Adrian Spiac

Autor bei TranslatePress

Lernen Sie TranslatePress AI kennen: Der schnellste Weg zur Mehrsprachigkeit

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 23. September 2025

Mehrsprachigkeit ist ein bewährter Weg, um den Website-Traffic zu erhöhen und die Konversionen zu verbessern. Es bringt viele Vorteile für jede Website, die in mehrere Sprachen übersetzt wird, aber es ist kein leichtes Unterfangen, da es viel Zeit und erhebliche Anstrengungen erfordert. Aber was wäre, wenn es einfacher ginge? Was […]

Weiterlesen
Taxonomien in WordPress

So übersetzen Sie Kategorien und benutzerdefinierte Taxonomien in WordPress

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 29. April 2025

Die Möglichkeit, Kategorien und benutzerdefinierte Taxonomien in WordPress zu übersetzen, ist für jede Website, die mehrsprachig werden möchte, unerlässlich. Wenn Sie es mit mehrsprachiger SEO ernst meinen, ist die Übersetzung von Taxonomie-Slugs ein Muss, da dies dazu beiträgt, dass Ihre übersetzten Inhalte in mehreren Sprachen ranken. Dies ist jedoch nicht immer so einfach, wie es sein sollte. Verschiedene […]

Weiterlesen
Mehrsprachiges WordPress-Such-Tutorial

Mehrsprachige WordPress-Suche (So suchst du ganz einfach in jeder Sprache)

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 12. Mai 2026

Die Möglichkeit, eine mehrsprachige WordPress-Suche anzubieten, ist für jede Website von entscheidender Bedeutung, die in mehrere Sprachen übersetzt wurde. Benutzer, die Ihre Inhalte in einer bestimmten Sprache durchstöbern, benötigen eine einfache Möglichkeit, relevante Themen genau in dieser Sprache zu finden. Genau hier kommt die mehrsprachige Suche ins Spiel. In diesem Tutorial gehen wir darauf ein, wie […]

Weiterlesen
WordPress-Widgets

Wie man Widgets in WordPress übersetzt und sprachabhängig unterschiedliche Widgets anzeigt

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 7. April 2026

Wenn Sie eine mehrsprachige WordPress-Website erstellen möchten, ist es entscheidend zu lernen, wie man den Inhalt von WordPress-Widgets übersetzt, um eine vollständig übersetzte Website zu erhalten. Das Übersetzen von Widget-Inhalten in WordPress ist nicht immer einfach, weshalb die Wahl des richtigen Übersetzungswerkzeugs wichtig ist. Einige Übersetzungs-Plugins erfordern, dass Sie Widget-Felder registrieren für […]

Weiterlesen

2019 im Rückblick: Wachstum, Marketing, WordCamps & kommende Funktionen!

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 26. April 2023

2019 war für TranslatePress ein anregendes und lohnendes Jahr. Wir konnten auf vielen Ebenen ein stetiges Wachstum verzeichnen und haben dabei viel gelernt. Außerdem arbeiten wir an einigen wichtigen Projekten, die noch nicht veröffentlicht wurden. Jedes einzelne davon wird maßgeblich zum zukünftigen Wachstum von TranslatePress beitragen. Ich möchte […]

Weiterlesen

DeepL-Integration in TranslatePress verfügbar

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 29. April 2025

Wenn Sie nach einer einfachen Möglichkeit suchen, Ihre WordPress-Website automatisch zu übersetzen, können Sie dies mithilfe der neuen DeepL-Integration tun, die in TranslatePress verfügbar ist. Da eine beträchtliche Anzahl von TranslatePress-Nutzern begeistert die Unterstützung von DeepL gefordert hat (mit der Begründung, dass es besser sei als Google Translate), mussten wir diesem Wunsch nachkommen. Das Ergebnis: Sie können nun […]

Weiterlesen
Bilder in WordPress übersetzen – Anleitung

So übersetzen Sie Bilder in WordPress [Vollständige Anleitung]

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 3. April 2024

Beim Erstellen einer mehrsprachigen Website ist die Möglichkeit, Bilder in WordPress zu übersetzen, eine häufige Anfrage, wenn Sie für verschiedene Sprachen unterschiedliche Bilder anzeigen müssen. Das Übersetzen von Bildern in WordPress ist besonders dann sehr praktisch, wenn Sie es mit Bildern zu tun haben, die Text enthalten, also Text, der für jede Sprache übersetzt werden muss. Bildübersetzung oder [...]

Weiterlesen
Übersetzen Sie „Contact Form 7“ mithilfe des TranslatePress-Beispielbildes

Contact Form 7 mit TranslatePress übersetzen

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 29. April 2025

Dieses Tutorial zeigt, wie Sie mit Contact Form 7 in Verbindung mit TranslatePress mehrsprachige Formulare erstellen können. So übersetzen Sie Widgets in WordPress und zeigen je nach Sprache unterschiedliche Widgets an: Contact Form 7 ist das beliebteste Kontaktformular-Plugin für WordPress. Es ist kostenlos und wird auf über 5 Millionen Websites eingesetzt. Übersetzen von Formularen, die mit Contact Form […] erstellt wurden

Weiterlesen

So übersetzen Sie Pop-up-Inhalte auf Ihrer mehrsprachigen Website ganz einfach

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 31. März 2025

Obwohl es viele gemischte Gefühle bezüglich der Verwendung von Pop-up-Plugins gibt, sind sie nach wie vor ein äußerst effizientes Werkzeug, um Ihre E-Mail-Abonnenten zu vergrößern. Wenn Sie jedoch eine mehrsprachige Website betreiben, kann es eine ziemliche Herausforderung sein, herauszufinden, wie man Pop-up-Inhalte übersetzt. Das liegt daran, dass es schwierig ist, eine Lösung zu finden, die unabhängig […]

Weiterlesen

Übermittlung des Transparenzberichts zu den monatlich wiederkehrenden Umsätzen für 10000$ #2

Von Adrian Spiac
Letzte Aktualisierung: 1. Februar 2024

Die letzten vier Monate waren wirklich beeindruckend. Seit unserem letzten Transparenzbericht ist TranslatePress von 4500$/Monat im August auf über 8500$/Monat Ende November gewachsen. Im letzten Monat des Jahres 2018 überschritten die Umsätze von TranslatePress dann die Marke von 100.001 TP17T an monatlichen wiederkehrenden Umsätzen. Das ist für uns ENORM und eine eindeutige Bestätigung dafür, dass unsere Bemühungen […]

Weiterlesen

TranslatePress ist der einfachste Weg, Ihre WordPress-Website zu übersetzen!

  • Sofortige automatische Übersetzung.
  • Intuitive visuelle Übersetzungsbearbeitung.
  • Kompatibel mit jedem Theme oder Plugin.
  • Sie besitzen Ihre Übersetzungen.
  • SEO-freundlich für mehrsprachiges Ranking.
Los geht's