Blog de TranslatePress

Todo sobre la traducción de tu sitio web de WordPress

¡Síguenos en Twitter, Facebook y YouTube para saber más!

Bloques de Gutenberg en WordPress

Por Adrian Spiac
Última actualización: 31 de marzo de 2025

Traducir bloques de Gutenberg es realmente sencillo utilizando el plugin multilingüe gratuito TranslatePress. En este tutorial, nos centraremos en cómo traducir bloques de Gutenberg de cualquier tipo, incluidos encabezados, párrafos con diferentes formatos, citas, listas, imágenes, botones y mucho más. Gutenberg es el editor predeterminado de WordPress, que forma parte del núcleo desde la versión 5.0. […]

Continuar leyendo
WPForms

Cómo traducir WPForms con TranslatePress

Por Adrian Spiac
Última actualización: 31 de marzo de 2025

Traducir WPForms es ahora más fácil que nunca. Con TranslatePress, puedes crear formularios bilingües o multilingües para WordPress. Podrás traducir WPForms (incluidos todos los campos y mensajes de los formularios) directamente desde la interfaz de usuario con solo unos clics, gracias a una interfaz de traducción visual. Todo ello sin necesidad de crear formularios separados, uno para cada […]

Continuar leyendo

De 0 a 45 001 TP17T al mes con un nuevo plugin multilingüe para WordPress

Por Adrian Spiac
Última actualización: 26 de abril de 2023

Principales conclusiones del lanzamiento de TranslatePress, un plugin multilingüe de WordPress que cualquiera puede utilizar. El ecosistema de plugins de WordPress se está convirtiendo rápidamente en un espacio muy saturado. Cada vez es más difícil destacar y crear algo que la gente utilice, y más aún algo por lo que esté dispuesta a pagar. A lo largo de 12 meses, TranslatePress ha crecido hasta superar los 20 000 usuarios activos […]

Continuar leyendo

Detección automática del idioma del usuario en TranslatePress

Por Razvan Mocanu
Última actualización: 16 de mayo de 2023

Redirigir a los visitantes a su idioma preferido en función del idioma del navegador o de la dirección IP es una función muy solicitada por los usuarios de TranslatePress. Esto se puede conseguir fácilmente utilizando el complemento «Detección automática del idioma del usuario». A continuación, analizaremos las razones para utilizar la detección automática del idioma del usuario, así como la forma en que se implementa en TranslatePress. ¿Por qué […]

Continuar leyendo

Lanzamiento de TranslatePress: del concepto al producto

Por Cristian
Última actualización: 1 de septiembre de 2025

Cuando lanzas un nuevo proyecto siempre hay una mezcla de emoción, esperanza y alivio, pero también miedo al fracaso y a la decepción. Esto es algo que he experimentado en todos los proyectos de los que he formado parte en los últimos 9 años, hasta el punto de que estoy deseando activamente que llegue el primer lanzamiento fallido. Nada es más […]

Continuar leyendo
Comparación de plugins de traducción de WordPress basada en el tiempo de carga de la página

Comparación de los mejores plugins de traducción de WordPress según el tiempo de carga de la página

Por Razvan Mocanu
Última actualización: 1 de febrero de 2024

Una de las principales preocupaciones al elegir un plugin de traducción para WordPress es cómo afecta la velocidad de tu sitio web. Un sitio web más lento afectará negativamente el ranking de tus páginas, el tráfico y, en última instancia, los ingresos. Por lo tanto, decidimos realizar varias pruebas de velocidad en algunos de los plugins de traducción más populares de WordPress solo para darte una idea de […]

Continuar leyendo
Bloques de traducción

Traducir párrafos completos de una vez

Por Razvan Mocanu
Última actualización: 17 de enero de 2024

En este artículo, voy a explicar cómo traducir un texto extenso de una sola vez utilizando TranslatePress. Para entender por qué te interesaría hacerlo, empecemos con un ejemplo. Imagina que estás traduciendo tu página web con TranslatePress. Tu página web está escrita en inglés y tienes pensado convertirla en […]

Continuar leyendo

Editar cadenas de complementos en WordPress

Por Cristian
Última actualización: 9 de abril de 2024

Si buscas editar cadenas de texto de complementos o temas en WordPress, es posible que intentes hacer cambios en los archivos de dicho complemento o tema. Pero eso significa que también perderás esos cambios en la próxima actualización. ¿Cómo cambias el texto “Registrarse” por “Crear cuenta”? Es una solicitud tan común que incluso tenemos […]

Continuar leyendo

Traducir cadenas de ajax en WordPress

Por Cristian
Última actualización: 29 de julio de 2022

La carga de contenido con AJAX es utilizada por muchos temas y plugins de WordPress (como WooCommerce) para mostrar contenido y extender funcionalidades sin recargar la página. Para un sitio web completamente multilingüe, necesitamos traducir las cadenas de AJAX en WordPress, así como las cadenas estándar de tus publicaciones y páginas. En WordPress, puedes ver ajax […]

Continuar leyendo

El valor de patrocinar un WordCamp (desde la perspectiva de TranslatePress)

Por Cristian
Última actualización: 30 de julio de 2020

Acabamos de volver del WordCamp de Bucarest, donde los miembros de nuestro equipo desempeñaron diversas funciones: apoyar el evento como patrocinadores Gold, presentar el proyecto TranslatePress a la comunidad de WordPress, asistir a la conferencia y escuchar las interesantes ponencias. Patrocinar un WordCamp. Aumentar el reconocimiento de marca. Apenas un mes después del lanzamiento, este fue el primer momento […]

Continuar leyendo

¡TranslatePress es la forma más fácil de traducir tu sitio web de WordPress!

  • Traducción automática instantánea.
  • Edición visual intuitiva de traducciones.
  • Compatible con cualquier tema o plugin.
  • Las traducciones son de tu propiedad.
  • Optimizado para SEO multilingüe
Comenzar