Karol K. (@iamkarolk) est une blogueuse, écrivaine et spécialiste de WordPress.
Karol K. (@iamkarolk) est une blogueuse, écrivaine et spécialiste de WordPress.
“ Paramètres régionaux (locale) contre langue ” est l'une des énigmes les plus intéressantes du domaine de la localisation et de l'internationalisation de sites Web. Ou est-ce seulement moi qui médite sur des choses de ce genre ? Qu'importe ; je vais de toute façon tout vous raconter à ce sujet ! Voici l'essentiel à retenir : les “ paramètres régionaux d'un site Web ” ne sont pas la même chose que la “ langue d'un site Web […]
Continuer la lecture
Vous cherchez des moyens de traduire votre contenu dans d'autres langues ? Si vous ne souhaitez pas vous y prendre à la manière « dictionnaire à la main », vous pourriez être intéressé par certains des services de traduction automatique les plus populaires. C'est là que Google Translate et Bing Translate entrent en jeu ! 🏈 Dans cet article, nous comparons les deux […]
Continuer la lecture
La localisation de sites Web peut représenter un engagement considérable en termes de temps et de ressources. Mais avec la bonne approche, elle peut entraîner une augmentation du trafic, des conversions et du chiffre d'affaires 🚀. Tout cela est bel et bien, mais pour y parvenir correctement, vous devez éviter certains problèmes courants de localisation de sites Web. Dans cet article, nous vous en présenterons dix [...]
Continuer la lecture
Oui, le widget du site web Google Translate n'est plus disponible. Et maintenant ? Dans ce petit guide, nous allons vous expliquer pourquoi le widget de Google Translate n'est plus accessible au grand public, qui peut encore l'utiliser, et quelles alternatives s'offrent à ceux qui ne répondent pas aux exigences actuelles de Google en matière d'utilisation. Qu'est-ce que […]
Continuer la lecture
Vous cherchez un moyen économique et rapide de faire traduire votre site Web, et ce, de manière professionnelle ? La liste suivante des meilleures entreprises de traduction sur le marché actuel pourrait vous être utile. Mais avant d'en arriver là, répondons d'abord à la principale objection de la plupart des gens : pourquoi s'embêter à engager une traduction […]
Continuer la lecture
Si vous cherchez un moyen de traduire une page entière de votre site web dans une autre langue, j'ai de bonnes nouvelles pour vous. Il existe au moins une poignée de méthodes que vous pouvez utiliser, et les meilleures sont entièrement gratuites. Dans cet article, nous allons vous guider tout au long du processus de […]
Continuer la lecture
Une chose est sûre : WordPress est un outil formidable pour créer un site Web multilingue ! Cependant, est-il vraiment possible de rendre WordPress multilingue sans plugin ? La réponse courte est oui, mais cela a un prix, et pas en termes monétaires. Voici ce que vous devez savoir : Dans ce guide, nous allons vous montrer, étape par étape, comment […]
Continuer la lecture
Gérer une entreprise véritablement liée au Web à l'époque moderne comporte ses propres défis. Tout d'abord, vous devez permettre aux gens d'acheter vos produits où qu'ils se trouvent dans le monde. Mais ce n'est qu'un point de départ. Vous devez également accueillir ces acheteurs en leur présentant du contenu dans leur […]
Continuer la lecture
Vous cherchez la meilleure alternative à Weglot, tout aussi fonctionnelle et moins chère ? Vous êtes au bon endroit. Dans cet article, nous vous expliquerons le fonctionnement de Weglot, pourquoi ce n'est pas toujours la meilleure approche pour certains utilisateurs, et comment d'autres outils gèrent cette tâche différemment. Pourquoi vous pourriez avoir besoin d'une alternative à Weglot par rapport à [...]
Continuer la lecture
Se procurer un plugin multi-devises WooCommerce fiable et l'configurer est l'une des principales étapes pour préparer votre boutique à accueillir des acheteurs internationaux. 🌏 Certes, rien n'empêche des personnes de différentes nations d'acheter vos biens ou services, même lorsque vous utilisez le mécanisme de gestion des devises natif de WooCommerce. Cependant, leur offrir la possibilité de […]
Continuer la lecture