Loco Translate funktioniert nicht? Das musst du tun!
Haben Sie Probleme damit, dass Loco Translate nicht funktioniert? Meistens bietet Loco Translate eine einfache Möglichkeit, Zeichenfolgen im WordPress-Core sowie in Ihren Themes und Plugins zu übersetzen. Sie können diese Funktion nutzen, um Ihre Website in jeder gewünschten Einzelsprache zu lokalisieren. Manchmal stoßen Sie jedoch auf […]
Weiterlesen
Die 5 schwierigsten Sprachen zum Übersetzen (und was sie schwierig macht)
Die schwierigste Sprache zum Übersetzen scheint immer die zu sein, mit der man gerade zu kämpfen hat. Dennoch sind einige Sprachen objektiv schwerer zu übertragen, selbst wenn man sowohl in der Ausgangs- als auch in der Zielsprache fließend ist. Dies kann durchaus praktische Probleme mit sich bringen. Ob Sie nun versuchen, Ihre Homepage zu übersetzen, […]
Weiterlesen
Übersetzungs-Outsourcing: Ihr ultimativer Schritt-für-Schritt-Leitfaden
Die Auslagerung Ihres Übersetzungsbedarfs an einen professionellen Sprachdienstleister kann sehr sinnvoll sein. Nicht jedes Unternehmen oder jede Website verfügt über die Mittel oder das Personal, um eine eigene interne Lokalisierung durchzuführen. In diesem Fall ist die Beauftragung eines Unternehmens, das sich auf diese Art von Arbeit spezialisiert hat, eine hervorragende Möglichkeit, diese Lücke zu schließen. Wenn dies […]
Weiterlesen
SYSTRAN Translate im Test: Ist es der beste Übersetzer für Ihr Unternehmen?
Fragen Sie sich, ob SYSTRAN Translate der beste Übersetzungsdienst für Ihr Unternehmen ist? Wenn Sie diese Frage mit einem klaren Ja beantworten können, sind Sie hier genau richtig. Die Wahl eines beispielhaften Übersetzungsdienstes für Ihre Anforderungen ist eine schwierige Aufgabe, insbesondere wenn Sie neu im Übersetzungsgeschäft sind. Erstens gibt es unzählige Übersetzungsdienste im Internet, sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige. [...]
Weiterlesen
So übersetzen Sie eine Website ins Chinesische (oder aus dem Chinesischen)
Möchten Sie eine Website ins Chinesische (oder umgekehrt) übersetzen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Egal, ob Sie Ihre eigene Website ins oder aus dem Chinesischen übersetzen möchten oder die Website von jemand anderem ins oder aus dem Chinesischen übersetzen wollen, dieser Beitrag bietet alles, was Sie brauchen. Wir beginnen mit einem kurzen Blick auf ein kostenloses […]
Weiterlesen
Arten von Übersetzungsdiensten, die im Jahr 2026 am besten zu Ihrem Unternehmen passen
Sie fragen sich, welche Arten von Übersetzungsdiensten Sie für Ihr Unternehmen benötigen? Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von Übersetzungsdiensten: maschinelle Übersetzung und menschliche Übersetzungsdienste. Beide Dienste haben viele Vor- und Nachteile. In diesem Artikel haben wir diese Vor- und Nachteile genauer beleuchtet, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, welcher Diensttyp am besten zu den Bedürfnissen Ihres Unternehmens passt. [...]
Weiterlesen
18 häufige Probleme bei der Übersetzung (die Sie kennen sollten)
Beim Übersetzen, sei es für Ihre Website oder etwas anderes, geht es selten einfach darum, Text Wort für Wort in eine andere Sprache zu übertragen. Es gibt eine Reihe von Problemen, auf die Sie beim Übersetzungsprozess stoßen können. Wenn Sie darauf vorbereitet sind, können Sie bestimmte Fallstricke leichter vermeiden. Aus diesem Grund werden wir in diesem Artikel […]
Weiterlesen
Warum WordPress nutzen: Vor- und Nachteile
Zeit für eine neue Website? Dann sind Sie wahrscheinlich auf das beliebte Content-Management-System (CMS) von WordPress gestoßen. Die Plattform hat sich einen Ruf als Standardlösung sowohl für Blogger als auch für Website-Betreiber erarbeitet. Aber bevor Sie in dieses Ökosystem eintauchen, ist es wichtig, zunächst alle wesentlichen Vor- und Nachteile von WordPress zu prüfen. Letztendlich […]
Weiterlesen
Die Top-Sprachen nach BIP im Jahr 2026: Was du für deine Website wählen solltest
Bei der Auswahl der Sprachen für Ihre mehrsprachige Website gibt es verschiedene Herangehensweisen. Sie können die meistverwendeten Sprachen im Internet wählen, sich auf Ihr Bauchgefühl verlassen oder eine Entscheidung basierend auf Ihren Besucher- und Kundendaten treffen. Ein anderer Weg ist es, Ihre Website-Sprachen nach dem BIP oder Bruttoinlandsprodukt auszuwählen. Warum […]
Weiterlesen
SEO für neue Websites: Garantierte Strategien (Leitfaden 2026)
Sie fragen sich, wie man SEO für neue Websites implementiert? In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen die genauen Schritte, die Sie unternehmen müssen, um SEO auf Ihrer brandneuen Website zu implementieren. Aber zuerst müssen Sie eine funktionierende Website online haben, komplett mit einem Domainnamen und einem Hosting-Tarif. Erst nach der Konfiguration und […]
Weiterlesen