Wie man ein WordPress-Menü in mehrere Sprachen übersetzt
Das Übersetzen einer Website erfordert mehr als eine einfache Übersetzung des Inhalts. Ein großes Anliegen ist beispielsweise, wie man ein WordPress-Menü übersetzt. Das Menü ist eines der ersten Elemente einer Website, das Nutzer wahrnehmen, und sie stützen ihren ersten Eindruck darauf. Beim Erstellen eines mehrsprachigen WordPress-Menüs gibt es mehrere […]
Weiterlesen
So übersetzen Sie Bilder in WordPress [Vollständige Anleitung]
Beim Erstellen einer mehrsprachigen Website ist die Möglichkeit, Bilder in WordPress zu übersetzen, eine häufige Anfrage, wenn Sie für verschiedene Sprachen unterschiedliche Bilder anzeigen müssen. Das Übersetzen von Bildern in WordPress ist besonders dann sehr praktisch, wenn Sie es mit Bildern zu tun haben, die Text enthalten, also Text, der für jede Sprache übersetzt werden muss. Bildübersetzung oder [...]
Weiterlesen
Contact Form 7 mit TranslatePress übersetzen
Dieses Tutorial zeigt, wie Sie mit Contact Form 7 in Verbindung mit TranslatePress mehrsprachige Formulare erstellen können. So übersetzen Sie Widgets in WordPress und zeigen je nach Sprache unterschiedliche Widgets an: Contact Form 7 ist das beliebteste Kontaktformular-Plugin für WordPress. Es ist kostenlos und wird auf über 5 Millionen Websites eingesetzt. Übersetzen von Formularen, die mit Contact Form […] erstellt wurden
Weiterlesen
So übersetzen Sie Pop-up-Inhalte auf Ihrer mehrsprachigen Website ganz einfach
Obwohl es viele gemischte Gefühle bezüglich der Verwendung von Pop-up-Plugins gibt, sind sie nach wie vor ein äußerst effizientes Werkzeug, um Ihre E-Mail-Abonnenten zu vergrößern. Wenn Sie jedoch eine mehrsprachige Website betreiben, kann es eine ziemliche Herausforderung sein, herauszufinden, wie man Pop-up-Inhalte übersetzt. Das liegt daran, dass es schwierig ist, eine Lösung zu finden, die unabhängig […]
Weiterlesen
WooCommerce Produkte einfach übersetzen [Der komplette Leitfaden]
Wenn Sie einen auf WordPress basierenden E-Commerce-Shop betreiben, kann es ein entscheidender Faktor sein, herauszufinden, wie man WooCommerce-Produkte übersetzt. Ihren Shop in mehreren Sprachen anzubieten, ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Reichweite zu vergrößern und neue Kunden zu gewinnen. Dank des Internets kann heutzutage jeder Online-Shop global konkurrieren. Wenn Sie […]
Weiterlesen
Gutenberg-Blöcke in WordPress übersetzen
Die Übersetzung von Gutenberg-Blöcken ist mithilfe des kostenlosen mehrsprachigen Plugins „TranslatePress“ wirklich kinderleicht. In diesem Tutorial konzentrieren wir uns darauf, wie man Gutenberg-Blöcke jeglicher Art übersetzt, darunter Überschriften, Absätze mit unterschiedlicher Formatierung, Zitate, Listen, Bilder, Schaltflächen und vieles mehr. Gutenberg ist der Standard-Editor für WordPress und seit WordPress 5.0 Teil des Kerns. Er […]
Weiterlesen
So übersetzen Sie WPForms mit TranslatePress
Das Übersetzen von WPForms ist jetzt einfacher denn je. Mit TranslatePress können Sie zweisprachige oder mehrsprachige WordPress-Formulare erstellen. Über eine visuelle Übersetzungsoberfläche können Sie WPForms (einschließlich aller Formularfelder und Meldungen) mit nur wenigen Klicks direkt im Frontend übersetzen. Und das alles, ohne dass Sie separate Formulare erstellen müssen – eines für jedes […]
Weiterlesen
Top WordPress-Übersetzungs-Plugins im Vergleich basierend auf der Ladezeit
Eines der Hauptbedenken bei der Auswahl eines WordPress-Übersetzungs-Plugins ist, wie es sich auf die Geschwindigkeit Ihrer Website auswirkt. Eine langsamere Website beeinträchtigt Ihr SEO-Ranking, den Traffic und letztendlich den Umsatz negativ. Aus diesem Grund haben wir beschlossen, einige Geschwindigkeitstests mit den beliebtesten WordPress-Übersetzungs-Plugins durchzuführen, um Ihnen einen Eindruck davon zu vermitteln, […]
Weiterlesen
Übersetzen ganzer Absätze auf einmal
In diesem Artikel werde ich erläutern, wie man mit TranslatePress einen umfangreichen Textabschnitt gemeinsam übersetzt. Um zu verstehen, warum man das tun möchte, beginnen wir mit einem Beispiel. Angenommen, Sie sind gerade dabei, Ihre Website mit TranslatePress zu übersetzen. Ihre Website ist auf Englisch verfasst und Sie planen, sie […]
Weiterlesen
Ajax-Strings in WordPress übersetzen
Das Laden von Inhalten per AJAX wird von vielen WordPress-Themes und -Plugins (wie WooCommerce) verwendet, um Inhalte anzuzeigen und die Funktionalität zu erweitern, ohne die Seite neu zu laden. Für eine vollständig mehrsprachige Website müssen wir AJAX-Strings in WordPress sowie Standard-Strings aus Ihren Beiträgen und Seiten übersetzen. In WordPress können Sie AJAX […]
Weiterlesen