Passer au multilinguisme est un moyen éprouvé d'augmenter le trafic d'un site web et d'améliorer les conversions. Cela apporte de nombreux avantages à tout site web traduit en plusieurs langues, mais ce n'est pas une entreprise facile à entreprendre, car cela demande du temps et un effort substantiel pour être mené à bien. Mais et si les choses pouvaient être plus faciles ? Ce […]
Continuer la lecture
La capacité de traduire les catégories et les taxonomies personnalisées dans WordPress est essentielle pour tout site web qui souhaite devenir multilingue. Si vous prenez le SEO multilingue au sérieux, alors traduire les slugs de taxonomie est indispensable car cela aidera votre contenu traduit à se positionner dans plusieurs langues. Ce n'est cependant pas toujours aussi simple que cela devrait l'être. Différents […]
Continuer la lecture
La capacité d'offrir une recherche WordPress multilingue est essentielle pour tout site Web traduit en plusieurs langues. Les utilisateurs qui parcourent votre contenu dans une certaine langue ont besoin d'un moyen simple de trouver des sujets pertinents dans cette langue exacte. C'est là qu'intervient la recherche multilingue. Dans ce tutoriel, nous allons voir comment […]
Continuer la lecture
Si vous souhaitez créer un site WordPress multilingue, apprendre à traduire le contenu des widgets de WordPress est essentiel pour obtenir un site web entièrement traduit. La traduction du contenu des widgets dans WordPress n'est pas toujours simple, c'est pourquoi il est important de choisir le bon outil de traduction. Certains plugins de traduction exigeront que vous enregistriez les champs des widgets pour […]
Continuer la lecture
L'année 2019 a été stimulante et enrichissante pour TranslatePress. Nous avons connu une croissance constante à plusieurs niveaux et avons beaucoup appris en cours de route. Par ailleurs, nous travaillons actuellement sur plusieurs projets importants qui n’ont pas encore été dévoilés. Chacun d’entre eux contribuera de manière significative à la croissance future de TranslatePress. J’aimerais […]
Continuer la lecture
Si vous cherchez un moyen simple de traduire automatiquement votre site WordPress, vous pouvez y parvenir grâce à la nouvelle intégration DeepL disponible dans TranslatePress. Comme un grand nombre d'utilisateurs de TranslatePress nous ont demandé avec enthousiasme la prise en charge de DeepL (en affirmant qu'il était meilleur que Google Translate), nous avons décidé de répondre à leur demande. Résultat : vous pouvez désormais […]
Continuer la lecture
Lors de la création d'un site Web multilingue, la possibilité de traduire des images dans WordPress est une demande fréquente lorsque vous devez afficher différentes images pour différentes langues. La traduction d'images dans WordPress s'avère particulièrement utile, en particulier lorsque vous traitez des images contenant du texte, un texte qui doit être traduit pour chaque langue. La traduction d'images, ou plus […]
Continuer la lecture
Ce tutoriel explique comment créer des formulaires multilingues à l’aide de Contact Form 7 et de TranslatePress. Comment traduire des widgets dans WordPress + Afficher différents widgets en fonction de la langue Contact Form 7 est le plugin de formulaire de contact le plus populaire pour WordPress. Il est gratuit et équipe plus de 5 millions de sites web. Traduire des formulaires créés avec Contact Form […]
Continuer la lecture
Bien qu'il puisse y avoir beaucoup d'avis mitigés concernant l'utilisation des extensions de fenêtres contextuelles (popups), elles continuent d'être un outil super efficace pour développer votre liste d'abonnés par e-mail. Cependant, si vous gérez un site Web multilingue, comprendre comment traduire le contenu des popups peut s'avérer assez difficile. C'est parce qu'il est difficile de trouver une solution qui fonctionne de manière indépendante […]
Continuer la lecture
Les quatre derniers mois ont été tout à fait impressionnants. Depuis notre dernier rapport de transparence, TranslatePress est passé de 45 001 TP17T par mois en août à plus de 85 001 TP17T par mois fin novembre. Puis, au cours du dernier mois de 2018, le chiffre d'affaires de TranslatePress a franchi la barre des 100 001 TP17T de revenus récurrents mensuels. C'est ÉNORME pour nous et cela confirme clairement que nos efforts sont […]
Continuer la lecture