Blog de TranslatePress

Todo sobre la traducción de tu sitio web de WordPress

¡Síguenos en Twitter, Facebook y YouTube para saber más!

How to Add a Website Language Selector in WordPress

By Rebekah Carter
Actualizado: septiembre 19th, 2025

A website language selector could be one of the most important tools you can add to your website. If you want to reach a global audience with your content, and give them the best possible user experience, you first need to ensure they can view your site in the correct language. Language selector tools come […]

Continuar leyendo
Configuración regional frente a idioma

Localización vs. Idioma: ¿Qué es la Localización y qué significa para tu sitio web?

By Karol K
Actualizado: 15 de julio de 2024

“Locale vs language” is one of the more interesting riddles of the website localization and internationalization space. Or is it just me pondering things like that? No matter; I’m going to tell you all about it anyway! Here’s the important thing to take away from this: “website locales” are not the same as “website language […]

Continuar leyendo

Servicios de Traducción Humana vs. Traducción Automática: Pros y Contras

Por Colin
Actualizado: 29 de abril de 2025

Not sure about human vs machine translation and which approach is better for your situation? Whether you’re translating a document, a presentation, your website, or anything else, these are the two most common approaches to translating content in the modern world. As the name suggests, human translation is when you have a human manually translate […]

Continuar leyendo
translate web pages

How to Translate Webpages (for your WordPress Site or Any Other Website)

By D.J. Billings
Actualizado: 7 de abril de 2026

If you spend any time on the internet these days, you will need to translate webpages at some point. Maybe you’re shopping at an online store hosted in another country, or there’s a white paper written in another language. Or, if you run your own site, you may want to make it more accessible to […]

Continuar leyendo
Google Translate frente a Bing Translate.img

Google Translate frente a Bing Translate: ¿cuál es mejor? Un análisis en profundidad para 2026

By Karol K
Actualizado: 3 de marzo de 2026

Looking for ways to translate your content into other languages? If you don’t want to do it all dictionary-in-hand style, then you might be interested in checking out some of the popular machine translation services. This is where Google Translate vs Bing Translate come into play! 🏈 In this post, we pit the two against […]

Continuar leyendo

Cómo traducir correos electrónicos de WooCommerce

By Flavia
Actualizado: 29 de abril de 2025

If you own a multilingual eCommerce platform and use WordPress and WooCommerce to run it, you’ve probably already run into the issue that is WooCommerce email translation. We know this from first-hand experience since this is one of those questions we keep getting from our customers. So, how do you translate WooCommerce emails? Well, let’s […]

Continuar leyendo
detecta el idioma del navegador automáticamente

Cómo detectar automáticamente el idioma del navegador

By James Odukoya
Actualizado: 2 de octubre de 2024

Allowing users to view content in their preferred language is an essential feature of websites that aim to reach a global audience. As a site owner, you can easily do this by setting up your website to detect browser language automatically. Website translation is no doubt the first step to creating a multilingual website. But […]

Continuar leyendo

Localización vs Traducción: ¿Cuáles son las principales diferencias?

By James Odukoya
Actualizado: septiembre 5th, 2024

While creating a high-converting multilingual site, one important task you’ll have to deal with is choosing between localization vs translation. Though both terms are often confused, localization and translation are unique concepts with a significant number of differences. Identifying the key differences between both processes before diving into either of them will help you execute […]

Continuar leyendo
SEO multilingüe

Multilingual SEO: A Comprehensive Guide to Global Website Optimization

By James Odukoya
Actualizado: 3 de marzo de 2026

Elevating your business to multi-national status is not magic. By localizing and translating your website, you can easily communicate with potential global clients about your products and services. But it’s not enough to translate and localize your website. Your efforts will only yield meaningful results when you go a step further to implement multilingual SEO. […]

Continuar leyendo
website localization problems

10 Biggest Website Localization Problems and How to Avoid Them

By Karol K
Actualizado: abril 3rd, 2024

Website localization can represent a considerable commitment in terms of time and resources. But with the right approach, it can lead to increased traffic, conversions, and revenue 🚀. That’s all fine, but to pull it off properly, you need to avoid some common website localization problems. In this post, we will show you ten of […]

Continuar leyendo

¡TranslatePress es la forma más fácil de traducir tu sitio web de WordPress!

  • Traducción automática instantánea.
  • Edición visual intuitiva de traducciones.
  • Compatible con cualquier tema o plugin.
  • Las traducciones son de tu propiedad.
  • Optimizado para SEO multilingüe
Comenzar