Colin Newcomer

Autor bei TranslatePress

Wie man DeepL verwendet, um eine Website auf WordPress zu übersetzen

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 15. Juli 2024

Sie versuchen herauszufinden, wie man DeepL zum Übersetzen einer Website nutzt? DeepL ist wegen seiner präzisen Übersetzungen beliebt. Bei Blindvergleichstests durch professionelle Übersetzer schnitt DeepL regelmäßig besser ab als ähnliche maschinelle Übersetzungsdienste von Google, Microsoft und Amazon. Doch während DeepL Web- und Desktop-Apps anbietet, die das Übersetzen erleichtern, […]

Weiterlesen
DeepL vs. Google Translate

DeepL vs Google Translate: Welches ist besser? Plus wie man sie benutzt (2026)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 3. März 2026

Sie versuchen, sich zwischen DeepL und Google Translate für die automatische maschinelle Übersetzung zu entscheiden? Wenn Sie auf der Suche nach dem besten maschinellen Übersetzungsdienst sind, sind Ihnen diese beiden Namen wahrscheinlich schon begegnet. Aber welcher Übersetzungsdienst eignet sich besser für Ihre Anforderungen? Diese Frage wollen wir in diesem Beitrag beantworten. Wir werden Google Translate und DeepL in […] vergleichen

Weiterlesen
mehrsprachiges WooCommerce

Wie Sie WooCommerce mehrsprachig machen (kostenlose, einfache Methode)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 7. April 2026

Auf der Suche nach einer Möglichkeit, WooCommerce kostenlos mehrsprachig zu machen? Wenn Sie einen Online-Shop mit einem mehrsprachigen Publikum haben, ist die Mehrsprachigkeit eine großartige Entscheidung, da ein beträchtlicher Teil der Menschen nicht in einem Shop einkauft, wenn dieser nicht in ihrer Muttersprache verfügbar ist. Aber wenn Sie sich einige andere WooCommerce-Übersetzungslösungen angesehen haben, […]

Weiterlesen
Beispiele für mehrsprachige Websites

8+ reale mehrsprachige Website-Beispiele (+ wie Sie Ihre eigene erstellen)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 16. Juli 2024

Suchen Sie nach einigen Beispielen für mehrsprachige Websites, um Ihre eigene Website zu inspirieren und Ihnen einige Ideen zu geben, wie Sie die mehrsprachige Funktionalität implementieren können? Die Erstellung einer mehrsprachigen Website ist eine großartige Möglichkeit, mehr Menschen zu erreichen, die SEO Ihrer Website zu verbessern und ein besseres Erlebnis für Ihr bestehendes mehrsprachiges Publikum zu schaffen. Aus diesem Grund werden Sie viele […]

Weiterlesen
WordPress teilweise übersetzen – Inhalte von der Übersetzung ausschließen

So übersetzen Sie WordPress teilweise (ausgeschlossene Beiträge, Seiten oder Produkte)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 22. Juli 2026

Suchen Sie nach einer Lösung, um WordPress teilweise zu übersetzen und bestimmte WordPress-Seiten, Beiträge oder Produkte von der Übersetzung auszuschließen? Während viele Nutzer eine vollständig mehrsprachige Website erstellen möchten, kann es auch Situationen geben, in denen Sie nur Teile Ihrer WordPress-Website übersetzen möchten. Mit dem kostenlosen TranslatePress-Plugin können Sie ganz einfach […]

Weiterlesen
Google Translate zur Website hinzufügen

So fügen Sie Google Translate ganz einfach in Ihre Website ein (Schritt für Schritt)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 22. Juli 2026

Haben Sie Schwierigkeiten damit, Google Translate in Ihre Website zu integrieren? Google Translate ist eine attraktive Option, da Sie damit Ihre Website sofort in einer oder mehreren neuen Sprachen anbieten können, ohne dass Sie selbst manuell übersetzen müssen. Sie verbinden Ihre Website einfach mit Google Translate, lassen das Tool seine Arbeit verrichten und erhalten […]

Weiterlesen
WooCommerce Sprachpakete Installation

So installieren Sie WooCommerce-Sprachpakete: Ein vollständiger Leitfaden

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 29. April 2025

Sie haben Probleme bei der Installation von WooCommerce-Sprachpaketen? Da WooCommerce der beliebteste Weg ist, einen E-Commerce-Shop zu erstellen, wurde es bereits vollständig in die gängigsten Sprachen übersetzt. Mit WooCommerce-Sprachpaketen können Sie diese Übersetzungen dann mit nur wenigen Klicks zu Ihrem Shop hinzufügen. Wenn Sie zum Beispiel […]

Weiterlesen
Alternative zu WPML – TranslatePress Multilingual-Plugin

Die beste WPML-Alternative: Warum sollte man stattdessen TranslatePress verwenden? (Vor- und Nachteile)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 16. März 2026

Sind Sie auf der Suche nach einer WPML-Alternative, um WordPress zu übersetzen und eine mehrsprachige Website zu erstellen? In diesem Beitrag stellen wir Ihnen TranslatePress als Alternative zu WPML vor, vergleichen die beiden Lösungen (mit ihren Vor- und Nachteilen) und erklären, warum wir der Meinung sind, dass es für die meisten Nutzer im Jahr 2026 die beste Option ist, eine mehrsprachige WordPress-Website zu erstellen […]

Weiterlesen
Anleitung zum Ändern der WooCommerce-Sprache

So ändern Sie die WooCommerce-Sprache: Jede Situation abgedeckt

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 26. März 2025

Sie suchen nach einer Möglichkeit, die WooCommerce-Sprache zu ändern? Da WooCommerce so beliebt ist, wurde es bereits in die meisten gängigen Sprachen der Welt übersetzt, was es ziemlich einfach macht, die Sprache Ihres Shops zu ändern. Es gibt jedoch verschiedene Möglichkeiten, die Sprache Ihres Shops zu ändern, weshalb wir […]

Weiterlesen
WordPress Custom Language Tutorial

So fügst du eine beliebere oder benutzerdefinierte Sprache in WordPress hinzu (sogar Klingonisch!)

Von Colin
Letzte Aktualisierung: 29. April 2025

Sie müssen eine benutzerdefinierte Sprache für Ihre WordPress-Website einrichten? Zwar bietet WordPress eine integrierte Unterstützung für eine große Anzahl von Sprachen, diese ist jedoch nicht vollständig und es gibt einige Sprachen, die durch das Raster gefallen sind. Wenn Ihre Sprache leider nicht auf der Liste von WordPress steht, gibt es keinen einfachen Weg, sie dem WordPress-Core hinzuzufügen [...]

Weiterlesen

TranslatePress ist der einfachste Weg, Ihre WordPress-Website zu übersetzen!

  • Sofortige automatische Übersetzung.
  • Intuitive visuelle Übersetzungsbearbeitung.
  • Kompatibel mit jedem Theme oder Plugin.
  • Sie besitzen Ihre Übersetzungen.
  • SEO-freundlich für mehrsprachiges Ranking.
Los geht's