
Continua a leggere
Se vuoi essere in grado di raggiungere un pubblico in più lingue, trovare il giusto traduttore multilingue è importante. Puoi connetterti con nuove persone in modi che non potresti fare con una sola lingua. E, se gestisci un'attività, sarai in grado di raggiungere nuovi clienti e creare un [...]
Continua a leggere
Se sei come me, probabilmente hai già una certa familiarità con l’uso di Google Translate a fini personali. Google Translate semplifica la traduzione di siti web, testi, documenti e altro ancora, il che è fantastico per orientarsi in un mondo multilingue. Ma che dire dell’utilizzo di Google Translate in ambito aziendale? Google Translate è ancora una buona opzione per le aziende che hanno bisogno di […]
Continua a leggere
Hai problemi con il funzionamento di Loco Translate? Il più delle volte, Loco Translate offre un modo semplice per tradurre le stringhe nel software principale di WordPress, oltre che nei temi e nei plugin. Puoi usare questa funzione per localizzare il tuo sito in qualsiasi lingua tu desideri utilizzare. Tuttavia, a volte potresti riscontrare [...]
Continua a leggere
Vuoi tradurre un sito web in cinese (o viceversa) ma non sai da dove cominciare? Che tu voglia tradurre il tuo sito web in o dal cinese o che tu voglia tradurre il sito web di qualcun altro in o dal cinese, questo articolo ha tutto ciò di cui hai bisogno. Inizieremo con una rapida occhiata a uno strumento gratuito [...]
Continua a leggere
Stai cercando i migliori plugin WordPress per la sitemap del tuo sito? Le sitemap sono una funzionalità essenziale per tutti i siti WordPress perché aiutano i motori di ricerca (e potenzialmente i visitatori umani) a scoprire i contenuti del tuo sito e a comprenderne la struttura. In WordPress 5.5, rilasciato nell'agosto 2020, WordPress ha aggiunto una funzionalità nativa per creare un XML [...]
Continua a leggere
Vuoi che il tuo sito web sia tradotto professionalmente ma non sai da dove cominciare? Se fai sul serio riguardo al connetterti con un pubblico multilingue, far tradurre professionalmente il tuo sito può essere un buon investimento per creare la migliore esperienza per i tuoi visitatori e aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi aziendali. Ma allo stesso tempo, i progetti di traduzione professionale […]
Continua a leggere
Una delle cose migliori della creazione di un sito web multilingue e/o localizzato è che ti permette di fare marketing localizzato. Con un sito localizzato, hai la possibilità di raggiungere nuove persone nei motori di ricerca, sui social media e in tutte le tue altre campagne di marketing. Ma se vuoi che la tua strategia funzioni, non puoi […]
Continua a leggere