L'art de la création de liens internationaux en référencement naturel

Votre entreprise ne sert pas seulement son marché local. Le Web mondial vous permet de toucher des publics, peu importe d'où ils naviguent. Cependant, cela apporte un nouveau lot de défis axés sur la nécessité de se démarquer dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP) internationales. C'est là qu'intervient votre expertise en acquisition de liens internationaux.

Je travaille avec de nombreuses entreprises à travers le monde, je vois donc l'impact qu'une stratégie de netlinking international de qualité peut avoir sur la visibilité mondiale. C'est pourquoi je partagerai mes conseils dans cet article sur la façon de maîtriser cet aspect crucial du référencement mondial. À la fin, vous aurez les connaissances nécessaires pour améliorer vos classements de recherche internationaux et générer du trafic provenant de diverses régions.

Ce qu'est la création de liens internationaux

Avant de nous plonger dans les stratégies, définissons ce qu'est la création de liens internationale. À la base, il s'agit du processus d'acquisition de backlinks provenant de sites Web situés dans différents paramètres régionaux pour améliorer votre classement dans les moteurs de recherche sur ces marchés spécifiques. C'est similaire au netlinking classique, mais avec une portée plus large.

Les backlinks (ou liens entrants) sont essentiellement des votes de confiance provenant d'autres sites web. Lorsqu'un site réputé fait un lien vers votre contenu, c'est le signe que les moteurs de recherche estiment que ce contenu a de la valeur et fait autorité. Ce principe s'applique mondialement, mais international la création de liens va plus loin en se concentrant sur l'acquisition de liens provenant de sites Web spécifiques à une région.

Pourquoi la création de liens internationale est si cruciale pour la réussite mondiale

Vous vous demandez peut-être pourquoi vous ne pouvez pas vous concentrer uniquement sur la création de liens provenant de sites à forte autorité, indépendamment de leur localisation. Bien que la création de liens générale ait beaucoup de valeur et d'avantages, la création de liens internationale vous offre quelques atouts uniques :

1. Amélioration du classement dans les recherches locales. Les moteurs de recherche utilisent des algorithmes spécifiques à chaque pays. Les liens provenant de sites web locaux peuvent grandement améliorer votre classement dans les résultats de recherche de ce pays.
2. Pertinence accrue. Les liens provenant de sites locaux indiquent aux moteurs de recherche que votre contenu est pertinent pour ce marché spécifique, ce qui peut améliorer votre visibilité pour les recherches ciblées par région.
3. Sources de trafic diverses. Le link building international vous permet de diversifier vos sources de trafic, ce qui réduit votre dépendance à l'égard d'un seul marché.
4. Crédibilité de la marque. Si vous figurez sur des sites Web internationaux respectés — qu'il s'agisse de moteurs de recherche, de blogs ou d'autres entreprises —, cela peut renforcer la crédibilité et l'autorité mondiales de votre marque.
5. Aperçus culturels. Le processus de création de liens internationaux offre souvent des informations précieuses sur différents marchés. Cela peut vous aider à affiner votre stratégie marketing internationale globale.

Les liens sont un métrique de classement à long terme (pour Google du moins). Beaucoup dans le domaine pensent également création de liens être un tactique SEO importante. Compte tenu de ces deux facteurs, mon travail est de vous aider à élaborer votre stratégie de netlinking international. Allons-y !

7 stratégies pour un link building international efficace

Je souhaite examiner plusieurs stratégies de création de liens, sans ordre particulier. Certaines peuvent sembler évidentes à mettre en œuvre, mais il est surprenant de voir à quelle fréquence une entreprise néglige des mises en œuvre simples.

Certains de ces éléments seront simples, et d'autres nécessiteront davantage de réflexion. Dans les deux cas, tous joueront un rôle dans votre stratégie de netlinking international.

1. Articles d'invité sur des plates-formes internationales

Le guest blogging reste l'un des les moyens les plus efficaces non seulement générer du trafic, mais des backlinks de haute qualité. Beaucoup parlent souvent de “la fin” de l'e-mailing et du blogging, mais ce dernier reste un moyen populaire d'assimiler des informations.

Cela signifie que le blogging d'invité est particulièrement puissant pour la création de liens internationaux. Voici comment obtenir à votre site une place sur un blog ciblant une localisation spécifique :

• Identifier les plateformes pertinentes. Tout d'abord, recherchez les blogs et publications en ligne les plus populaires dans vos pays cibles qui acceptent les articles d'invités. Des outils tels que Ahrefs ou SEMrush peut vous aider à trouver des opportunités potentielles, mais même Google Trends peut bien fonctionner ici.
• Adaptez votre argumentaire. Lorsque vous contactez initialement des blogs internationaux, votre argumentaire doit refléter une compréhension de leur public et des nuances culturelles. Souvent, cela implique de lire des articles de qualité appropriée et de passer en revue toutes les directives publiques publiées par le site.
• Créer du contenu localisé. Bien sûr, vous voudrez rédiger du contenu qui résonne auprès du public local. Cela implique souvent d'utiliser des exemples locaux, d'aborder des problèmes spécifiques à la région ou de faire référence à des tendances locales.
• Incluez des liens pertinents. Dans votre article invité, incluez des liens naturels vers votre site Web, de préférence vers des pages pertinentes pour le public local. Cependant, n'oubliez pas que la plupart des blogs auront des directives sur le nombre de liens que vous pouvez inclure — utilisant souvent nofollow balises.

Il convient de noter que de nombreuses opportunités d'articles d'invités, en particulier sur des sites à forte autorité, impliquent souvent des placements payants. Bien que cette pratique soit courante, il est important de veiller à divulguer correctement tout lien payant afin de se conformer aux directives des moteurs de recherche.

2. Établir des partenariats avec des influenceurs locaux

Les influenceurs saturent les réseaux sociaux, mais ce n'est pas le seul moyen d'entrer en contact avec eux. En fait, utiliser des influenceurs locaux sur un marché peut être un outil puissant pour la création de liens.

Tous les influenceurs et opportunités ne seront pas parfaits pour vous, mais les trouver et les exploiter pour votre stratégie de netlinking international suit la même démarche :

• Identifier les influenceurs pertinents. Recherchez des influenceurs de votre secteur qui ont une forte présence sur vos marchés cibles. Des outils tels que BuzzSumo peut vous aider à trouver des personnalités influentes dans des régions spécifiques. Cependant, ne négligez pas de simplement effectuer des recherches sur les réseaux sociaux.
• Développer du contenu collaboratif. Une fois que vous avez trouvé les bons influenceurs, collaborez pour créer du contenu qui apporte de la valeur. Cela peut prendre la forme d'interviews, de projets de recherche conjoints ou d'articles coécrits.
• Tirez parti de plusieurs plateformes. Malgré la richesse du contenu que vous pouvez créer, ne vous limitez pas aux articles de blog. Envisagez des podcasts, des webinaires ou des collaborations vidéo, qui peuvent générer des liens provenant de diverses sources.

N'oubliez pas que les meilleurs partenariats sont mutuellement bénéfiques. Si vous pouvez offrir un contenu de valeur à l'influenceur et à son audience — et pas seulement un échange de liens —, cela peut offrir des avantages à long terme. Non seulement le contenu restera en ligne plus longtemps, mais il générera plus de trafic et vous donnera également l'occasion de créer avec cet influenceur à l'avenir.

3. Exploitation des annuaires locaux et des fiches d'établissements

La plupart de vos efforts pour percer le référencement local se concentreront sur la création de contenu. C'est une approche similaire à celle de nombreux autres spécialistes du marketing et agences ayant une stratégie internationale de netlinking. Malgré tout, ne négligez pas les autres moyens d'gagner en visibilité en ligne.

Par exemple, la création de liens dans les annuaires n'est pas aussi puissante tel qu'il était autrefois. Cependant, il peut toujours jouer un excellent rôle secondaire dans une stratégie de netlinking diversifiée, en particulier pour le référencement local. Voici comment aborder cette question :

• Identifier des annuaires locaux réputés. Recherchez et listez des annuaires de haute qualité et spécifiques à une région pertinents pour votre secteur d'activité. Cela peut s'avérer difficile pour certaines industries, étant donné le déclin de cette forme de référencement de liens.
• Créer des profils d'entreprise localisés. Lorsque vous soumettez vos informations commerciales, assurez-vous qu'elles sont exactes et adaptées à chaque région. Cela inclut l'utilisation d'adresses et de numéros de téléphone locaux, ainsi que le respect des conventions de formatage locales.
• Allez au-delà des annonces basiques. Les annuaires qui vous permettent de créer des profils plus détaillés peuvent être plus bénéfiques. Cherchez des moyens de créer des descriptions de produits, des images ou même d'afficher des avis de clients.

Enfin, une fois que vous avez des liens dans des annuaires, mettez en place un système pour les surveiller et les mettre à jour. La cohérence de vos informations professionnelles sur le Web sera cruciale dans plusieurs domaines.

4. Création d'actifs localisés et liables

L'un des moyens les plus efficaces d'attirer des liens internationaux est de créer du contenu qui présente une valeur spécifique pour vos marchés cibles. Pour ce faire, vous devez comprendre les défis, les intérêts et les besoins uniques de vos marchés cibles. Des outils tels que Google Trends peut fournir des informations sur des sujets et des recherches spécifiques à une région.

Cependant, il existe de nombreuses autres façons d'intégrer cela dans votre stratégie :

• Développer des ressources spécifiques à la région. Vous pourriez créer des guides complets, des livres blancs ou des outils qui répondent aux besoins du marché local. Par exemple, si vous ciblez le marché allemand, vous pourriez créer un guide sur en conformité avec le RGPD pour les entreprises allemandes.
• Traduire et localiser le contenu existant. Ne vous contentez pas non plus de traduire mot à mot votre contenu existant. Adaptez-le plutôt pour qu’il reflète la culture locale, les exemples et les expressions idiomatiques. C’est là qu’un plugin tel que TranslatePress peut vous permettre de créer des versions localisées de votre contenu dotées de propriétés uniques.

Lorsqu'il s'agit de choisir les pages que vous proposerez pour le contenu de netlinking, pensez aux pages importantes qui ne se classent pas bien, ou à celles qui ont une faible visibilité mais une forte valeur de conversion. Les contenus récents qui ont besoin de plus de temps pour accumuler des liens sont également une bonne option pour le netlinking.

5. Engagement dans les relations publiques numériques locales et les réseaux sociaux

Les relations publiques numériques peuvent être une mine d'or pour des backlinks pertinents et de haute qualité. Bien sûr, les réseaux sociaux sont également un vivier d'opportunités de netlinking et d'occasions d'attirer plus de regards sur votre contenu.

Pour la création de liens internationaux, recherchez des événements spécifiques à une région, des journées de sensibilisation ou des sujets tendance qui correspondent à votre marque. Une fois que vous avez une liste de ceux-ci, vous pouvez envisager de passer à l'action :

• Créer des communiqués de presse localisés. Lorsque vous avez des nouvelles à partager, créez des versions de vos communiqués de presse ou de vos publications sur les réseaux sociaux adaptées à chaque marché cible. Cela va au-delà de la simple traduction : tenez compte des angles locaux qui rendent vos actualités pertinentes pour chaque marché.
• Établissez des relations avec les journalistes locaux. Des plateformes telles que Help a Reporter Out (HARO) peuvent vous aider à nouer des contacts avec des professionnels des médias du monde entier. Ces relations avec des journalistes et des blogueurs sur vos marchés cibles peuvent s'avérer fructueuses.
• Offrir une expertise localePositionnez-vous ou les représentants de votre marque en tant qu'experts sur des sujets pertinents pour chaque marché. Cela peut mener à des opportunités d'interviews, des citations d'experts et des backlinks précieux.

En matière de stratégie sur les réseaux sociaux, cherchez à interagir avec les publics locaux sur les plateformes populaires de chaque marché cible. Vous pourriez partager votre contenu localisé, participer aux discussions locales et nouer des relations avec des influenceurs et des marques locales. Bien que les liens des réseaux sociaux soient souvent nofollow, ils peuvent toujours générer du trafic et conduire à d'autres opportunités de liens.

6. Analyse (et réplication) des backlinks internationaux des concurrents

Comprendre d'où vos concurrents obtiennent leurs backlinks internationaux peut vous offrir de précieux aperçus et opportunités. Tout d'abord, identifiez vos concurrents internationaux, car ceux-ci peuvent être différents de vos concurrents locaux.

From there, you can go deeper into what each competitor does to win backlinks:

• Analyze their backlink profiles. Ahrefs or SEMrush can help you examine where your competitors find links in your target markets.
• Evaluate link quality and relevance. Not all of your competitors’ links will be worth replicating. Instead, focus on high-quality, relevant links from authoritative sites.
• Develop a strategy to earn similar links. This might involve creating similar (but better) content, reaching out to the same websites, or identifying gaps in your competitors’ strategies that you can fill.

In some target countries, you might find that link building opportunities are scarce due to factors such as population size, cultural issues, or even language barriers. While staying within your industry is ideal, you might need to broaden your scope to related industries or general business sites.

On the contrary, if there’s a lack of existing content in your niche for that country, fill the gap with resources that local sites will want to link to.

Outils et pratiques courantes pour l'acquisition de liens internationaux

To effectively manage your international link building efforts, there are some tried and tested tactics to help you along. Focusing on quality over quantity is something I can’t understate. A few high-quality, relevant links from respected local websites will have far greater value than numerous low-quality links.

Maintaining a diverse link profile is also important here. This involves mixing up the types of backlinks. It could be guest posts, business listings, PR mentions, and any other channel you feel is vital. Monitoring that profile and its impact on your search rankings in different regions can help you keep your efforts current.

Remember that building international links takes time. My advise is to focus on developing genuine relationships that provide value, rather than hoping for quick wins. Fortunately, some of the same tools you’ll use for référencement local will work for international link building too. For example, despite being primarily a translation plugin, TranslatePress can be a boon in a number of ways.

How TranslatePress Supports International Link Building

TranslatePress is an ideal way to create localized content to support your link-building efforts.

TranslatePress Multilingue

TranslatePress est la solution la plus simple pour traduire ton site WordPress. Elle est rapide, ne ralentit pas ton site, fonctionne avec N'IMPORTE QUEL thème ou plugin et est optimisée pour le référencement.

Obtenir le plugin Essayez la version gratuite

It lets you create multilingual versions of your website fast, within the WordPress interface, to ensure that your content resonates with local audiences and attracts relevant backlinks:

The plugin can support your efforts in a number of ways:

1. It lets you create multilingual versions of your website with ease. This means you can create localized landing pages, blog posts, and resources that are more likely to attract backlinks from region-specific websites.
2. You have a search-optimized URL for each language, which can help your localized content rank better in local search results.
3. TranslatePress offers automatic language redirection based on the user’s browser language. This improves the User Experience (UX), and potentially leads to more organic mentions and links.
4. If you target markets that use Right-To-Left (RTL) languages such as Arabic or Hebrew, TranslatePress can assist you.

TranslatePress also works seamlessly with other SEO plugins such as Yoast SEO. These integrations can all be yours on a premium TranslatePress plan.

TranslatePress est un excellent allié pour votre stratégie internationale de création de liens

International link building is both an art and a science. It requires a deep understanding of different markets, a strategic approach to content creation and outreach, and the right tools to manage and monitor your efforts.

Successful international link building is about more than just acquiring links though; it’s about building meaningful relationships and providing value to audiences around the world. It takes time and effort, but the rewards—an increase in global visibility, authority, and business growth—are well worth it.

TranslatePress Multilingue

TranslatePress est la solution la plus simple pour traduire ton site WordPress. Elle est rapide, ne ralentit pas ton site, fonctionne avec N'IMPORTE QUEL thème ou plugin et est optimisée pour le référencement.

Obtenir le plugin Essayez la version gratuite

Do you have any questions about international link building, and using TranslatePress to achieve it? I’d love to hear about it in the comments section below!