El SEO Pack es un complemento increíblemente útil para el plugin principal TranslatePress. Te permite traducir a otros idiomas elementos importantes de SEO para tu sitio web. Junto con las etiquetas hreflang, esto te ayuda a posicionar más fácilmente tu contenido para las palabras clave adecuadas en los mercados lingüísticos a los que te diriges. Si no eres un experto en SEO […]
Continuar leyendo
Abrir tu blog a una audiencia global puede ser una forma súper efectiva de acelerar su crecimiento. Te permite atraer un público más amplio y hablarles a lectores y clientes potenciales en su propio idioma. Pero, contrariamente a la creencia popular, el blogging internacional es más que solo traducción. De hecho, no es tan fácil […]
Continuar leyendo
Las herramientas de traducción automática han revolucionado la comunicación global. Permiten que personas de todo el mundo puedan hablar, relacionarse y hacer negocios entre sí. Y en esta entrada queremos repasar la historia de una solución que siempre ha estado a la vanguardia de este cambio: Google Translate. Para muchos, Google Translate […]
Continuar leyendo
Las malas traducciones hacia y desde el chino son temas populares en las listas en línea sobre fallos de traducción. Puedes encontrar innumerables de ellas en Internet, que en su mayoría contienen imágenes de letreros públicos y menús de China. Y, hay que admitir, algunas de ellas son bastante divertidas. Sin embargo, en lugar de detenerse simplemente en “Jaja, esto es divertido” y seguir adelante […]
Continuar leyendo
En esta publicación, recopilamos algunos consejos esenciales para dominar el SEO local. La optimización local para motores de búsqueda es especialmente importante para los dueños de negocios, específicamente para aquellos que tienen tiendas físicas además de su sitio web o tienen múltiples ubicaciones en diferentes áreas. Le permite obtener tráfico orgánico de consumidores en su vecindario, en lugar de […]
Continuar leyendo
If you could create your own language, what would it sound like? What rules would govern it? How would it be different from other, existing languages? These are interesting questions, aren’t they? We usually think of language as something that already exists and that we choose to or are forced to learn, not something we […]
Continuar leyendo
Hreflang tags and canonical tags are indicators for Google and other search engines for which web pages to index and show to certain searchers. They are both important factors for multilingual SEO. However, the two types of tags have different functions. That’s why it’s important not to confuse them or use them interchangeably. Otherwise, it […]
Continuar leyendo
In this article, we want to talk about different ways to translate a German website to English. We will concentrate on two different angles for that. For one, we will show you how you can translate any German website you encounter on the web into English. At the same time, and more importantly, we also […]
Continuar leyendo
Translation fails and mistranslations are probably as old as language itself. Ever since humans started speaking have we likely begun misunderstanding each other. Very often, these mishaps are harmless. However, they can also be quite funny and, in certain contexts, even have serious consequences. To shine a light on these instances, in this post, we […]
Continuar leyendo
Like many other areas of life, translation is one where artificial intelligence (AI) increasingly plays a role. Most machine translation tools online are working on integrating their offers with AI or have already done so. And these AI translation tools and services promise to revolutionize the way translation works, making it faster and cheaper while […]
Continuar leyendo